Luke 1:30
Treasury of Scripture Knowledge

And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.

Luke 1:13 But the angel said to him: Fear not, Zachary, for thy prayer is heard: and thy wife Elizabeth shall bear thee a son. And thou shalt call his name John.

Luke 12:32 Fear not, little flock, for it hath pleased your Father to give you a kingdom.

Isaiah 41:10,14 Fear not, for I am with thee: turn not aside, for I am thy God: I have strengthened thee, and have helped thee, and the right hand of my just one hath upheld thee. . . .

Isaiah 43:1-4 And now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, and called thee by thy name: thou art mine. . . .

Isaiah 44:2 Thus saith the Lord that made and formed thee, thy helper from the womb: Fear not, O my servant Jacob, and thou most righteous whom I have chosen.

Matthew 28:5 And the angel answering, said to the women: Fear not you: for I know that you seek Jesus who was crucified.

Acts 18:9,10 And the Lord said to Paul in the night, by a vision: Do not fear, but speak. And hold not thy peace, . . .

Acts 27:24 Saying: Fear not, Paul, thou must be brought before Caesar; and behold, God hath given thee all them that sail with thee.

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

Hebrews 13:6 So that we may confidently say: The Lord is my helper: I will not fear what man shall do to me.

Context
Gabriel Foretells Jesus' Birth
29Who having heard, was troubled at his saying and thought with herself what manner of salutation this should be. 30And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God. 31Behold thou shalt conceive in thy womb and shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus.…
Cross References
Genesis 6:8
But Noe found grace before the Lord.

Matthew 14:27
And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.

Luke 1:13
But the angel said to him: Fear not, Zachary, for thy prayer is heard: and thy wife Elizabeth shall bear thee a son. And thou shalt call his name John.

Lexicon
So
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

angel
ἄγγελος (angelos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

told
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

her,
αὐτῇ (autē)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“{Do} not
Μὴ (Mē)
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

be afraid,
φοβοῦ (phobou)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere.

Mary,
Μαριάμ (Mariam)
Noun - Vocative Feminine Singular
Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.

for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

you have found
εὗρες (heures)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

favor
χάριν (charin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

with
παρὰ (para)
Preposition
Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of.

God.
Θεῷ (Theō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.


Additional Translations
So the angel told her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.

And the angel said to her, "Fear not, Mary; for you have found favor with God.

And the angel said to her, Fear not, Mary: for you have found favor with God.

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God.

And the angel said to her, Fear not, Mary, for thou hast found favour with God;

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

And the angel said to her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God.

But the angel said, "Do not be frightened, Mary, for you have found favour with God.

The angel said to her, "Don't be afraid, Mary, for you have found favor with God.

And the messenger said to her, 'Fear not, Mary, for thou hast found favour with God;
Jump to Previous
Afraid Angel Approval Favor Favour Fear Found Frightened God's Mary Messenger
Jump to Next
Afraid Angel Approval Favor Favour Fear Found Frightened God's Mary Messenger
Links
Luke 1:30 NIV
Luke 1:30 NLT
Luke 1:30 ESV
Luke 1:30 NASB
Luke 1:30 KJV

Luke 1:30 Bible Apps
Luke 1:30 Biblia Paralela
Luke 1:30 Chinese Bible
Luke 1:30 French Bible
Luke 1:30 German Bible

Alphabetical: afraid angel be But Do favor for found God have her Mary not said the to with you

NT Gospels: Luke 1:30 The angel said to her Don't be (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 1:29
Top of Page
Top of Page