Isaiah 28:8
Verse (Click for Chapter)
New International Version
All the tables are covered with vomit and there is not a spot without filth.

New Living Translation
Their tables are covered with vomit; filth is everywhere.

English Standard Version
For all tables are full of filthy vomit, with no space left.

Berean Study Bible
For all their tables are covered with vomit; there is not a place without filth.

New American Standard Bible
For all the tables are full of filthy vomit, without a single clean place.

King James Bible
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.

Christian Standard Bible
Indeed, all their tables are covered with vomit; there is no place without a stench.

Contemporary English Version
Their tables are covered, completely covered, with their stinking vomit.

Good News Translation
The tables where they sit are all covered with vomit, and not a clean spot is left.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, all their tables are covered with vomit; there is no place without a stench.

International Standard Version
For all the tables are covered in vomit and filth, with no clean space left.

NET Bible
Indeed, all the tables are covered with vomit; no place is untouched.

New Heart English Bible
For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.

GOD'S WORD® Translation
All the tables are covered with vomit and excrement. There isn't a clean place left.

JPS Tanakh 1917
For all tables are full of filthy vomit, and no place is clean.

New American Standard 1977
For all the tables are full of filthy vomit, without a single clean place.

Jubilee Bible 2000
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.

King James 2000 Bible
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.

American King James Version
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.

American Standard Version
For all tables are full of vomit and filthiness,'so that there is no place clean .

Douay-Rheims Bible
For all tables were full of vomit and filth, so that there was no more place.

Darby Bible Translation
For all tables are full of filthy vomit, so that there is no [more] place.

English Revised Version
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.

Webster's Bible Translation
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.

World English Bible
For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.

Young's Literal Translation
For all tables have been full of vomit, Filth -- without place!
Study Bible
Judgment on Ephraim
7These also stagger from wine and stumble from strong drink: Priests and prophets reel from strong drink and are befuddled by wine. They stumble because of strong drink, muddled in their visions and stumbling in their judgments. 8For all their tables are covered with vomit; there is not a place without filth. 9Who is it He is trying to teach? To whom is He explaining his message? To infants just weaned from milk? To babies removed from the breast?…
Cross References
Isaiah 22:13
But look, there is joy and gladness, butchering of cattle and slaughtering of sheep, eating of meat and drinking of wine: "Let us eat and drink, for tomorrow we die!"

Jeremiah 48:26
Make him drunk, because he has magnified himself against the LORD; so Moab will wallow in his own vomit, and he will also become a laughingstock.

Treasury of Scripture

For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.

Proverbs 26:11 As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.

Jeremiah 48:26 Make you him drunken: for he magnified himself against the LORD: …

Habakkuk 2:14,16 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of …

Verse 8. - So that there is no place clean. This is probably the true meaning, though the prophet simply says, "There is no place" (comp. Isaiah 5:8). For all tables are full of vomit and filthiness,.... The one signifies what is spued out of a man's mouth, his stomach being overcharged, and the other his excrements; and both give a just, though nauseous, idea of a drunken man. This vice was very common; men of all ranks and degrees were infected with it, rulers and people; and no wonder that the common people ran into it, when such examples were set them; the tables of the priests, who ate of the holy things in the holy place, and the tables of the prophets, who pretended to see visions, and to prophesy of things to come, were all defiled through this prevailing sin;

so that there is no place clean or free from vomit and filthiness, no table, or part of one, of prince, prophet, priest, and people; the Targum adds,

"pure from rapine or violence.''

R. Simeon, as De Dieu observes, makes "beli Makom" to signify "without God", seeing God is sometimes with the Jews called Makom, "place", because he fills all places; and as if the sense was, their tables were without God, no mention being made of him at their table, or in their table talk, or while eating and drinking; but this does not seem to be the sense of the passage. Vitringa interprets this of schools and public auditoriums, where false doctrines were taught, comparable to vomit for filthiness; hence it follows: 28:5-15 The prophet next turns to Judah, whom he calls the residue of his people. Happy are those alone, who glory in the Lord of hosts himself. Hence his people get wisdom and strength for every service and every conflict. But it is only in Christ Jesus that the holy God communicates with sinful man. And whether those that teach are drunk with wine, or intoxicated with false doctrines and notions concerning the kingdom and salvation of the Messiah, they not only err themselves, but lead multitudes astray. All places where such persons have taught are filled with errors. For our instruction in the things of God, it is needful that the same precept and the same line should be often repeated to us, that we may the better understand them. God, by his word, calls us to what is really for our advantage; the service of God is the only true rest for those weary of the service of sin, and there is no refreshment but under the easy yoke of the Lord Jesus. All this had little effect upon the people. Those who will not understand what is plain, but scorn and despise it as mean and trifling, are justly punished. If we are at peace with God, we have, in effect, made a covenant with death; whenever it comes, it cannot do us any real damage, if we are Christ's. But to think of making death our friend, while by sin we are making God our enemy, is absurd. And do not they make lies their refuge who trust in their own righteousness, or to a death-bed repentance? which is a resolution to sin no more, when it is no longer in their power to do so.
Jump to Previous
Clean Completely Covered Filth Filthiness Filthy Food Full Single Spot Tables Vomit
Jump to Next
Clean Completely Covered Filth Filthiness Filthy Food Full Single Spot Tables Vomit
Links
Isaiah 28:8 NIV
Isaiah 28:8 NLT
Isaiah 28:8 ESV
Isaiah 28:8 NASB
Isaiah 28:8 KJV

Isaiah 28:8 Biblia Paralela
Isaiah 28:8 Chinese Bible
Isaiah 28:8 French Bible
Isaiah 28:8 German Bible

Alphabetical: a All and are clean covered filth filthy For full is not of place single spot tables the there vomit with without

OT Prophets: Isaiah 28:8 For all tables are completely full (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 28:7
Top of Page
Top of Page