Proverbs 13:7
 Proverbs 13:7 
New International Version (©2011)
One person pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

New Living Translation (©2007)
Some who are poor pretend to be rich; others who are rich pretend to be poor.

English Standard Version (©2001)
One pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

New American Standard Bible (©1995)
There is one who pretends to be rich, but has nothing; Another pretends to be poor, but has great wealth.

King James Bible (Cambridge Ed.)
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
One man pretends to be rich but has nothing; another pretends to be poor but has great wealth.

International Standard Version (©2012)
One person pretends to be wealthy, but has nothing; another pretends to be poor, yet is rich.

NET Bible (©2006)
There is one who pretends to be rich and yet has nothing; another pretends to be poor and yet possesses great wealth.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
There are those who enrich themselves and have nothing, and there is one who makes himself poor and possesses an abundance.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
One person pretends to be rich but has nothing. Another pretends to be poor but has great wealth.

King James 2000 Bible (©2003)
There is one that makes himself rich, yet has nothing: there is one that makes himself poor, yet has great riches.

American King James Version
There is that makes himself rich, yet has nothing: there is that makes himself poor, yet has great riches.

American Standard Version
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

Douay-Rheims Bible
One is as it were rich, when he hath nothing: and another is as it were poor, when he hath great riches.

Darby Bible Translation
There is that feigneth himself rich, and hath nothing; there is that maketh himself poor, and hath great wealth.

English Revised Version
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

Webster's Bible Translation
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

World English Bible
There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

Young's Literal Translation
There is who is making himself rich, and hath nothing, Who is making himself poor, and wealth is abundant.

Gill's Exposition of the Entire Bible

There is that maketh himself rich, yet hath nothing,.... Some persons make a great show of riches, and would be thought to be rich; put on fine clothes, live at a high rate, and appear in great pomp, and yet not worth a farthing; which they do to gratify their pride and ambition, and to draw in others to trust them with their substance. So in spirituals; some persons, as hypocrites, would be thought to be rich in grace, and to be possessed of all the graces of the Spirit, faith, hope, and love; and yet have nothing of true grace, only what is counterfeit; the root of the matter is not in them; no principle of life and grace, only a name to live; nothing of the power, only the form, of godliness; no oil of grace in the vessels of their hearts, only the lamp of an outward profession: some, as the Pharisees, would be thought to be rich in good works, when they have no good thing in them, and do nothing that is spiritually good; either what they do is not done according to the revealed will of God, as many things done by the Pharisees formerly, and by the Papists now, or they do not flow from love; nor i are they done in faith, nor in the name and strength of Christ, nor to the glory of God by him: some, as the same persons, would be thought to be rich in righteousness, when they have no true righteousness at all; not the righteousness of the law, which requires perfection of obedience; not the righteousness of faith, which is the righteousness of another; the righteousness of God is imputed, and is without the works of men; they have no righteousness that can justify them, or save them, or bring them to heaven: some, as the Arminians, would be thought to be rich in spiritual strength, and in the power of their free will, when they have neither will nor power to do anything spiritually good; neither to regenerate and convert themselves, nor to come to Christ, nor to do any good work: some, as the Perfectionists, would be thought to be so rich as to be free from sin, and perfect in grace, when they have none at all, as says the apostle, 1 John 1:8; their picture is drawn in Ephraim, and their language spoke by him, Hosea 12:8. The apostate church of Rome would be thought rich with the merits of saints, and works of supererogation, when she has no merit at all; nor is it possible for a creature to, merit anything at the hands of God; compare with all this Revelation 3:17;

continued...


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Two proverbs of riches and poverty: -

continued...


Barnes' Notes on the Bible

Compare Proverbs 11:24. There is a seeming wealth behind which there lies a deep spiritual poverty and wretchedness. There is a poverty which makes a person rich for the kingdom of God.


Clarke's Commentary on the Bible

There is that maketh himself rich - That labors hard to acquire money, yet hath nothing; his excessive covetousness not being satisfied with what he possesses, nor permitting him to enjoy with comfort what he has acquired. The fable of the dog in the manger will illustrate this.

continued...


Geneva Study Bible

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.


Wesley's Notes

13:7 Maketh rich - Some men who have little or nothing, pretend to have great riches. Maketh rich - Some rich men profess to be poor.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. In opposite ways men act hypocritically for gain of honor or wealth.


Proverbs 13:7 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


A Wise Son Heeds his Father's Instruction
6Righteousness keeps him that is upright in the way: but wickedness overthrows the sinner. 7There is that makes himself rich, yet has nothing: there is that makes himself poor, yet has great riches. 8The ransom of a man's life are his riches: but the poor hears not rebuke. …

Luke 12:20 "But God said to him, 'You fool! This very night your life will be demanded from you. Then who will get what you have prepared for yourself?'
Luke 12:21 "This is how it will be with whoever stores up things for themselves but is not rich toward God."
Luke 12:33 Sell your possessions and give to the poor. Provide purses for yourselves that will not wear out, a treasure in heaven that will never fail, where no thief comes near and no moth destroys.
2 Corinthians 6:10 sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.
James 2:5 Listen, my dear brothers and sisters: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him?
Proverbs 11:24 One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.
Proverbs 13:8 A person's riches may ransom their life, but the poor cannot respond to threatening rebukes.