2 Samuel 3:4
New International Version
the fourth, Adonijah the son of Haggith; the fifth, Shephatiah the son of Abital;

New Living Translation
The fourth was Adonijah, whose mother was Haggith. The fifth was Shephatiah, whose mother was Abital.

English Standard Version
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Berean Study Bible
his fourth was Adonijah, the son of Haggith; his fifth was Shephatiah, the son of Abital;

King James Bible
And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

New King James Version
the fourth, Adonijah the son of Haggith; the fifth, Shephatiah the son of Abital;

New American Standard Bible
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

NASB 1995
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

NASB 1977
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Amplified Bible
the fourth, Adonijah the son of [his wife] Haggith; the fifth, Shephatiah the son of [his wife] Abital;

Christian Standard Bible
the fourth was Adonijah, son of Haggith; the fifth was Shephatiah, son of Abital;

Holman Christian Standard Bible
the fourth was Adonijah, son of Haggith; the fifth was Shephatiah, son of Abital;

American Standard Version
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Aramaic Bible in Plain English
And the fourth, Adunia, son of Khagith, and the fifth, Shephtia, son of Aphitala

Brenton Septuagint Translation
And the fourth was Ornia, the son of Aggith, and the fifth was Saphatia, the son of Abital.

Douay-Rheims Bible
And the fourth Adonias, the son of Haggith: and the fifth Saphathia the son of Abital:

English Revised Version
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Good News Translation
Adonijah, whose mother was Haggith; Shephatiah, whose mother was Abital;

GOD'S WORD® Translation
The fourth was Adonijah, whose mother was Haggith. The fifth was Shephatiah, whose mother was Abital.

International Standard Version
his fourth was Adonijah by Haggith, his fifth was Shephatiah by Abital,

JPS Tanakh 1917
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Literal Standard Version
and the fourth [is] Adonijah son of Haggith, and the fifth [is] Shephatiah son of Abital,

NET Bible
His fourth son was Adonijah, the son of Haggith. His fifth son was Shephatiah, the son of Abitail.

New Heart English Bible
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah, of Abital;

World English Bible
and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Young's Literal Translation
and the fourth is Adonijah son of Haggith, and the fifth is Shephatiah son of Abital,

Additional Translations ...
Context
The House of David Strengthened
3his second was Chileab, by Abigail the widow of Nabal of Carmel; his third was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur; 4his fourth was Adonijah, the son of Haggith; his fifth was Shephatiah, the son of Abital; 5and his sixth was Ithream, by David’s wife Eglah. These sons were born to David in Hebron.…

Cross References
2 Samuel 3:5
and his sixth was Ithream, by David's wife Eglah. These sons were born to David in Hebron.

1 Kings 1:5
At that time Adonijah, David's son by Haggith, began to exalt himself, saying, "I will be king!" And he acquired chariots and horsemen and fifty men to run ahead of him.

1 Kings 1:6
(His father had never once reprimanded him by saying, "Why do you act this way?" Adonijah was also very handsome, born next after Absalom.)

1 Kings 2:15
"You know that the kingship was mine," he said. "All Israel expected that I should reign, but the kingship has turned to my brother, for it has come to him from the LORD.


Treasury of Scripture

And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Adonijah

1 Kings 1:5
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

1 Kings 2:13-25
And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably…











Parallel Commentaries ...


Hebrew
his fourth
וְהָרְבִיעִ֖י (wə·hā·rə·ḇî·‘î)
Conjunctive waw, Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 7243: Fourth, a fourth

was Adonijah,
אֲדֹנִיָּ֣ה (’ă·ḏō·nî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 138: Adonijah -- 'my Lord is Yahweh', the name of several Israelites

the son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Haggith;
חַגִּ֑ית (ḥag·gîṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2294: Haggith -- 'festal', a wife of David

his fifth
וְהַחֲמִישִׁ֖י (wə·ha·ḥă·mî·šî)
Conjunctive waw, Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 2549: Fifth, a fifth

was Shephatiah,
שְׁפַטְיָ֥ה (šə·p̄aṭ·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8203: Shephatiah -- 'Yah has judged', the name of a number of Israelites

the son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Abital;
אֲבִיטָֽל׃ (’ă·ḇî·ṭāl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 37: Abital -- 'my father is (the) dew', a wife of David


Jump to Previous
Abital Abi'tal Adonijah Adoni'jah Fifth Fourth Haggith Shephatiah Shephati'ah
Jump to Next
Abital Abi'tal Adonijah Adoni'jah Fifth Fourth Haggith Shephatiah Shephati'ah
Links
2 Samuel 3:4 NIV
2 Samuel 3:4 NLT
2 Samuel 3:4 ESV
2 Samuel 3:4 NASB
2 Samuel 3:4 KJV

2 Samuel 3:4 BibleApps.com
2 Samuel 3:4 Biblia Paralela
2 Samuel 3:4 Chinese Bible
2 Samuel 3:4 French Bible
2 Samuel 3:4 Clyx Quotations

OT History: 2 Samuel 3:4 And the fourth Adonijah the son (2Sa iiSam 2 Sam ii sam)
2 Samuel 3:3
Top of Page
Top of Page