Hebrews 8:2
Parallel Verses
New International Version
and who serves in the sanctuary, the true tabernacle set up by the Lord, not by a mere human being.

New Living Translation
There he ministers in the heavenly Tabernacle, the true place of worship that was built by the Lord and not by human hands.

English Standard Version
a minister in the holy places, in the true tent that the Lord set up, not man.

Berean Study Bible
and who ministers in the sanctuary and true tabernacle set up by the Lord, not by man.

Berean Literal Bible
a minister in the holy places and in the true tabernacle, which the Lord has pitched, not man.

New American Standard Bible
a minister in the sanctuary and in the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

King James Bible
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

Holman Christian Standard Bible
a minister of the sanctuary and the true tabernacle that was set up by the Lord and not man.

International Standard Version
and who serves in the sanctuary, the true tent set up by the Lord and not by any human.

NET Bible
a minister in the sanctuary and the true tabernacle that the Lord, not man, set up.

Aramaic Bible in Plain English
And he is the Minister of The Holy Place and The True Tabernacle, which God set up, and not man.

GOD'S WORD® Translation
He serves as priest of the holy place and of the true tent set up by the Lord and not by any human.

New American Standard 1977
a minister in the sanctuary, and in the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

Jubilee Bible 2000
a minister of the sanctuary and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

King James 2000 Bible
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

American King James Version
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

American Standard Version
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

Douay-Rheims Bible
A minister of the holies, and of the true tabernacle, which the Lord hath pitched, and not man.

Darby Bible Translation
minister of the holy places and of the true tabernacle, which the Lord has pitched, [and] not man.

English Revised Version
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

Webster's Bible Translation
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

Weymouth New Testament
and ministers in the Holy place and in the true tabernacle which not man, but the Lord pitched.

World English Bible
a servant of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

Young's Literal Translation
of the holy places a servant, and of the true tabernacle, which the Lord did set up, and not man,
Commentary
Matthew Henry Commentary
8:1-6 The substance, or summary, of what had been declared was, that Christians had such a High Priest as they needed. He took upon himself human nature, appeared on earth, and there gave himself as a sacrifice to God for the sins of his people. We must not dare to approach God, or to present any thing to him, but in and through Christ, depending upon his merits and mediation; for we are accepted only in the Beloved. In all obedience and worship, we should keep close to God's word, which is the only and perfect standard. Christ is the substance and end of the law of righteousness. But the covenant here referred to, was that made with Israel as a nation, securing temporal benefits to them. The promises of all spiritual blessings, and of eternal life, revealed in the gospel, and made sure through Christ, are of infinitely greater value. Let us bless God that we have a High Priest that suits our helpless condition.
Study Bible
Christ's Eternal Priesthood
1The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven, 2and who ministers in the sanctuary and true tabernacle set up by the Lord, not by man. 3Every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. So it was necessary for this One also to have something to offer.…
Cross References
Exodus 25:9
"According to all that I am going to show you, as the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furniture, just so you shall construct it.

Exodus 33:7
Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, a good distance from the camp, and he called it the tent of meeting. And everyone who sought the LORD would go out to the tent of meeting which was outside the camp.

Hebrews 9:1
Now the first covenant had regulations for worship and an earthly sanctuary.

Hebrews 9:11
But when Christ came as high priest of the good things that have come, He entered the greater and more perfect tabernacle not made by hands (that is, not of this creation).

Hebrews 9:24
For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God.

Hebrews 10:11
Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins.

Revelation 21:3
And I heard a loud voice from the throne saying: "Behold, the dwelling place of God is with man, and He will live with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.
Treasury of Scripture

A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

minister.

Hebrews 9:8-12 The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of …

Hebrews 10:21 And having an high priest over the house of God;

Exodus 28:1,35 And take you to you Aaron your brother, and his sons with him, from …

Luke 24:44 And he said to them, These are the words which I spoke to you, while …

Romans 15:8 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for …

the sanctuary. or, holy things. the true.

Hebrews 9:11,23,24 But Christ being come an high priest of good things to come, by a …

which.

Hebrews 11:10 For he looked for a city which has foundations, whose builder and maker is God.

2 Corinthians 5:1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, …

Colossians 2:11 In whom also you are circumcised with the circumcision made without hands…

Jump to Previous
Holy Minister Ministers Pitched Places Sanctuary Servant Serves Tabernacle Tent True.
Jump to Next
Holy Minister Ministers Pitched Places Sanctuary Servant Serves Tabernacle Tent True.
Links
Hebrews 8:2 NIV
Hebrews 8:2 NLT
Hebrews 8:2 ESV
Hebrews 8:2 NASB
Hebrews 8:2 KJV

Hebrews 8:2 Biblia Paralela
Hebrews 8:2 Chinese Bible
Hebrews 8:2 French Bible
Hebrews 8:2 German Bible

Alphabetical: TRUE and by in Lord man minister not pitched sanctuary serves set tabernacle the up which who

NT Letters: Hebrews 8:2 A servant of the sanctuary (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hebrews 8:1
Top of Page
Top of Page