Genesis 10:24
 Genesis 10:24 
New International Version (©2011)
Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah the father of Eber.

New Living Translation (©2007)
Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.

English Standard Version (©2001)
Arpachshad fathered Shelah; and Shelah fathered Eber.

New American Standard Bible (©1995)
Arpachshad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Arpachshad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.

International Standard Version (©2012)
Arpachshad fathered Cainan, Cainan fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.

NET Bible (©2006)
Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Arpachshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.

King James 2000 Bible (©2003)
And Arpachshad begat Shelah; and Shelah begat Eber.

American King James Version
And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.

American Standard Version
And Arpachshad begat Shelah; and Shelah begat Eber.

Douay-Rheims Bible
But Arphaxad begot Sale, of whom was born Heber.

Darby Bible Translation
And Arphaxad begot Shelah; and Shelah begot Eber.

English Revised Version
And Arpachshad begat Shelah; and Shelah begat Eber.

Webster's Bible Translation
And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.

World English Bible
Arpachshad became the father of Shelah. Shelah became the father of Eber.

Young's Literal Translation
And Arphaxad hath begotten Salah, and Salah hath begotten Eber.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:15-32 The posterity of Canaan were numerous, rich, and pleasantly seated; yet Canaan was under a Divine curse, and not a curse causeless. Those that are under the curse of God, may, perhaps, thrive and prosper in this world; for we cannot know love or hatred, the blessing or the curse, by what is before us, but by what is within us. The curse of God always works really, and always terribly. Perhaps it is a secret curse, a curse to the soul, and does not work so that others can see it; or a slow curse, and does not work soon; but sinners are reserved by it for a day of wrath Canaan here has a better land than either Shem or Japheth, and yet they have a better lot, for they inherit the blessing. Abram and his seed, God's covenant people, descended from Eber, and from him were called Hebrews. How much better it is to be like Eber, the father of a family of saints and honest men, than the father of a family of hunters after power, worldly wealth, or vanities. Goodness is true greatness.


Pulpit Commentary

Verse 24. - And Arphaxad begat Salah. The nation descended from him has not been identified, though their name, "Extension," may imply that they were early colonists. And Salah begat Eber. The father of the Hebrews or Emigrants (vide ver. 21).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Arphaxad begat Salah,.... Or Shelach which signifies "a sending forth"; that is, of waters: it is part of the name of Methuselah, given him by his father, as prophetic of the flood, see Genesis 5:21 and Arphaxad, who was born two years after the flood, gives this name to his first born, as commemorative of it: according to some, from him are the Susians (g); and in Susiana is found a city called Sele, by Ptolemy (h); but this seems not to be a sufficient proof:

and Salah begat Eber; from whom, Josephus (i) says, the Jews were called Hebrews from the beginning; and which, perhaps, is as good a derivation of their name as can be given, and seems to be confirmed by Numbers 24:24 though some derive it from Abraham's passing over the rivers in his way from Chaldea into Syria; but be it so, why might not this name be given to Eber, as prophetic of that passage, or of the passage of his posterity over the Euphrates into Canaan, as well as Eber gave to his son Peleg his name, as a prediction of the division of the earth in his time? the Septuagint version of this text inserts a Cainan between Arphaxad and Salah, but is not to be found in any Hebrew copy, nor in the Samaritan, Syriac, and Arabic versions, nor in Josephus, see Luke 3:36.

(g) Vid. Bochart. Phaleg. l. 2. c. 13. Colossians 92. (h) Geograph. l. 6. c. 3.((i) Ut supra. (Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 4.)


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24. Arphaxad—The settlement of his posterity was in the extensive valley of Shinar, on the Tigris, towards the southern extremity of Mesopotamia, including the country of Eden and the region on the east side of the river.


Genesis 10:24 Parallel Commentaries

Genesis 10:24 NIV
Genesis 10:24 NLT
Genesis 10:24 ESV
Genesis 10:24 NASB
Genesis 10:24 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Semites
23And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash. 24And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber. 25And to Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan. …

Luke 3:35 the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
Genesis 11:12 When Arphaxad had lived 35 years, he became the father of Shelah.