John 8:8
Treasury of Scripture Knowledge

And again stooping down, he wrote on the ground.

Context
The Woman Caught in Adultery
7When therefore they continued asking him, he lifted up himself and said to them: He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. 8And again stooping down, he wrote on the ground. 9But they hearing this, went out one by one, beginning at the eldest. And Jesus alone remained, and the woman standing in the midst.…
Cross References
John 8:7
When therefore they continued asking him, he lifted up himself and said to them: He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

John 8:9
But they hearing this, went out one by one, beginning at the eldest. And Jesus alone remained, and the woman standing in the midst.

Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

again
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

He bent down
κάτω¦κύψας (katō¦kypsas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2955: To bend, stoop down, bow the head. Probably from the base of kuma; to bend forward.

[and] wrote
ἔγραφεν (egraphen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

on
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ground.
γῆν (gēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.


Additional Translations
And again He bent down and wrote on the ground.

And again having stooped down, He continued to write on the ground.

And again he stooped down, and wrote on the ground.

And again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.

And again stooping down he wrote on the ground.

And again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.

And again he stooped down, and wrote on the ground.

Then He leant forward again, and again began to write on the ground.

Again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.

and again having stooped down, he was writing on the ground,
Jump to Previous
Bent Finger Floor Forward Ground Head Leant Once Stooped Stooping Write Writing Wrote
Jump to Next
Bent Finger Floor Forward Ground Head Leant Once Stooped Stooping Write Writing Wrote
Links
John 8:8 NIV
John 8:8 NLT
John 8:8 ESV
John 8:8 NASB
John 8:8 KJV

John 8:8 Bible Apps
John 8:8 Biblia Paralela
John 8:8 Chinese Bible
John 8:8 French Bible
John 8:8 German Bible

Alphabetical: Again and down ground he on stooped the wrote

NT Gospels: John 8:8 Again he stooped down and with his (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 8:7
Top of Page
Top of Page