Joshua 22:21
◄  Joshua 22:21  ►
New International Version (©2011)
Then Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh replied to the heads of the clans of Israel:

New Living Translation (©2007)
Then the people of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh answered the heads of the clans of Israel:

English Standard Version (©2001)
Then the people of Reuben, the people of Gad, and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel,

New American Standard Bible (©1995)
Then the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh answered and spoke to the heads of the families of Israel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh answered the leaders of the Israelite clans, "

International Standard Version (©2012)
The descendants of Reuben, descendants of Gad, and the half-tribe of Manasseh answered the officials of the tribes of Israel,

NET Bible (©2006)
The Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh answered the leaders of the Israelite clans:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh answered the heads of the divisions of Israel.

King James 2000 Bible (©2003)
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

American King James Version
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said to the heads of the thousands of Israel,

American Standard Version
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spake unto the heads of the thousands of Israel,

Douay-Rheims Bible
And the children of Ruben, and of Gad, and of the half tribe of Manasses answered the princes of the embassage of Israel:

Darby Bible Translation
And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered and said to the heads of the thousands of Israel,

English Revised Version
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and spake unto the heads of the thousands of Israel,

Webster's Bible Translation
Then the children of Reuben, and the children of Gad, and the half-tribe of Manasseh answered, and said to the heads of the thousands of Israel,

World English Bible
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spoke to the heads of the thousands of Israel,

Young's Literal Translation
And the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, answer and speak with the heads of the thousands of Israel:

Matthew Henry's Concise Commentary

22:21-29 The tribes took the reproofs of their brethren in good part. With solemnity and meekness they proceeded to give all the satisfaction in their power. Reverence of God is expressed in the form of their appeal. This brief confession of faith would remove their brethren's suspicion that they intended to worship other gods. Let us always speak of God with seriousness, and mention his name with a solemn pause. Those who make appeals to Heaven with a careless God knows, take his name in vain: it is very unlike this. They express great confidence of their own uprightness in the matter of their appeal. God knows it, for he is perfectly acquainted with the thoughts and intents of the heart. In every thing we do in religion, it highly concerns us to approve ourselves to God, remembering that he knows the heart. And if our sincerity be known to God, we should study likewise to let others know it by its fruits, especially those who, though they mistake us, show zeal for the glory of God. They disdained the design of which they were suspected to be guilty, and fully explained their true intent in building this altar. Those who have found the comfort and benefit of God's ordinances, cannot but desire to preserve them to their seed, and to use all possible care that their children may be looked upon as having a part in him. Christ is the great Altar that sanctifies every gift; the best evidence of our interest in him is the work of his Spirit in our hearts.

Pulpit Commentary

Verse 21. - The thousands. See above, ver. 14.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then the children of Reuben, and the children of Gad, and the half tribe of Manasseh, answered,.... By some person whom they appointed to deliver the answer in their name:

and said unto the heads of the thousands of Israel; who were over those that were rulers of the thousands of Israel, persons of greater authority than they, being princes of the respective tribes to which they belonged.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. Then the children of Reuben … answered—repudiating, in the strongest terms, the alleged crime, and deponing that so far from entertaining the intention imputed to them, their only object was to perpetuate the memory of their alliance with Israel [Jos 22:24, 25], and their adherence to the worship of Israel's God [Jos 22:26, 27].

Joshua 22:21 Parallel Commentaries

Joshua 22:21 NIV
Joshua 22:21 NLT
Joshua 22:21 ESV
Joshua 22:21 NASB
Joshua 22:21 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Offensive Altar
…20Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity. 21Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said to the heads of the thousands of Israel, 22The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knows, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,) …

Joshua 22:20 When Achan son of Zerah was unfaithful in regard to the devoted things, did not wrath come on the whole community of Israel? He was not the only one who died for his sin.'"
Joshua 22:22 "The Mighty One, God, the LORD! The Mighty One, God, the LORD! He knows! And let Israel know! If this has been in rebellion or disobedience to the LORD, do not spare us this day.