Leviticus 16:9
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Aaron shall bring the goat whose lot falls to the LORD and sacrifice it for a sin offering.

New Living Translation
Aaron will then present as a sin offering the goat chosen by lot for the LORD.

English Standard Version
And Aaron shall present the goat on which the lot fell for the LORD and use it as a sin offering,

New American Standard Bible
"Then Aaron shall offer the goat on which the lot for the LORD fell, and make it a sin offering.

King James Bible
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin offering.

Holman Christian Standard Bible
he is to present the goat chosen by lot for the LORD and sacrifice it as a sin offering.

International Standard Version
Aaron is then to bring the male goat on which the lot fell for the LORD and offer it as a sin offering.

NET Bible
Aaron must then present the goat which has been designated by lot for the LORD, and he is to make it a sin offering,

New Heart English Bible
Aaron shall present the goat on which the lot fell for the LORD, and offer him for a sin offering.

GOD'S WORD® Translation
Aaron must sacrifice the goat chosen by lot for the LORD as an offering for sin.

JPS Tanakh 1917
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for the LORD, and offer him for a sin-offering.

New American Standard 1977
“Then Aaron shall offer the goat on which the lot for the LORD fell, and make it a sin offering.

Jubilee Bible 2000
And Aaron shall cause the he goat upon which the LORD's lot fell to be brought and offer him for the sin.

King James 2000 Bible
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin offering.

American King James Version
And Aaron shall bring the goat on which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.

American Standard Version
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer him for a sin-offering.

Douay-Rheims Bible
That whose lot fell to be offered to the Lord, he shall offer for sin:

Darby Bible Translation
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer it [as] a sin-offering.

English Revised Version
And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for the LORD, and offer him for a sin offering.

Webster's Bible Translation
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin-offering.

World English Bible
Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.

Young's Literal Translation
and Aaron hath brought near the goat on which the lot for Jehovah hath gone up, and hath made it a sin-offering.
Study Bible
The Law of Atonement
8"Aaron shall cast lots for the two goats, one lot for the LORD and the other lot for the scapegoat. 9"Then Aaron shall offer the goat on which the lot for the LORD fell, and make it a sin offering. 10"But the goat on which the lot for the scapegoat fell shall be presented alive before the LORD, to make atonement upon it, to send it into the wilderness as the scapegoat.…
Cross References
Leviticus 16:8
"Aaron shall cast lots for the two goats, one lot for the LORD and the other lot for the scapegoat.

Leviticus 16:10
"But the goat on which the lot for the scapegoat fell shall be presented alive before the LORD, to make atonement upon it, to send it into the wilderness as the scapegoat.
Treasury of Scripture

And Aaron shall bring the goat on which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.

upon which

Acts 2:23 Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge …

Acts 4:27,28 For of a truth against your holy child Jesus, whom you have anointed, …

fell [heb] went up

(9) The goat upon which the Lord's lot fell.--Immediately after the lots decided the destiny of the two goats they were distinguished from each other by peculiar marks. The one which was "for Jehovah had a red woollen thread tied around its neck, whilst the one "for Azazel" had the scarlet thread tied on the head or on the horns.

And offer him for a sin offering.--Better, and shall present, or appoint it for a sin offering (see Leviticus 16:6), as the actual offering of it up took place afterwards. (See Leviticus 16:15.)

Verses 9, 10. - These verses might be translated as follows: - And Aaron shall bring in the goat upon which the lot for the Lord fell, and shall offer him for a sin offering. But the goat, upon which fell the lot for a remover of sins, shall be presented alive before the Lord, to make an atonement with him, and to send him away for a remover of sins into the wilderness. We are justified in inserting the words, "of sins," after "a remover," because "the use of the word azal, from which the word rendered by 'remover' is derived, is confined in the Hebrew dialect to the single purpose or institution which is here under consideration; so that this particular word must have conveyed to the mind of a Hebrew hearer or reader this notion of a removal of sins, and none other" (Sir W. Martin, 'Semitic Languages'). The goat is both presented before the Lord, and subsequently (verse 20) offered to him, the priest laying his hands upon him and making a confession of the sins of the people. After he has thus become the Lord's, how could he be given up to Satan? The purpose of his being set apart is to make an atonement with him (not for him, as some commentators explain it wrongly). As atonement was made by the blood of the sacrificed goat ceremonially covering sin, so it was also made by the live goat symbolically removing sin. But the atonement in both cases has reference to God. How could an atonement be made by an offering to Satan, unless Satan, not God, was the being whose wrath was to be propitiated, and with whom reconciliation was sought? And Aaron shall bring the goat on which the Lord's lot fell,.... Alluding to the manner of taking out the lot by the high priest, who, when he took it out, lifted it up with his hand, and then let it down, and put it on the head of the goat; after which he brought it to the altar to be sacrificed:

and offer him for a sin offering; an offering for the sins of the people, as a type of Christ, who made his soul an offering for sin for his people; but this was not done by Aaron until he had brought and killed the sin offering for himself; after which we read of killing this sin offering for the people, Leviticus 16:11; wherefore some take this offering here to be no other than a setting apart or devoting the goat for this service. 16:1-14 Without entering into particulars of the sacrifices on the great day of atonement, we may notice that it was to be a statute for ever, till that dispensation be at an end. As long as we are continually sinning, we continually need the atonement. The law of afflicting our souls for sin, is a statue which will continue in force till we arrive where all tears, even those of repentance, will be wiped from our eyes. The apostle observes it as a proof that the sacrifices could not take away sin, and cleanse the conscience from it, that in them there was a remembrance made of sin every year, upon the day of atonement, Heb 10:1,3. The repeating the sacrifices, showed there was in them but a feeble effort toward making atonement; this could be done only by offering up the body of Christ once for all; and that sacrifice needed not to be repeated.
Jump to Previous
Falls Fell Goat Lot Marked Offer Offering Present Sacrifice Sin Sin-Offering
Jump to Next
Falls Fell Goat Lot Marked Offer Offering Present Sacrifice Sin Sin-Offering
Links
Leviticus 16:9 NIV
Leviticus 16:9 NLT
Leviticus 16:9 ESV
Leviticus 16:9 NASB
Leviticus 16:9 KJV

Leviticus 16:9 Biblia Paralela
Leviticus 16:9 Chinese Bible
Leviticus 16:9 French Bible
Leviticus 16:9 German Bible

Alphabetical: a Aaron and bring falls fell for goat it LORD lot make offer offering on sacrifice shall sin the Then to which whose

OT Law: Leviticus 16:9 Aaron shall present the goat on which (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 16:8
Top of Page
Top of Page