Psalm 119:170
 Psalm 119:170 
New International Version (©2011)
May my supplication come before you; deliver me according to your promise.

New Living Translation (©2007)
Listen to my prayer; rescue me as you promised.

English Standard Version (©2001)
Let my plea come before you; deliver me according to your word.

New American Standard Bible (©1995)
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Let my plea reach You; rescue me according to Your promise.

International Standard Version (©2012)
Let my request come before you; deliver me, as you have promised.

NET Bible (©2006)
Listen to my appeal for mercy! Deliver me, as you promised.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My prayer will enter before you, Lord Jehovah; save me in your word!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Let my plea for mercy come into your presence. Rescue me as you promised.

King James 2000 Bible (©2003)
Let my supplication come before you: deliver me according to your word.

American King James Version
Let my supplication come before you: deliver me according to your word.

American Standard Version
Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.

Douay-Rheims Bible
Let my request come in before thee; deliver thou me according to thy word.

Darby Bible Translation
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy ùword.

English Revised Version
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

Webster's Bible Translation
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

World English Bible
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.

Young's Literal Translation
My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:169-176 The psalmist desired grace and strength to lift up his prayers, and that the Lord would receive and notice them. He desired to know more of God in Christ; to know more of the doctrines of the word, and the duties of religion. He had a deep sense of unworthiness, and holy fear that his prayer should not come before God; Lord, what I pray for is, what thou hast promised. We have learned nothing to purpose, if we have not learned to praise God. We should always make the word of God the rule of our discourse, so as never to transgress it by sinful speaking, or sinful silence. His own hands are not sufficient, nor can any creature lend him help; therefore he looks up to God, that the hand that had made him may help him. He had made religion his deliberate choice. There is an eternal salvation all the saints long for, and therefore they pray that God would help their way to it. Let thy judgments help me; let all ordinances and all providences, (both are God's judgments,) further me in glorifying God; let them help me for that work. He often looks back with shame and gratitude to his lost estate. He still prays for the tender care of Him who purchased his flock with his own blood, that he may receive from him the gift of eternal life. Seek me, that is, Find me; for God never seeks in vain. Turn me, and I shall be turned. Let this psalm be a touchstone by which to try our hearts, and our lives. Do our hearts, cleansed in Christ's blood, make these prayers, resolutions and confessions our own? Is God's word the standard of our faith, and the law of our practice? Do we use it as pleas with Christ for what we need? Happy those who live in such delightful exercises.


Pulpit Commentary

Verse 170. - Let my supplication come before thee. A repetition of the "cry" in the preceding verse, which is distinctly shown by the next clause to be a cry for deliverance - Deliver me according to thy Word; or, "according to thy promise" (imrathka). God had "promised" to deliver all those who in the day of trouble should call upon him (Psalm 50:15; Psalm 91:15).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let my supplication come before thee,.... The same with his "cry" in Psalm 119:169; only expressed by another word, signifying a petition for grace and favour, in an humble and submissive manner; which it is entreated might be received and accepted, as before;

deliver me according to thy word; of promise, such as that in Psalm 50:15; meaning from all troubles and afflictions; out of the hands of all his enemies, and from the power of sin, Satan, and the world; and from all fears of wrath, ruin, and destruction. Kimchi observes, that this is not to be understood of a deliverance of the body from distress, but of the soul from the stumbling block of sin.


Psalm 119:170 Parallel Commentaries

Psalm 119:170 NIV
Psalm 119:170 NLT
Psalm 119:170 ESV
Psalm 119:170 NASB
Psalm 119:170 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
169Let my cry come near before you, O LORD: give me understanding according to your word. 170Let my supplication come before you: deliver me according to your word. 171My lips shall utter praise, when you have taught me your statutes. …

Psalm 22:20 Deliver me from the sword, my precious life from the power of the dogs.
Psalm 28:2 Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place.
Psalm 31:2 Turn your ear to me, come quickly to my rescue; be my rock of refuge, a strong fortress to save me.
Psalm 59:1 For the director of music. To the tune of "Do Not Destroy." Of David. A miktam. When Saul had sent men to watch David's house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O God; be my fortress against those who are attacking me.
Psalm 130:2 Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy.
Psalm 140:6 I say to the LORD, "You are my God." Hear, LORD, my cry for mercy.
Psalm 143:1 A psalm of David. LORD, hear my prayer, listen to my cry for mercy; in your faithfulness and righteousness come to my relief.