Mark 10:8
Parallel Verses
New International Version
and the two will become one flesh.' So they are no longer two, but one flesh.

New Living Translation
and the two are united into one.' Since they are no longer two but one,

English Standard Version
and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh.

New American Standard Bible
AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH; so they are no longer two, but one flesh.

King James Bible
And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.

Holman Christian Standard Bible
and the two will become one flesh. So they are no longer two, but one flesh.

International Standard Version
and the two will become one flesh.' So they're no longer two, but one flesh.

NET Bible
and the two will become one flesh. So they are no longer two, but one flesh.

Aramaic Bible in Plain English
“And the two shall be one flesh; after that they are not two, but one flesh.”

GOD'S WORD® Translation
and the two will be one. So they are no longer two but one.

Jubilee Bible 2000
and they that were two shall be made one flesh, so then they are no longer two, but one flesh.

King James 2000 Bible
And they two shall be one flesh: so then they are no more two, but one flesh.

American King James Version
And they two shall be one flesh: so then they are no more two, but one flesh.

American Standard Version
and the two shall become one flesh: so that they are no more two, but one flesh.

Douay-Rheims Bible
And they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh.

Darby Bible Translation
and the two shall be one flesh: so that they are no longer two but one flesh.

English Revised Version
and the twain shall become one flesh: so that they are no more twain, but one flesh.

Webster's Bible Translation
And they two shall be one flesh: so then they are no more two, but one flesh.

Weymouth New Testament
and the two shall be one'; so that they are two no longer, but 'one.'

World English Bible
and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.

Young's Literal Translation
and they shall be -- the two -- for one flesh; so that they are no more two, but one flesh;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-12 Wherever Jesus was, the people flocked after him in crowds, and he taught them. Preaching was Christ's constant practice. He here shows that the reason why Moses' law allowed divorce, was such that they ought not to use the permission; it was only for the hardness of their hearts. God himself joined man and wife together; he has fitted them to be comforts and helps for each other. The bond which God has tied, is not to be lightly untied. Let those who are for putting away their wives consider what would become of themselves, if God should deal with them in like manner.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the twain shall be one flesh,.... This is the remaining part of the citation out of Genesis 2:24; See Gill on Matthew 19:5;

so then they are no more twain; but one flesh; as Adam and Eve were both by creation and marriage: and so two persons, a man and woman, being lawfully married together, become one flesh, or "one body", as the Arabic and Persic versions render the phrase; and therefore the wife is to be loved by the husband as his own body, and from whom there should be no separation, until death, but in case of adultery; See Gill on Matthew 19:6.



Mark 10:8 Additional Commentaries
Context
Jesus' Teaching about Divorce
7"FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER, 8AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH; so they are no longer two, but one flesh. 9"What therefore God has joined together, let no man separate."…
Cross References
Genesis 2:24
That is why a man leaves his father and mother and is united to his wife, and they become one flesh.

Mark 10:9
Therefore what God has joined together, let no one separate."

1 Corinthians 6:16
Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, "The two will become one flesh."
Treasury of Scripture

And they two shall be one flesh: so then they are no more two, but one flesh.

one flesh.

1 Corinthians 6:16 What? know you not that he which is joined to an harlot is one body? …

Ephesians 5:28 So ought men to love their wives as their own bodies. He that loves …

Jump to Previous
Flesh Longer Twain
Jump to Next
Flesh Longer Twain
Links
Mark 10:8 NIV
Mark 10:8 NLT
Mark 10:8 ESV
Mark 10:8 NASB
Mark 10:8 KJV

Mark 10:8 Bible Apps
Mark 10:8 Bible Suite
Mark 10:8 Biblia Paralela
Mark 10:8 Chinese Bible
Mark 10:8 French Bible
Mark 10:8 German Bible

Alphabetical: and are become but flesh longer no one shall So the they two will

NT Gospels: Mark 10:8 And the two will become one flesh (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Mark 10:7
Top of Page
Top of Page