Joshua 22:1
 Joshua 22:1 
New International Version (©2011)
Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh

New Living Translation (©2007)
Then Joshua called together the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh.

English Standard Version (©2001)
At that time Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,

New American Standard Bible (©1995)
Then Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh

International Standard Version (©2012)
Later, Joshua called together the descendants of Reuben, the descendants of Gad, and the half-tribe of Manasseh

NET Bible (©2006)
Then Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Joshua summoned the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh.

King James 2000 Bible (©2003)
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

American King James Version
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

American Standard Version
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

Douay-Rheims Bible
At the same time Josue called the Rubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasses,

Darby Bible Translation
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

English Revised Version
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

Webster's Bible Translation
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

World English Bible
Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

Young's Literal Translation
Then Joshua calleth for the Reubenite, and for the Gadite, and for the half of the tribe of Manasseh,

Matthew Henry's Concise Commentary

22:1-9 Joshua dismisses the tribes with good counsel. Those who have the commandment have it in vain, unless they do the commandment; and it will not be done aright unless we take diligent heed. In particular to love the Lord our God, as the best of beings, and the best of friends; and as far as that principle rules in the heart, there will be constant care and endeavour to walk in his ways, even those that are narrow and up-hill. In every instance to keep his commandments. At all times, and in all conditions, with purpose of heart to cleave unto the Lord, and to serve him and his kingdom among men, with all our heart, and with all our soul. This good counsel is given to all; may God give us grace to take it!


Pulpit Commentary

Verse 1. - The Reubenites and the Gadites. According to the Hebrew idiom, these are in the original in the singular, as in Genesis 12:6. Thus a tribe, as has been before remarked, or even a family (Joshua 6:25), is spoken of frequently as a single individual (cf. Joshua 17:14, 15, 17, 18). It seems probable that this chapter occurs in strict chronological order, and that the soldiers of the two tribes and a half remained under the national banner at Shiloh until the work of survey and appointment was completed. But this cannot be affirmed with certainty. The word אָז with which the chapter commences, is not the usual word for chronological sequence, though it does not preclude it (see note on Joshua 8:30). And the time during which these soldiers must in this case have remained separated from their wives and families was a very long one. Some have even supposed that it lasted fourteen years (see ver. 3). On the other hand, the words "gathered together to Shiloh," in ver. 12, implies that the tribes west of Jordan had left Shiloh. Nor did there seem to be the least need for their services after the battle of Merom. We must be content to leave the matter in uncertainty, with the remark that if the armed men of the two tribes and a half did remain during this long period away from their homes, our sense of their ready obedience must be greatly enhanced, as also of the personal influence of the leader at whose instance they did so. The half tribe of Manaseh. Some cities read ֶשבֶט here for מַטֶּה, and as the tribe is spoken of in a political and not in a genealogical point of view, the reading, as far as internal considerations go, would seem preferable. The two words, however, are not always used with complete strictness, but are sometimes regarded as synonymous (see note on Joshua 13:29).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh. The promise of God to Israel being fulfilled, the land of Canaan being for the most part subdued, the war at an end, and rest had on all sides from their enemies, and the land divided among the nine tribes and an half, and they settled in the quiet possession of their lots; Joshua sent for the two tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh, who had, at their own request, their portion allotted them on the other side Jordan, and who came over that river with him to assist their brethren in their wars with the Canaanites, and addressed them in the following respectable manner.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 22

Jos 22:1-9. Joshua Dismisses the Two Tribes and a Half, with a Blessing.

1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh—The general war of invasion being ended and the enemy being in so dispirited and isolated a condition that each tribe, by its own resources or with the aid of its neighboring tribe, was able to repress any renewed hostilities, the auxiliary Israelites from the eastern side of the Jordan were now discharged from service. Joshua dismissed them with high commendations for their fidelity and earnest admonitions to cultivate perpetual piety in life. The redundancy of the language is remarkable [Jos 22:2-5]. It shows how important, in the judgment of the venerable leader, a steadfast observance of the divine law was to personal happiness, as well as national prosperity.


Joshua 22:1 Parallel Commentaries

Joshua 22:1 NIV
Joshua 22:1 NLT
Joshua 22:1 ESV
Joshua 22:1 NASB
Joshua 22:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Tribes beyond the Jordan Return
1Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, 2And said to them, You have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you: 3You have not left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God. …

Numbers 32:18 We will not return to our homes until each of the Israelites has received their inheritance.
Numbers 32:20 Then Moses said to them, "If you will do this--if you will arm yourselves before the LORD for battle
Deuteronomy 33:21 He chose the best land for himself; the leader's portion was kept for him. When the heads of the people assembled, he carried out the LORD's righteous will, and his judgments concerning Israel."