New Revised Standard Version
with the pure you show yourself pure, and with the crooked you show yourself perverse.

Contemporary English Version
With all who are sincere you are sincere, but you treat the unfaithful as their deeds deserve.

New American Bible
Toward the sincere you are sincere; but to the perverse you are devious.

Douay-Rheims Bible
With the elect thou wilt be elect: and with the perverse thou wilt be perverted.

With the elect thou wilt be elect: and with the perverse thou wilt be perverted.

the pure

Matthew 5:8 Blessed are the clean of heart: they shall see God.

forward

Leviticus 26:23-28 And if even so you will not amend, but will walk contrary to me: . . .

Deuteronomy 28:51-61 And will devour the fruit of thy cattle, and the fruits of thy land: until thou be destroyed, and will leave thee no wheat, nor wine, nor oil, nor herds of oxen, nor flocks of sheep: until he destroy thee. . . .

Psalm 125:5 But such as turn aside into bonds, the Lord shall lead out with the workers of iniquity: peace upon Israel.

shew thyself unsavoury.

Exodus 18:11 Now I know, that the Lord is great above all gods; because they dealt proudly against them.

Psalm 18:26 And with the elect thou wilt be elect: and with the perverse thou wilt be perverted.

Isaiah 45:9 Woe to him that gainsayeth his maker, a sherd of the earthen pots: shall the clay say to him that fashioneth it: What art thou making, and thy work is without hands?