Psalm 126:3
 Psalm 126:3 
New International Version (©2011)
The LORD has done great things for us, and we are filled with joy.

New Living Translation (©2007)
Yes, the LORD has done amazing things for us! What joy!

English Standard Version (©2001)
The LORD has done great things for us; we are glad.

New American Standard Bible (©1995)
The LORD has done great things for us; We are glad.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The LORD had done great things for us; we were joyful.

International Standard Version (©2012)
The great things that the LORD has done for us gladden us.

NET Bible (©2006)
The LORD did indeed accomplish great things for us. We were happy.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Lord Jehovah works greatly for us, and we are in joy!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD has done spectacular things for us. We are overjoyed.

King James 2000 Bible (©2003)
The LORD has done great things for us; and we are glad.

American King James Version
The LORD has done great things for us; whereof we are glad.

American Standard Version
Jehovah hath done great things for us, Whereof we are glad.

Douay-Rheims Bible
The Lord hath done great things for us: we are become joyful.

Darby Bible Translation
Jehovah hath done great things for us; and we are joyful.

English Revised Version
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

Webster's Bible Translation
The LORD hath done great things for us; of which we are glad.

World English Bible
Yahweh has done great things for us, and we are glad.

Young's Literal Translation
Jehovah did great things with us, We have been joyful.

Matthew Henry's Concise Commentary

126:1-3 It is good to observe how God's deliverances of the church are for us, that we may rejoice in them. And how ought redemption from the wrath to come, from the power of sin and of Satan, to be valued! The sinner convinced of his guilt and danger, when by looking to a crucified Saviour he receives peace to his conscience, and power to break off his sins, often can scarcely believe that the prospect which opens to him is a reality.


Pulpit Commentary

Verse 3. - The Lord hath done great things for us. "What the heathen said was true - the Lord hath indeed done great things for us." Whereof we are glad. For these great things we rejoice and give thanks. The first part of the psalm - the absolutely pure joy-song - here ends; and the second part - the mixed joy and sorrow - begins.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The Lord hath done great things for us,.... These words are generally supposed to be the words of the Jews, taking up those of the Gentiles, and confirming them; acknowledging that the Lord had done great things for them indeed; which, had they not owned, they would have been exceeding ungrateful; had they been silent concerning them, the stones would have cried out, and the very Heathens condemned them. But I see not why they may not be thought to be the words of those among the Heathens continued; declaring that the great things done were not for the Jews only, but for them also; as the great redemption by Christ is of persons out of every tongue, people, and nation; for he is the propitiation, not for the Jews only, but for the sins of the whole world; and having this in view, thus they express themselves. The work of redemption is a great thing of itself; the produce of great wisdom; the effect of great love; procured at a great price, for great sinners, by a great Saviour; and is not only a deliverance from sin, Satan, and the law; but contains many great and glorious blessings in it, as justification, remission of sins, adoption, and eternal life;

whereof we are glad; that those great things are done without us, finished by the Redeemer himself; that they are so great and glorious, so rich and plenteous, so full and free, and suitable to us; and done for us sinners of the Gentiles, so unworthy of them, who are by nature children of wrath as others.


Psalm 126:3 Parallel Commentaries

Psalm 126:3 NIV
Psalm 126:3 NLT
Psalm 126:3 ESV
Psalm 126:3 NASB
Psalm 126:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Lord has Done Great Things for Us
1When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. 2Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD has done great things for them. 3The LORD has done great things for us; whereof we are glad.

Isaiah 25:9 In that day they will say, "Surely this is our God; we trusted in him, and he saved us. This is the LORD, we trusted in him; let us rejoice and be glad in his salvation."
Joel 2:21 Do not be afraid, land of Judah; be glad and rejoice. Surely the LORD has done great things!
Joel 2:26 You will have plenty to eat, until you are full, and you will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you; never again will my people be shamed.
Zephaniah 3:14 Sing, Daughter Zion; shout aloud, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, Daughter Jerusalem!