Genesis 10:26
 Genesis 10:26 
New International Version (©2011)
Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

New Living Translation (©2007)
Joktan was the ancestor of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

English Standard Version (©2001)
Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

New American Standard Bible (©1995)
Joktan became the father of Almodad and Sheleph and Hazarmaveth and Jerah

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
And Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

International Standard Version (©2012)
Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

NET Bible (©2006)
Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

King James 2000 Bible (©2003)
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

American King James Version
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

American Standard Version
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Douay-Rheims Bible
Which Jectan begot Elmodad, and Saleph, and Asarmoth, Jare,

Darby Bible Translation
And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

English Revised Version
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah;

Webster's Bible Translation
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

World English Bible
Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Young's Literal Translation
And Joktan hath begotten Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Matthew Henry's Concise Commentary

10:15-32 The posterity of Canaan were numerous, rich, and pleasantly seated; yet Canaan was under a Divine curse, and not a curse causeless. Those that are under the curse of God, may, perhaps, thrive and prosper in this world; for we cannot know love or hatred, the blessing or the curse, by what is before us, but by what is within us. The curse of God always works really, and always terribly. Perhaps it is a secret curse, a curse to the soul, and does not work so that others can see it; or a slow curse, and does not work soon; but sinners are reserved by it for a day of wrath Canaan here has a better land than either Shem or Japheth, and yet they have a better lot, for they inherit the blessing. Abram and his seed, God's covenant people, descended from Eber, and from him were called Hebrews. How much better it is to be like Eber, the father of a family of saints and honest men, than the father of a family of hunters after power, worldly wealth, or vanities. Goodness is true greatness.


Pulpit Commentary

Verses 26-30. - And Joktan begat Almodad. Usually said to be Yemen. And Sheleph. The Salapenoi of Ptolemy, belonging to the interior of Arabia. And Hazarmaveth. Hadramaut, southeast of Arabia (Bochart, Michaelis). And Jerah. Contiguous to Hadramaut. And Hadoram. Adramitae of Ptolemy, or the Atramitae of Pliny (Bochart) And Uzal. Awzal, the capital of Yemen (Bochart). And Diklah. The palm-bearing region of Arabia Felix (Bochart); a tribe between the mouth of the Tiber and the Persian Gulf (Michaelis). And Obal, and Abimael, whose settlements are not known. And Sheba. Vide supra, ver. 7. And Ophir. In Arabia; probably in Oman, on the Persian Gulf (Michaelis, Rosenmüller, Kalisch, Keil), though it has also been located in India (Josephus, Vitringa, Gesenius, Delitzsch). The gold of Ophir celebrated (1 Kings 9:27, 28; 2 Chronicles 9:10, 13, 21). And Havilah. The Chaulan in Arabia Felix, but vide supra, ver. 7. And Jobab. The Jobabitae of Ptolemy, near the Indian Sea (Michaelis, Rosenmüller); but more probably a tribe in Arabia Deserta if Jobab - Arabic jebab, a desert (Bochart, Gesenius, Kalisch). All these were the sons of Joktan. And their dwelling was from Mesha. The seaport of Muza (Bochart); Messene, at the mouth of the Tigris (Michaelis, Rosenmüller, Kalisch). As thou goest into Zephar. Zafar or Dhafari, on the coast of the Hadramut. The difficulty of identifying a seaport town with a mountain is got over (Kalisch) by reading "to the" instead of a mount of the east - the thunderous range of hills in the vicinity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Joktan begat Almodad,.... And twelve more mentioned later: the Arabic writers (o) say be had thirty one sons by one woman, but all, excepting two, left Arabia, and settled in India; the Targum of Jonathan adds,"who measured the earth with ropes,''as if he was the first inventor and practiser of geometry: from him are thought to spring the Allumaeotae, a people whom Ptolemy (p) places in Arabia Felix, called so by the Greeks, instead of Almodaei: Mr. Broughton (q) sets Eldimaei over against this man's name, as if they were a people that sprung from him; whereas this word is wrongly put in Ptolemy (r) for Elymaeans, as it is in the Greek text, a people joining to the Persians:

and Sheleph and Hazarmaveth, and Jerah: to the first of these, Sheleph, the Targum of Jonathan adds,"who drew out the water of the rivers;''his people are supposed by Bochart (s), to be the Alapeni of Ptolemy (t), which should be read Salapeni, who were, he says, more remote from the rest, almost as far as the neck of Arabia, and not far from the spring of the river Betius. The next son, Hazarmaveth, or Hasermoth, as in the Vulgate Latin, is thought to give name to a people in Arabia, called by Pliny (u) Chatramotitae, and by Ptolemy Cathramonitae, whose country, Strabo says (w), produces myrrh; according to Ptolemy (x) they reached from the mountain Climax to the Sabaeans, among whom were a people, called, by Pliny (y), Atramitae, who inhabited a place of the same name, and which Theophrastus calls Adramyta, which comes nearer the name of this man, and signifies the court or country of death: and in those parts might be places so called, partly from the unwholesomeness of the air, being thick and foggy, and partly from the frankincense which grew there, which was fatal to those that gathered it, and therefore only the king's slaves, and such as were condemned to die, were employed in it, as Bochart (z) has observed from Arrianus; as also because of the multitude of serpents, with which those odoriferous countries abounded, as the same writer relates from Agatharcides and Pliny. The next son of Joktan is Jerah, which signifies the moon, as Hilal does in Arabic; and Alilat with the Arabians, according to Herodotus (a), is "Urania", or the moon; hence Bochart (b) thinks, that the Jeracheans, the posterity of Jerah, are the Alilaeans of Diodorus Siculus (c), and others, a people of the Arabs; and the Arabic geographer, as he observes, makes mention of a people near Mecca called Bene Hilal, or the children of Jerah; and he is of opinion that the island Hieracon, which the Greeks call the island of the Hawks placed by Ptolemy (d), in Arabia Felix, adjoining to the country which lies upon the Arabian Gulf, is no other than the island of the Jeracheans, the posterity of this man: the Arabs (e) speak of a son of Joktan or Cahtan, they call Jareb, who succeeded his father, which perhaps may be a corruption of Jerah; and another, called by them Jorham.

(o) Apud Pocock. Specimen. Arab. Hist., p. 40. (p) Geograph. l. 6. c. 7. (q) See his Works, p. 3. 59. (r) Ut supra, (Geograph. l. 6.) c. 5. (s) Phaleg. l. 2. c. 16. Colossians 99. (t) Ut supra. (Geograph. l. 6. c. 5.) (u) Nat. Hist. l. 6. c. 28. (w) Geograph. l. 16. p. 528. (x) Ut supra. (Geograph. l. 6. c. 5.) (y) Nat. Hist. l. 12. c. 14. (z) Phaleg. l. 2. c. 17. Colossians 102. (a) Thalia sive, l. 3. c. 8. (b) Ut supra, (Phaleg. l. 2.) c. 19. (c) Bibliothec. l. 3. p. 179. (d) Ut supra. (Geograph. l. 6. c. 5.) (e) Apud Pocock. Specimem. Arab. Hist. p. 40.


Genesis 10:26 Parallel Commentaries

Genesis 10:26 NIV
Genesis 10:26 NLT
Genesis 10:26 ESV
Genesis 10:26 NASB
Genesis 10:26 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Semites
25And to Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan. 26And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, 27And Hadoram, and Uzal, and Diklah, …

Genesis 10:25 Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.
Genesis 10:27 Hadoram, Uzal, Diklah,
1 Chronicles 1:20 Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,