Acts 11:4
Good News Translation
So Peter gave them a complete account of what had happened from the very beginning:

Contemporary English Version
Then Peter told them exactly what had happened:

Douay-Rheims Bible
But Peter began and declared to them the matter in order, saying:

New American Bible
Peter began and explained it to them step by step, saying,

Treasury of Scripture Knowledge

But Peter began and declared to them the matter in order, saying:

Acts 14:27 And when they were come and had assembled the church, they related what great things God had done with them and how he had opened the door of faith to the Gentiles.

Joshua 22:21-31 And the children of Ruben, and of Gad, and of the half tribe of Manasses answered the princes of the embassage of Israel: . . .

Proverbs 15:1 A mild answer breaketh wrath: but a harsh word stirreth up fury.

Luke 1:3 It seemed good to me also, having diligently attained to all things from the beginning, to write to thee in order, most excellent Theophilus,

Context
Peter's Report at Jerusalem
3Saying: Why didst thou go in to men uncircumcised and didst eat with them? 4But Peter began and declared to them the matter in order, saying: 5I was in the city of Joppe praying: and I saw in an ecstasy of mind a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners. And it came even unto me.…
Cross References
Mark 4:34
And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples.

Luke 1:3
It seemed good to me also, having diligently attained to all things from the beginning, to write to thee in order, most excellent Theophilus,

Additional Translations
But Peter began and explained to them the whole sequence of events:

Now Peter having begun, set forth to them in order, saying,

But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order to them, saying,

But Peter began, and expounded the matter unto them in order, saying,

But Peter began and set forth [the matter] to them in order, saying,

But Peter began, and expounded the matter unto them in order, saying,

But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order to them, saying,

Peter, however, explained the whole matter to them from the beginning.

But Peter began, and explained to them in order, saying,

And Peter having begun, did expound to them in order saying,
Jump to Previous
Account Beginning Begun Explain Explained Expound Expounded Forth However Matter Order Orderly Peter Precisely Proceeded Rehearsed Speaking Whole
Jump to Next
Account Beginning Begun Explain Explained Expound Expounded Forth However Matter Order Orderly Peter Precisely Proceeded Rehearsed Speaking Whole
Links
Acts 11:4 NIV
Acts 11:4 NLT
Acts 11:4 ESV
Acts 11:4 NASB
Acts 11:4 KJV

Acts 11:4 Bible Apps
Acts 11:4 Biblia Paralela
Acts 11:4 Chinese Bible
Acts 11:4 French Bible
Acts 11:4 German Bible

Alphabetical: and as began But everything explain explained had happened in it orderly Peter precisely proceeded saying sequence speaking them to

NT Apostles: Acts 11:4 But Peter began and explained to them (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 11:3
Top of Page
Top of Page