Ezra 6:14
 Ezra 6:14 
New International Version (©2011)
So the elders of the Jews continued to build and prosper under the preaching of Haggai the prophet and Zechariah, a descendant of Iddo. They finished building the temple according to the command of the God of Israel and the decrees of Cyrus, Darius and Artaxerxes, kings of Persia.

New Living Translation (©2007)
So the Jewish elders continued their work, and they were greatly encouraged by the preaching of the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo. The Temple was finally finished, as had been commanded by the God of Israel and decreed by Cyrus, Darius, and Artaxerxes, the kings of Persia.

English Standard Version (©2001)
And the elders of the Jews built and prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. They finished their building by decree of the God of Israel and by decree of Cyrus and Darius and Artaxerxes king of Persia;

New American Standard Bible (©1995)
And the elders of the Jews were successful in building through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they finished building according to the command of the God of Israel and the decree of Cyrus, Darius, and Artaxerxes king of Persia.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they builded, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So the Jewish elders continued successfully with the building under the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah son of Iddo. They finished the building according to the command of the God of Israel and the decrees of Cyrus, Darius, and King Artaxerxes of Persia.

International Standard Version (©2012)
And so the Jewish leaders continued their building, and prospered because of the prophecies of Haggai the prophet and Iddo's son Zechariah. They completed the rebuilding in accordance with the commandment from the God of Israel and the edicts of Cyrus, Darius, and Artaxerxes, king of Persia.

NET Bible (©2006)
The elders of the Jews continued building and prospering, while at the same time Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo continued prophesying. They built and brought it to completion by the command of the God of Israel and by the command of Cyrus and Darius and Artaxerxes king of Persia.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So the Jewish leaders continued to make progress because of the message from the prophet Haggai and Zechariah, the grandson of Iddo. They finished building as the God of Israel had ordered and as Cyrus, Darius, and Artaxerxes (the kings of Persia) had ordered.

King James 2000 Bible (©2003)
And the elders of the Jews built, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they built, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

American King James Version
And the elders of the Jews built, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they built, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

American Standard Version
And the elders of the Jews builded and prospered, through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they builded and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the decree of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

Douay-Rheims Bible
And the ancients of the Jews built and prospered according to the prophecy of Aggeus the prophet, and of Zacharias the son of Addo: and they built and finished, by the commandment of the God of Israel, and by the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes kings of the Persians.

Darby Bible Translation
And the elders of the Jews built; and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they built and completed it according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

English Revised Version
And the elders of the Jews builded and prospered, through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they builded and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the decree of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

Webster's Bible Translation
And the elders of the Jews built, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they built, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

World English Bible
The elders of the Jews built and prospered, through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. They built and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the decree of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

Young's Literal Translation
and the elders of the Jews are building and prospering through the prophecy of Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo, and they have built and finished by the decree of the God of Israel, and by the decree of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

Matthew Henry's Concise Commentary

6:13-22 The gospel church, that spiritual temple, is long in the building, but it will be finished at last, when the mystical body is completed. Every believer is a living temple, building up himself in his most holy faith: much opposition is given to this work by Satan and our own corruptions. We trifle, and proceed in it with many stops and pauses; but He that has begun the good work, will see it performed. Then spirits of just men will be made perfect. By getting their sins taken away, the Jews would free themselves from the sting of their late troubles. Their service was with joy. Let us welcome holy ordinances with joy, and serve the Lord with gladness.


Pulpit Commentary

Verse 14. - And the elders of the Jews builded. See above, Ezra 5:5, 9. Probably the same as "the chief of the fathers" of Ezra 2:68, and Ezra 3:12. While the younger men were those who actually laboured, the elders superintended the work. Zerubbabel and Jeshua are no doubt included among them. And they prospered through the prophesying of Haggai... and Zechariah. It can well be understood that Haggai's earnest exhortations, his warnings, his threats, his sarcastic reproaches (Haggai 1:4, 9), his prophecies of a coming glory to the house greater than any known previously (Haggai 2:9), would rouse the spirit of the people, and make them labour diligently and perseveringly; but the visions of Zechariah seem less calculated to stir popular feeling. Still the knowledge that the angels of God were interesting themselves in the restoration of the temple (Zechariah 1:9-21; Zechariah 2:3, etc.), and the many promises that God would "comfort Zion," and "choose Jerusalem" (Zechariah 1:17; Zechariah 2:12; Zechariah 3:2), and that the temple should assuredly be brought to completion (Zechariah 1:16; Zechariah 4:9), helped no doubt to strengthen the hands of Zerubbabel, and to keep up the zeal of the people. According to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia. The commandments of Cyrus and of Darius have been set forth by the writer (see Ezra 1:3; Ezra 6:3-5, 7); but nothing has been said as yet of any commandment given by any Artaxerxes to "build" or "finish" the house. On the contrary, the only Arta-xerxes mentioned has been declared to have expressly forbidden the work to proceed (Ezra 4:7-22). The Artaxerxes of that place, moreover, reigned between Cyrus and Darius, whereas this Artaxerxes should, by the position of his name, be one of the successors of Darius. It has been suggested that Xerxes is intended, and that he may have been associated with his father during the building of the temple. But as Xerxes was the son of Atossa, whom Darius did not marry until he had ascended the throne (Herod., 3:88), he cannot have been more than five years old when the temple was finished. Nor was he ever associated on the throne by his father. Xerxes, therefore, cannot be meant. The next king to Xerxes, however, who really bore the name of Artaxerxes was a favourer of the Jews, and did give commandment to "beautify," and in that sense "finish," the house of the Lord (see Ezra 7:20, 27). We must suppose, therefore, that he is the person intended. The objection that the name is not spelt the same, but has a samech in one place instead of a schin, is too minute to require consideration. The Persians themselves spelt the name of Artaxerxes in more ways than one (Rawlinson, 'Cuneiform Inscriptions of Persia,' vol. 1. p. 348).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the elders of the Jews builded,.... Went on with the building of the temple:

