Ezekiel 18:22
New International Version
None of the offenses they have committed will be remembered against them. Because of the righteous things they have done, they will live.

New Living Translation
All their past sins will be forgotten, and they will live because of the righteous things they have done.

English Standard Version
None of the transgressions that he has committed shall be remembered against him; for the righteousness that he has done he shall live.

Berean Standard Bible
None of the transgressions he has committed will be held against him. Because of the righteousness he has practiced, he will live.

King James Bible
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live.

New King James Version
None of the transgressions which he has committed shall be remembered against him; because of the righteousness which he has done, he shall live.

New American Standard Bible
All his offenses which he has committed will not be remembered against him; because of his righteousness which he has practiced, he will live.

NASB 1995
“All his transgressions which he has committed will not be remembered against him; because of his righteousness which he has practiced, he will live.

NASB 1977
“All his transgressions which he has committed will not be remembered against him; because of his righteousness which he has practiced, he will live.

Legacy Standard Bible
All his transgressions which he has done will not be remembered against him; because of his righteousness which he has done, he will live.

Amplified Bible
All of his transgressions which he has committed will not be remembered against him; because of his righteousness which he has practiced [for his moral and spiritual integrity in every area and relationship], he will live.

Christian Standard Bible
None of the transgressions he has committed will be held against him. He will live because of the righteousness he has practiced.

Holman Christian Standard Bible
None of the transgressions he has committed will be held against him. He will live because of the righteousness he has practiced.

American Standard Version
None of his transgressions that he hath committed shall be remembered against him: in his righteousness that he hath done he shall live.

Aramaic Bible in Plain English
And all his sins that he did will not be remembered against him, but in the righteousness that he did, he shall live

Brenton Septuagint Translation
None of his trespasses which he has committed shall be remembers: in his righteousness which he has done he shall live.

Contemporary English Version
All their sins will be forgiven, and they will live because they did right.

Douay-Rheims Bible
I will not remember all his iniquities that he hath done: in his justice which he hath wrought, he shall live.

English Revised Version
None of his transgressions that he hath committed shall be remembered against him: in his righteousness that he hath done he shall live.

GOD'S WORD® Translation
All the rebellious things that he did will not be remembered. He will live because of the right things that he did.

Good News Translation
All his sins will be forgiven, and he will live, because he did what is right.

International Standard Version
None of the transgressions that he had committed will be held against him. Because of the righteous deeds that he had done, he'll live.

JPS Tanakh 1917
None of his transgressions that he hath committed shall be remembered against him; for his righteousness that he hath done he shall live.

Literal Standard Version
All his transgressions that he has done | Are not remembered to him, | In his righteousness that he has done he lives.

Majority Standard Bible
None of the transgressions he has committed will be held against him. Because of the righteousness he has practiced, he will live.

New American Bible
None of the crimes he has committed shall be remembered against him; he shall live because of the justice he has shown.

NET Bible
None of the sins he has committed will be held against him; because of the righteousness he has done, he will live.

New Revised Standard Version
None of the transgressions that they have committed shall be remembered against them; for the righteousness that they have done they shall live.

New Heart English Bible
None of his transgressions that he has committed shall be remembered against him: in his righteousness that he has done he shall live.

Webster's Bible Translation
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned to him: in his righteousness that he hath done he shall live.

World English Bible
None of his transgressions that he has committed will be remembered against him. In his righteousness that he has done, he shall live.

Young's Literal Translation
All his transgressions that he hath done Are not remembered to him, In his righteousness that he hath done he liveth.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Soul who Sins will Die
21But if the wicked man turns from all the sins he has committed, keeps all My statutes, and does what is just and right, he will surely live; he will not die. 22None of the transgressions he has committed will be held against him. Because of the righteousness he has practiced, he will live. 23Do I take any pleasure in the death of the wicked? declares the Lord GOD. Wouldn’t I prefer that he turn from his ways and live?…

Cross References
Psalm 18:20
The LORD has rewarded me according to my righteousness; He has repaid me according to the cleanness of my hands.

Isaiah 43:25
I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.

Jeremiah 50:20
In those days and at that time, declares the LORD, a search will be made for Israel's guilt, but there will be none, and for Judah's sins, but they will not be found; for I will forgive the remnant I preserve.

Ezekiel 18:24
But if a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, committing the same abominations as the wicked, will he live? None of the righteous acts he did will be remembered. Because of the unfaithfulness and sin he has committed, he will die.

Ezekiel 33:16
None of the sins he has committed will be held against him. He has done what is just and right; he will surely live.

Micah 7:19
He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.


Treasury of Scripture

All his transgressions that he has committed, they shall not be mentioned to him: in his righteousness that he has done he shall live.

his transgressions

Ezekiel 18:24
But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.

Ezekiel 33:16
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

1 Kings 17:18
And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

in his

2 Chronicles 6:23
Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.

Psalm 18:20-24
The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me…

Psalm 19:11
Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

Jump to Previous
Committed Kept Live Memory Mentioned Offenses Practiced Remembered Righteous Righteousness Sins Transgressions
Jump to Next
Committed Kept Live Memory Mentioned Offenses Practiced Remembered Righteous Righteousness Sins Transgressions
Ezekiel 18
1. God defends his justice
31. and exhorts to repentance














(22) Shall not be mentioned unto him.--A strong way of expressing the completeness of the Divine forgiveness. Here, again, at first sight, there seems to be an inconsistency between the Divine promise and the actual facts of the world. The penitent and forgiven sinner is continually seen to suffer through life from the consequences of his sin, as David's whole reign was overclouded with trouble and sorrow after his great sin in the matter of Bathsheba and Uriah. But here also it is the natural law continuing to work in subservience to a higher moral law. The natural consequences of any acts are not changed, or are only partially modified, by the subsequent moral state of him who has done them; but that moral state determines whether those consequences, however painful they may be in themselves, shall or shall not be really for his own highest gain. The absoluteness of the Divine forgiveness is seen by us, under the Christian dispensation, to be a necessary result of the ground on which it rests--the atonement of Christ. If the believer is truly united to Him by faith, he is a new creature (2Corinthians 5:17), and is looked upon no longer as a sinful son of Adam, but, as he is in reality, a member of the beloved and only-begotten Son of God. Hence his forgiveness must be complete, for his sins are atoned for, covered up, hidden from God's sight.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
None
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of the transgressions
פְּשָׁעָיו֙ (pə·šā·‘āw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 6588: Transgression

he has committed
עָשָׂ֔ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

will be held against him.
יִזָּכְר֖וּ (yiz·zā·ḵə·rū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male

Because of the righteousness
בְּצִדְקָת֥וֹ (bə·ṣiḏ·qā·ṯōw)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively

he has practiced,
עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

he will live.
יִֽחְיֶֽה׃ (yiḥ·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 2421: To live, to revive


Links
Ezekiel 18:22 NIV
Ezekiel 18:22 NLT
Ezekiel 18:22 ESV
Ezekiel 18:22 NASB
Ezekiel 18:22 KJV

Ezekiel 18:22 BibleApps.com
Ezekiel 18:22 Biblia Paralela
Ezekiel 18:22 Chinese Bible
Ezekiel 18:22 French Bible
Ezekiel 18:22 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 18:22 None of his transgressions that he has (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 18:21
Top of Page
Top of Page