Psalm 107:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1869 [e]וַ֭יַּֽדְרִיכֵם
way-yaḏ-rî-ḵêm
And He led them forthConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
1870 [e]בְּדֶ֣רֶךְ
bə-ḏe-reḵ
by the wayPrep-b | N-cs
3477 [e]יְשָׁרָ֑ה
yə-šā-rāh;
rightAdj-fs
1980 [e]לָ֝לֶ֗כֶת
lā-le-ḵeṯ,
that they might goPrep-l | V-Qal-Inf
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5892 [e]עִ֥יר
‘îr
a city forN-fsc
4186 [e]מוֹשָֽׁב׃
mō-wō-šāḇ.
a dwelling placeN-ms





















Hebrew Texts
תהילים 107:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֭יַּֽדְרִיכֵם בְּדֶ֣רֶךְ יְשָׁרָ֑ה לָ֝לֶ֗כֶת אֶל־עִ֥יר מֹושָֽׁב׃

תהילים 107:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידריכם בדרך ישרה ללכת אל־עיר מושב׃

תהילים 107:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידריכם בדרך ישרה ללכת אל־עיר מושב׃

תהילים 107:7 Hebrew Bible
וידריכם בדרך ישרה ללכת אל עיר מושב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He led them also by a straight way, To go to an inhabited city.

King James Bible
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

Holman Christian Standard Bible
He led them by the right path to go to a city where they could live.
Treasury of Scripture Knowledge

he led

Psalm 77:20 You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Psalm 78:52 But made his own people to go forth like sheep, and guided them in …

Psalm 136:16 To him which led his people through the wilderness: for his mercy …

Ezra 8:21-23 Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might …

Isaiah 30:21 And your ears shall hear a word behind you, saying, This is the way, …

Isaiah 35:8-10 And an highway shall be there, and a way, and it shall be called …

Isaiah 48:17 Thus said the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the …

Isaiah 49:8-11 Thus said the LORD, In an acceptable time have I heard you, and in …

Isaiah 63:13,14 That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that …

Jeremiah 6:16 Thus said the LORD, Stand you in the ways, and see, and ask for the …

Jeremiah 31:9 They shall come with weeping, and with supplications will I lead them…

2 Peter 2:15,21 Which have forsaken the right way, and are gone astray, following …

that they

Psalm 107:4,36 They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no …

Nehemiah 11:3 Now these are the chief of the province that dwelled in Jerusalem…

Jeremiah 31:24,38 And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof …

Jeremiah 33:10-13 Thus said the LORD; Again there shall be heard in this place, which …

Hebrews 11:9,10,16 By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, …

Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

Revelation 21:2-4,10-27 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God …

Links
Psalm 107:7Psalm 107:7 NIVPsalm 107:7 NLTPsalm 107:7 ESVPsalm 107:7 NASBPsalm 107:7 KJVPsalm 107:7 Bible AppsPsalm 107:7 Biblia ParalelaPsalm 107:7 Chinese BiblePsalm 107:7 French BiblePsalm 107:7 German BibleBible Hub
Psalm 107:6
Top of Page
Top of Page