and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo; or grandson, as before; being animated and encouraged by them; and as they foretold and promised it would, be, so it was; they had success in their work, the Lord overruling the heart of Darius the king and his council in their favour:

and they builded and finished it; that is, the temple:

according to the commandment of the God of Israel; by the above prophets, who spoke to them, and prophesied in his name:

and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia; the commandment of Cyrus is in Ezra 1:1 that of Darius in this, Ezra 6:8, but who Artaxerxes is, and his commandment, is not easy to say; he cannot be the Artaxerxes between Cyrus and Darius, but one that followed the latter; besides, he was a hinderer of the building, Ezra 4:21, some think this was Xerxes the son and successor of Darius, and who might be partner with his father in the empire at this time, and so is joined with him in this commandment; which is more probable than that he should be his grandson Artaxerxes Longimamus, in whose reign the temple, it is supposed, was beautified and ornamented, though the exterior building of it was before finished; and so he is spoken of by anticipation; and still more plausible than that he should be, with others, Artaxerxes Mnemon, the son of Darius Nothus; but, after all, I am most inclined to think, with Aben Ezra, that he is Darius himself; and the words to be read, Darius, that is, Artaxerxes, king of Persia; Artaxerxes being, as he observes, a common name of the kings of Persia, as Pharaoh was of the kings of Egypt; though this is by some rejected (h); and who goes by this name in the continuance of this history, in whose seventh year, the year after this, Ezra went up to Jerusalem, and, in the twentieth of his reign, Nehemiah, Ezra 7:1, and I find Dr. Lightfoot (i) was of the same mind; and, according to Diodorus Siculus (k), the kings of Persia were called by the name of Artaxerxes after Mnemon; and so they might before; Cambyses is so called in Ezra 4:7. Herodotus (l) says the name signifies "a mighty warrior".

(h) Vid. Rainold de Lib. Apocryph. praelect. 31. p. 271. (i) Works, vol. 1. p. 139. (k) Bibliothec. l. 15. p. 400. (l) Erato, sive, l. 6. c. 98.


Ezra 6:14 Parallel Commentaries

Ezra 6:14 NIV
Ezra 6:14 NLT
Ezra 6:14 ESV
Ezra 6:14 NASB
Ezra 6:14 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Temple Completed
13Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily. 14And the elders of the Jews built, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they built, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia. 15And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.

Ezra 1:1 In the first year of Cyrus king of Persia, in order to fulfill the word of the LORD spoken by Jeremiah, the LORD moved the heart of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and also to put it in writing:
Ezra 4:24 Thus the work on the house of God in Jerusalem came to a standstill until the second year of the reign of Darius king of Persia.
Ezra 5:1 Now Haggai the prophet and Zechariah the prophet, a descendant of Iddo, prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them.
Ezra 5:2 Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jozadak set to work to rebuild the house of God in Jerusalem. And the prophets of God were with them, supporting them.
Ezra 5:13 "However, in the first year of Cyrus king of Babylon, King Cyrus issued a decree to rebuild this house of God.
Ezra 6:12 May God, who has caused his Name to dwell there, overthrow any king or people who lifts a hand to change this decree or to destroy this temple in Jerusalem. I Darius have decreed it. Let it be carried out with diligence.
Ezra 7:1 After these things, during the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Haggai 1:1 In the second year of King Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through the prophet Haggai to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jozadak, the high priest:
Zechariah 1:1 In the eighth month of the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Zechariah son of Berekiah, the son of Iddo:
Zechariah 1:16 "Therefore this is what the LORD says: 'I will return to Jerusalem with mercy, and there my house will be rebuilt. And the measuring line will be stretched out over Jerusalem,' declares the LORD Almighty.
Zechariah 4:9 "The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this temple; his hands will also complete it. Then you will know that the LORD Almighty has sent me to you.
Zechariah 8:9 This is what the LORD Almighty says: "Now hear these words, 'Let your hands be strong so that the temple may be built.' This is also what the prophets said who were present when the foundation was laid for the house of the LORD Almighty.

Artaxerxes Builded Built Commandment Cyrus Darius Decree Elders Finished Haggai Iddo Israel Jews Persia Prophesying Prophet Prospered Zechariah


Ezra Chapter 6 Verse 14

Alphabetical: a according and Artaxerxes build building command continued Cyrus Darius decree decrees descendant elders finished God Haggai Iddo in Israel Jews king kings of Persia preaching prophesying prophet prosper So son successful temple the They through to under were Zechariah

OT History: Ezra 6:14 The elders of the Jews built (Ezr. Ez) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezra 6:14 Bible Apps
Ezra 6:14 Bible Suite
Ezra 6:14 Biblia Paralela
Ezra 6:14 Chinese Bible
Ezra 6:14 French Bible
Ezra 6:14 German Bible