Leviticus 16:9
◄  Leviticus 16:9  ►
New International Version (©2011)
Aaron shall bring the goat whose lot falls to the LORD and sacrifice it for a sin offering.

New Living Translation (©2007)
Aaron will then present as a sin offering the goat chosen by lot for the LORD.

English Standard Version (©2001)
And Aaron shall present the goat on which the lot fell for the LORD and use it as a sin offering,

New American Standard Bible (©1995)
"Then Aaron shall offer the goat on which the lot for the LORD fell, and make it a sin offering.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin offering.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
he is to present the goat chosen by lot for the LORD and sacrifice it as a sin offering.

International Standard Version (©2012)
Aaron is then to bring the male goat on which the lot fell for the LORD and offer it as a sin offering.

NET Bible (©2006)
Aaron must then present the goat which has been designated by lot for the LORD, and he is to make it a sin offering,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Aaron must sacrifice the goat chosen by lot for the LORD as an offering for sin.

King James 2000 Bible (©2003)
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin offering.

American King James Version
And Aaron shall bring the goat on which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.

American Standard Version
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer him for a sin-offering.

Douay-Rheims Bible
That whose lot fell to be offered to the Lord, he shall offer for sin:

Darby Bible Translation
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer it as a sin-offering.

English Revised Version
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for the LORD, and offer him for a sin offering.

Webster's Bible Translation
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin-offering.

World English Bible
Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.

Young's Literal Translation
and Aaron hath brought near the goat on which the lot for Jehovah hath gone up, and hath made it a sin-offering.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Aaron shall bring the goat on which the Lord's lot fell,.... Alluding to the manner of taking out the lot by the high priest, who, when he took it out, lifted it up with his hand, and then let it down, and put it on the head of the goat; after which he brought it to the altar to be sacrificed:

continued...

Geneva Study Bible

And Aaron shall bring the goat upon which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.

King James Translators' Notes

fell: Heb. went up

Leviticus 16:9 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


The Law of Atonement
…8And Aaron shall cast lots on the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat. 9And Aaron shall bring the goat on which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering. 10But the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the LORD, to make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wilderness.

Leviticus 16:8 He is to cast lots for the two goats--one lot for the LORD and the other for the scapegoat.
Leviticus 16:10 But the goat chosen by lot as the scapegoat shall be presented alive before the LORD to be used for making atonement by sending it into the wilderness as a scapegoat.