Psalm 74:17
 Psalm 74:17 
New International Version (©2011)
It was you who set all the boundaries of the earth; you made both summer and winter.

New Living Translation (©2007)
You set the boundaries of the earth, and you made both summer and winter.

English Standard Version (©2001)
You have fixed all the boundaries of the earth; you have made summer and winter.

New American Standard Bible (©1995)
You have established all the boundaries of the earth; You have made summer and winter.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
You set all the boundaries of the earth; You made summer and winter.

International Standard Version (©2012)
You set all the boundaries of the earth; you made summer and winter.

NET Bible (©2006)
You set up all the boundaries of the earth; you created the cycle of summer and winter.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
You set all the boundaries of the Earth; summer and winter, you have created them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You determined all the boundaries of the earth. You created summer and winter.

King James 2000 Bible (©2003)
You have set all the borders of the earth: you have made summer and winter.

American King James Version
You have set all the borders of the earth: you have made summer and winter.

American Standard Version
Thou hast set all the borders of the earth: Thou hast made summer and winter.

Douay-Rheims Bible
Thou hast made all the borders of the earth: the summer and the spring were formed by thee.

Darby Bible Translation
Thou hast set all the borders of the earth; summer and winter thou didst form them.

English Revised Version
Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.

Webster's Bible Translation
Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.

World English Bible
You have set all the boundaries of the earth. You have made summer and winter.

Young's Literal Translation
Thou hast set up all the borders of earth, Summer and winter Thou hast formed them.

Matthew Henry's Concise Commentary

74:12-17 The church silences her own complaints. What God had done for his people, as their King of old, encouraged them to depend on him. It was the Lord's doing, none besides could do it. This providence was food to faith and hope, to support and encourage in difficulties. The God of Israel is the God of nature. He that is faithful to his covenant about the day and the night, will never cast off those whom he has chosen. We have as much reason to expect affliction, as to expect night and winter. But we have no more reason to despair of the return of comfort, than to despair of day and summer. And in the world above we shall have no more changes.


Pulpit Commentary

Verse 17. - Thou hast set all the borders of the earth. The "borders of the earth" are the boundaries of land and sea, which are ascribed to God in Genesis 1:9 (comp. Job 26:10; Job 38:8; Psalm 33:7; Proverbs 8:29; Jeremiah 5:22). Thou hast made summer and winter; literally, summer and winter thou didst form them; i.e. they are the result of thy arrangement of creation.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thou hast set all the borders of the earth,.... Of the whole world, and each of the nations, as of the land of Canaan, so of others, Deuteronomy 32:8, and even has fixed and settled the bounds of every man's habitation, Acts 17:26,

thou hast made summer and winter; see Genesis 8:22, which, taken literally, are great benefits to the world; and, figuratively understood, may represent the two dispensations of the law and Gospel; see Sol 2:11, and the different frames of God's people when under temptations, and clouds, and darkness, and when they enjoy peace and comfort; and the different state of the church, when affected with affliction, persecution, false doctrine, deadness, and formality, which is now greatly the case; but there is a summer coming, when it will be otherwise; see Luke 21:30.


Psalm 74:17 Parallel Commentaries

Psalm 74:17 NIV
Psalm 74:17 NLT
Psalm 74:17 ESV
Psalm 74:17 NASB
Psalm 74:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Why have You Rejected Us?
16The day is yours, the night also is yours: you have prepared the light and the sun. 17You have set all the borders of the earth: you have made summer and winter. 18Remember this, that the enemy has reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed your name. …

Acts 17:26 From one man he made all the nations, that they should inhabit the whole earth; and he marked out their appointed times in history and the boundaries of their lands.
Genesis 8:22 "As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will never cease."
Deuteronomy 32:8 When the Most High gave the nations their inheritance, when he divided all mankind, he set up boundaries for the peoples according to the number of the sons of Israel.
Psalm 147:16 He spreads the snow like wool and scatters the frost like ashes.
Jeremiah 33:25 This is what the LORD says: 'If I have not made my covenant with day and night and established the laws of heaven and earth,