1 Chronicles 6:14
New International Version
Azariah the father of Seraiah, and Seraiah the father of Jozadak.

New Living Translation
Azariah was the father of Seraiah. Seraiah was the father of Jehozadak,

English Standard Version
Azariah fathered Seraiah, Seraiah fathered Jehozadak;

Berean Study Bible
Azariah was the father of Seraiah, and Seraiah was the father of Jehozadak.

King James Bible
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,

New King James Version
Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak.

New American Standard Bible
Azariah fathered Seraiah, and Seraiah fathered Jehozadak;

NASB 1995
and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;

NASB 1977
and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;

Amplified Bible
and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;

Christian Standard Bible
Azariah fathered Seraiah; and Seraiah fathered Jehozadak.

Holman Christian Standard Bible
Azariah fathered Seraiah; and Seraiah fathered Jehozadak.

American Standard Version
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;

Aramaic Bible in Plain English
And Azaryah begot Serayah, and Serayah begot Tsaduq.

Brenton Septuagint Translation
and Azarias begot Saraia, and Saraias begot Josadac.

Douay-Rheims Bible
Azarias beget Saraias, and Saraias beget Josedec.

English Revised Version
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;

Good News Translation
Seraiah, Jehozadak.

GOD'S WORD® Translation
Azariah was the father of Seraiah. Seraiah was the father of Jehozadak.

International Standard Version
Azariah fathered Seraiah, and Seraiah fathered Jehozadak.

JPS Tanakh 1917
and Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak;

Literal Standard Version
and Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak;

NET Bible
Azariah was the father of Seraiah, and Seraiah was the father of Jehozadak.

New Heart English Bible
and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;

World English Bible
and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;

Young's Literal Translation
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;

Additional Translations ...
Context
The Descendants of Levi
13Shallum was the father of Hilkiah, Hilkiah was the father of Azariah, 14Azariah was the father of Seraiah, and Seraiah was the father of Jehozadak. 15Jehozadak went into captivity when the LORD sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.…

Cross References
2 Kings 25:18
The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.

1 Chronicles 6:13
Shallum was the father of Hilkiah, Hilkiah was the father of Azariah,

1 Chronicles 6:15
Jehozadak went into captivity when the LORD sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.

Nehemiah 11:11
Seraiah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief official of the house of God;

Jeremiah 52:24
The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers.


Treasury of Scripture

And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,

A.

2 Kings 25:18
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

Ezra 7:1
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,

Nehemiah 11:11
Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.









Verse 14. - Azariah. The third occurrence of this name in this list. This person is found again in Ezra 2:l, but is wanting in Nehemiah 11:11. Seraiah; found also in Nehemiah 11:11, in a list which omits the preceding Azariah, and in Ezra 7:1. The end of his high priesthood and of himself is recorded with that of Zephaniah (2 Kings 25:18, 21), and (not the Seraiah, "the quiet prince," of Jeremiah 51:59-64) he is also spoken of in Jeremiah 52:24-27. He was high priest in the time of Zedekiah.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Azariah
וַעֲזַרְיָה֙ (wa·‘ă·zar·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5838: Azariah -- 'Yah has helped', the name of a number of Israelites

was the father of
הוֹלִ֣יד (hō·w·lîḏ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Seraiah,
שְׂרָיָ֔ה (śə·rā·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8304: Seraiah -- 'Yah persists', the name of a number of Israelites

and Seraiah
וּשְׂרָיָ֖ה (ū·śə·rā·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8304: Seraiah -- 'Yah persists', the name of a number of Israelites

was the father of
הוֹלִ֥יד (hō·w·lîḏ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Jehozadak.
יְהוֹצָדָֽק׃ (yə·hō·w·ṣā·ḏāq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3087: Jehozadak -- 'the LORD is righteous', father of Joshua the high priest


Jump to Previous
Azariah Azari'ah Begat Begot Jehozadak Jehoz'adak Seraiah Serai'ah
Jump to Next
Azariah Azari'ah Begat Begot Jehozadak Jehoz'adak Seraiah Serai'ah
Links
1 Chronicles 6:14 NIV
1 Chronicles 6:14 NLT
1 Chronicles 6:14 ESV
1 Chronicles 6:14 NASB
1 Chronicles 6:14 KJV

1 Chronicles 6:14 BibleApps.com
1 Chronicles 6:14 Biblia Paralela
1 Chronicles 6:14 Chinese Bible
1 Chronicles 6:14 French Bible
1 Chronicles 6:14 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 6:14 And Azariah became the father of Seraiah (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 6:13
Top of Page
Top of Page