New Revised Standard Version
Since all these things are to be dissolved in this way, what sort of persons ought you to be in leading lives of holiness and godliness,

Contemporary English Version
Everything will be destroyed. So you should serve and honor God by the way you live.

New American Bible
Since everything is to be dissolved in this way, what sort of persons ought [you] to be, conducting yourselves in holiness and devotion,

Douay-Rheims Bible
Seeing then that all these things are to be dissolved, what manner of people ought you to be in holy conversation and godliness?

Seeing then that all these things are to be dissolved, what manner of people ought you to be in holy conversation and godliness?

all these.

2 Peter 3:12 Looking for and hasting unto the coming of the day of the Lord, by which the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with the burning heat?

Psalm 75:3 The earth is melted, and all that dwell therein: I have established the pillars thereof.

Isaiah 14:31 Howl, O gate; cry, O city: all Philistia is thrown down: for a smoke shall come from the north, and there is none that shall escape his troop.

Isaiah 24:19 With breaking shall the earth be broken, with crushing shall the earth be crushed, with trembling shall the earth be moved.

Isaiah 34:4 And all the host of the heavens shall pine away, and the heavens shall be folded together as a book: and all their host shall fall down as the leaf falleth from the vine, and from the fig tree.

what.

Matthew 8:27 But the men wondered, saying: What manner of man is this, for the winds and the sea obey him?

1 Thessalonians 1:5 For our gospel hath not been unto you in word only, but in power also: and in the Holy Ghost and in much fulness, as you know what manner of men we have been among you for your sakes.

James 1:24 For he beheld himself and went his way and presently forgot what manner of man he was.

in all.

Psalm 37:14 The wicked have drawn out the sword: they have bent their bow. To cast down the poor and needy, to kill the upright of heart.

Psalm 50:23 The sacrifice of praise shall glorify me: and there is the way by which I will shew him the salvation of God.

2 Corinthians 1:12 For our glory is this: the testimony of our conscience, that in simplicity of heart and sincerity of God, and not in carnal wisdom, but in the grace of God, we have conversed in this world: and more abundantly towards you.

Philippians 1:27 Only let your conversation be worthy of the gospel of Christ: that, whether I come and see you, or, being absent, may hear of you, that you stand fast in one spirit, with one mind labouring together for the faith of the gospel.

Philippians 3:20 But our conversation is in heaven: from whence also we look for the Saviour, our Lord Jesus Christ,

1 Timothy 4:12 Let no man despise thy youth: but be thou an example of the faithful, in word, in conversation, in charity, in faith, in chastity.

Hebrews 13:5 Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have. For he hath said: I will not leave thee: neither will I forsake thee.

James 3:13 Who is a wise man and endued with knowledge, among you? Let him shew, by a good contestation, his work in the meekness of wisdom.

1 Peter 1:15 But according to him that hath called you, who is holy, be you also in all manner of conversation holy:

1 Peter 2:12 Having your conversation good among the Gentiles: that whereas they speak against you as evildoers, they may, by the good works which they shall behold in you, glorify God in the day of visitation.

godliness.

2 Peter 1:3,6 As all things of his divine power which appertain to life and godliness are given us through the knowledge of him who hath called us by his own proper glory and virtue. . . .

1 Timothy 3:16 And evidently great is the mystery of godliness, which was manifested in the flesh, was justified in the spirit, appeared unto angels, hath been preached unto the Gentiles, is believed in the world, is taken up in glory.

1 Timothy 6:3,6,11 If any man teach otherwise and consent not to the sound words of our Lord Jesus Christ and to that doctrine which is according to godliness, . . .