Psalm 119:44
 Psalm 119:44 
New International Version (©2011)
I will always obey your law, for ever and ever.

New Living Translation (©2007)
I will keep on obeying your instructions forever and ever.

English Standard Version (©2001)
I will keep your law continually, forever and ever,

New American Standard Bible (©1995)
So I will keep Your law continually, Forever and ever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So shall I keep thy law continually for ever and ever.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will always obey Your instruction, forever and ever.

International Standard Version (©2012)
Then I will always keep your Law, forever and ever,

NET Bible (©2006)
Then I will keep your law continually now and for all time.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I shall keep your law to the eternity of eternities!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will follow your teachings forever and ever.

King James 2000 Bible (©2003)
So shall I keep your law continually forever and ever.

American King James Version
So shall I keep your law continually for ever and ever.

American Standard Version
So shall I observe thy law continually For ever and ever.

Douay-Rheims Bible
So shall I always keep thy law, for ever and ever.

Darby Bible Translation
Then will I keep thy law continually, for ever and ever;

English Revised Version
So shall I observe thy law continually for ever and ever.

Webster's Bible Translation
So shall I keep thy law continually for ever and ever.

World English Bible
So I will obey your law continually, forever and ever.

Young's Literal Translation
And I keep Thy law continually, To the age and for ever.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:41-48 Lord, I have by faith thy mercies in view; let me by prayer prevail to obtain them. And when the salvation of the saints is completed, it will plainly appear that it was not in vain to trust in God's word. We need to pray that we may never be afraid or ashamed to own God's truths and ways before men. And the psalmist resolves to keep God's law, in a constant course of obedience, without backsliding. The service of sin is slavery; the service of God is liberty. There is no full happiness, or perfect liberty, but in keeping God's law. We must never be ashamed or afraid to own our religion. The more delight we take in the service of God, the nearer we come to perfection. Not only consent to his law as good, but take pleasure in it as good for us. Let me put forth all the strength I have, to do it. Something of this mind of Christ is in every true disciple.


Pulpit Commentary

Verse 44. - So shall I keep thy Law continually forever and ever. God's mercy will draw forth the psalmist's gratitude, and make his obedience perfect and perpetual.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So shall I keep thy law continually,.... Which denotes not the perfection of keeping the law, but the constancy of it: the psalmist was persuaded, that so long as he had the word of truth in his mouth, and the judgments of God in his view, he should be diligent and constant in the discharge of his duty, which these directed and encouraged him unto;

for ever and ever; in this life and that to come; when the law of God will be kept, and his will done perfectly by the saints, as it now is by the angels in heaven; or this may be connected with the law of God; which law is for ever and ever, being of eternal duration and obligation. The whole may be understood of the law of faith, or doctrine of the Gospel, and be rendered, "so shall I observe thy doctrine continually"; contained in the word of truth; which doctrine is for ever and ever, it is the everlasting Gospel.


Psalm 119:44 Parallel Commentaries

Psalm 119:44 NIV
Psalm 119:44 NLT
Psalm 119:44 ESV
Psalm 119:44 NASB
Psalm 119:44 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
43And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in your judgments. 44So shall I keep your law continually for ever and ever. 45And I will walk at liberty: for I seek your precepts. …

Psalm 119:33 Teach me, LORD, the way of your decrees, that I may follow it to the end.
Psalm 119:45 I will walk about in freedom, for I have sought out your precepts.