John 8:30
 John 8:30 
New International Version (©2011)
Even as he spoke, many believed in him.

New Living Translation (©2007)
Then many who heard him say these things believed in him.

English Standard Version (©2001)
As he was saying these things, many believed in him.

New American Standard Bible (©1995)
As He spoke these things, many came to believe in Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
As he spake these words, many believed on him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
As He was saying these things, many believed in Him.

International Standard Version (©2012)
While he was saying these things, many believed in him.

NET Bible (©2006)
While he was saying these things, many people believed in him.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
When he was speaking these things, many trusted in him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As Jesus was saying this, many people believed in him.

King James 2000 Bible (©2003)
As he spoke these words, many believed on him.

American King James Version
As he spoke these words, many believed on him.

American Standard Version
As he spake these things, many believed on him.

Douay-Rheims Bible
When he spoke these things, many believed in him.

Darby Bible Translation
As he spoke these things many believed on him.

English Revised Version
As he spake these things, many believed on him.

Webster's Bible Translation
As he spoke these words, many believed on him.

Weymouth New Testament
As He thus spoke, many became believers in Him.

World English Bible
As he spoke these things, many believed in him.

Young's Literal Translation
As he is speaking these things, many believed in him;

Matthew Henry's Concise Commentary

8:30-36 Such power attended our Lord's words, that many were convinced, and professed to believe in him. He encouraged them to attend his teaching, rely on his promises, and obey his commands, notwithstanding all temptations to evil. Thus doing, they would be his disciples truly; and by the teaching of his word and Spirit, they would learn where their hope and strength lay. Christ spoke of spiritual liberty; but carnal hearts feel no other grievances than those that molest the body, and distress their worldly affairs. Talk to them of their liberty and property, tell them of waste committed upon their lands, or damage done to their houses, and they understand you very well; but speak of the bondage of sin, captivity to Satan, and liberty by Christ; tell of wrong done to their precious souls, and the hazard of their eternal welfare, then you bring strange things to their ears. Jesus plainly reminded them, that the man who practised any sin, was, in fact, a slave to that sin, which was the case with most of them. Christ in the gospel offers us freedom, he has power to do this, and those whom Christ makes free are really so. But often we see persons disputing about liberty of every kind, while they are slaves to some sinful lust.


Pulpit Commentary

Verse 30. - As he spake these words, many believed on him. This is another interjected comment or connecting link supplied by the evangelist, revealing intimate knowledge of the state of feeling and changeful emotions of the people. Another hint of the eyewitness and ear witness of this memorable scene; and, supposing that we read here a correct transcript of words that proceeded from his lips, we can do no other than cry with Thomas, "My Lord, and my God!" The remark is intercalated, as though St. John wished to emphasize the accuracy with which he had reported, on this occasion, the very words of his Lord, conveying their ambiguous phrase, and asserting in fresh form what had convinced St. John, on subsequent reflection, that he was what he said. The phrase, πιστεύειν εἰς, to believe in or on, a person, is to close with him, to accept all the collateral consequences of such trust, to be content to wait for fuller explanation, to cast self upon the object of faith, and allow the object of such trust to bear all the responsibility of the act. It is the form most frequently adopted by St. John (John 2:11; John 3:16, 18, 36; John 4:39, and many other places; cf. John 14:1, 12; John 17:20); only once in the synoptic narrative (Matthew 18:6 with Mark 9:42). The form πιστεύειν ἐπί occurs occasionally with the accusative (1 John 3:23, and frequently in the Acts); and πιστεύειν ἐπί with the dative, also! πιστεύειν ἐν, are used, implying even a closer and more intimate communion still with the Object of faith (see John 16:30). With these forms must be compared the more common one with the simple dative, πιστεύειν τινί, which occurs in vers. 31, 45, and John 14:11, etc., which implies acceptance of the saying, promise, or fact there propounded, and falls short of the moral surrender involved in the fuller form. John here asserts that many of his hearers, those who had hitherto refrained from full acceptance of Jesus as the Son of God, yielded to his claims there and then. This faith on the part of "some" is almost more wonderful than the unbelief of others. The difficulties in their way were appalling in comparison with the perplexities which beset our minds. The Lord appealed to his own inner consciousness, to his supernatural aid in speech, to the spotless, sinless character of his hidden life. It was remarkable that any strangers or enemies should have surrendered themselves to them. The event shows that the surrender could not stand the test.


Gill's Exposition of the Entire Bible

As he spake these words,.... Concerning his being lifted up, or his crucifixion, and the knowledge the Jews should then have of him; of the excellency and divinity of his doctrine, of his mission from the Father, and of the Father's presence with him, and of his always doing the things that are pleasing in his sight; which were spoken by him with majesty and authority, and came with power:

many believed on him: as the Son of God, and true Messiah: faith came by hearing; Christ's hearers were of different sorts; some understood him not, and disbelieved, and rejected him; others had their eyes, and their hearts opened, and received him, and his words.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

30. As he spake these words, many believed on him—Instead of wondering at this, the wonder would be if words of such unearthly, surpassing grandeur could be uttered without captivating some that heard them. And just as "all that sat in the council" to try Stephen "saw his face"—though expecting nothing but death—"as it had been the face of an angel" (Ac 6:15), so may we suppose that, full of the sweet supporting sense of His Father's presence, amidst the rage and scorn of the rulers, a divine benignity beamed from His countenance, irradiated the words that fell from Him, and won over the candid "many" of His audience.


John 8:30 Parallel Commentaries

John 8:30 NIV
John 8:30 NLT
John 8:30 ESV
John 8:30 NASB
John 8:30 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus the Light of the World
28Then said Jesus to them, When you have lifted up the Son of man, then shall you know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father has taught me, I speak these things. 29And he that sent me is with me: the Father has not left me alone; for I do always those things that please him. 30As he spoke these words, many believed on him.

John 2:23 Now while he was in Jerusalem at the Passover Festival, many people saw the signs he was performing and believed in his name.
John 7:31 Still, many in the crowd believed in him. They said, "When the Messiah comes, will he perform more signs than this man?"