Exodus 6:16
 Exodus 6:16 
New International Version (©2011)
These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon, Kohath and Merari. Levi lived 137 years.

New Living Translation (©2007)
These are the descendants of Levi, as listed in their family records: The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari. (Levi lived to be 137 years old.)

English Standard Version (©2001)
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, Kohath, and Merari, the years of the life of Levi being 137 years.

New American Standard Bible (©1995)
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon and Kohath and Merari; and the length of Levi's life was one hundred and thirty-seven years.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
These are the names of the sons of Levi according to their genealogy: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.

International Standard Version (©2012)
These are the names of Levi's sons according to their genealogies: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.

NET Bible (©2006)
Now these are the names of the sons of Levi, according to their records: Gershon, Kohath, and Merari. (The length of Levi's life was 137 years.)

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These are the names of the sons of [Levi] listed in birth order: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.

King James 2000 Bible (©2003)
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were a hundred thirty and seven years.

American King James Version
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.

American Standard Version
And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were a hundred thirty and seven years.

Douay-Rheims Bible
And these are the names of the sons of Levi by their kindreds: Gerson, and Caath, and Merari. And the years of the life of Levi were a hundred and thirty seven.

Darby Bible Translation
And these are the names of the sons of Levi, according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari. And the years of the life of Levi were a hundred and thirty-seven years.

English Revised Version
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.

Webster's Bible Translation
And these are the names of the sons of Levi, according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari. And the years of the life of Levi were a hundred and thirty-seven years.

World English Bible
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years.

Young's Literal Translation
And these are the names of the sons of Levi, as to their births: Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi are a hundred and thirty and seven years.

Matthew Henry's Concise Commentary

6:14-30 Moses and Aaron were Israelites; raised up unto them of their brethren, as Christ also should be, who was to be the Prophet and Priest, the Redeemer and Lawgiver of the people of Israel. Moses returns to his narrative, and repeats the charge God had given him to deliver his message to Pharaoh, and his objection against it. Those who have spoken unadvisedly with their lips ought to reflect upon it with regret, as Moses seems to do here.Uncircumcised, is used in Scripture to note the unsuitableness there may be in any thing to answer its proper purpose; as the carnal heart and depraved nature of fallen man are wholly unsuited to the services of God, and to the purposes of his glory. It is profitable to place no confidence in ourselves, all our sufficiency must be in the Lord. We never can trust ourselves too little, or our God too much. I can do nothing by myself, said the apostle, but I can do all things through Christ which strengtheneth me.


Pulpit Commentary

Verse 16. - The sons of Levi. The same three sons are given in Genesis 46:11; Numbers 3:17; and 1 Chronicles 6:2. According to their generations. This phrase is introduced because the writer does not here stop at the sons, but proceeds on to the grandsons, great-grandsons, and other descendants. (See vers. 17-25.) He is concerned especially in this place with the descent of Moses, and therefore with the genealogy of the tribe of Levi, and has only inserted any account of the families descended from Reuben and Simeon, that he might not seem to disregard the claims of primogeniture. The years of the life of Levi. These began about forty or fifty years before the descent into Egypt, which took place after the birth of all his three sons, as appears front Genesis 46:8-11. The length of Levi's life is recorded, not from any chronological considerations, but to show God's blessing upon the family of Moses, which gave such length of days to so many of his ancestors.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And these are the names of the sons of Levi, according to their generations,.... Whose sons, according to the order of their birth, were as follow:

Gershom, and Kohath, and Merari; see Genesis 46:11,

and the years of the life of Levi were one hundred and thirty seven years; and exactly the same number of years is assigned him by Polyhistor from Demetrius (c), an Heathen writer. Jarchi says, that the reason why, the years of the life of Levi are reckoned is to show how long the bondage lasted; for there was no servitude as long as any of the tribes (or of the sons of Jacob) remained, according to Exodus 1:6 and the Jewish chronologers (d) affirm that Levi was the last of the patriarchs that died; and that he died in the year of the world 3332, and lived in Egypt ninety four years; and from his time, to the going out of Egypt, were only one hundred and sixteen years; and they further say the bondage could not last longer than one hundred and sixteen years, nor shorter than eighty seven. Bishop Usher (e) places his death in A. M. 2385, and before Christ 1619: according to the Targum of Jonathan, he lived to see Moses and Aaron the deliverers of Israel; but that is false, since Joseph and all his brethren died before Moses was born, Exodus 1:6.

(c) Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 21. p. 425. (d) Shalshalet Hakabala, fol. 5. 1. Tzemach David, par. 1, fol. 6. 2. & 7. 1. Seder Olam Rabba, c. 3. p. 9. (e) Annales Vet. Test. p. 17.


Exodus 6:16 Parallel Commentaries

Exodus 6:16 NIV
Exodus 6:16 NLT
Exodus 6:16 ESV
Exodus 6:16 NASB
Exodus 6:16 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Genealogies of Moses and Aaron
15And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman: these are the families of Simeon. 16And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years. 17The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families. …

Genesis 46:11 The sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.
Exodus 2:1 Now a man of the tribe of Levi married a Levite woman,
Numbers 3:17 These were the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.
Numbers 26:57 These were the Levites who were counted by their clans: through Gershon, the Gershonite clan; through Kohath, the Kohathite clan; through Merari, the Merarite clan.
1 Chronicles 6:1 The sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.
1 Chronicles 6:16 The sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.