New Revised Standard Version
But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world.

Contemporary English Version
But when the Lord judges and punishes us, he does it to keep us from being condemned with the rest of the world.

New American Bible
but since we are judged by [the] Lord, we are being disciplined so that we may not be condemned along with the world.

Douay-Rheims Bible
But whilst we are judged, we are chastised by the Lord, that we be not condemned with this world.

But whilst we are judged, we are chastised by the Lord, that we be not condemned with this world.

we are.

1 Corinthians 11:30 Therefore are there many infirm and weak among you: and many sleep.

Deuteronomy 8:5 That thou mayst consider in thy heart, that as a man traineth up his son, so the Lord thy God hath trained thee up.

Job 5:17,18 Blessed is the man whom God correcteth: refuse not, therefore, the chastising of the Lord. . . .

Job 33:18-30 Rescuing his soul from corruption: and his life from passing to the sword. . . .

Job 34:31,32 Seeing then I have spoken of God, I will not hinder thee in thy turn. . . .

Psalm 94:12,13 Blessed is the man whom thou shalt instruct, O Lord: and shalt teach him out of thy law. . . .

Psalm 118:18 The Lord chastising hath chastised me: but he hath not delivered me over to death.

Proverbs 3:11,12 For whom the Lord loveth, he chastiseth: and as a father in the son he pleaseth himself. . . .

Isaiah 1:5 For what shall I strike you any more, you that increase transgression? the whole head is sick, and the whole heart is sad.

Jeremiah 7:28 And thou shalt say to them: This is a nation which hath not hearkened to the voice of the Lord their God, nor received instruction: faith is lost, and is taken away out of their mouth.

Zephaniah 3:2 She hath not hearkened to the voice, neither hath she received discipline: she hath not trusted in the Lord, she drew not near to her God.

Hebrews 12:5-11 And you have forgotten the consolation which speaketh to you, as unto children, saying: My son, neglect not the discipline of the Lord: neither be thou wearied whilst thou art rebuked by him. . . .

condemned.

Romans 3:19 Now we know that what things soever the law speaketh, it speaketh to them that are in the law: that every mouth may be stopped and all the world may be made subject to God.

1 John 5:19 We know that we are of God and the whole world is seated in wickedness.