John 14:11
Treasury of Scripture Knowledge

Believe you not that I am in the Father and the Father in me?

or.

John 5:36 But I have a greater testimony than that of John: for the works which the Father hath given me to perfect, the works themselves which I do, give testimony of me, that the Father hath sent me.

John 10:25,32,38 Jesus answered them: I speak to you, and you believe not: the works that I do in the name of my Father, they give testimony of me. . . .

John 12:38-40 That the saying of Isaias the prophet might be fulfilled, which he said: Lord, who hath believed our hearing? And to whom hath the arm of the Lord been revealed? . . .

Matthew 11:4,5 And Jesus making answer said to them: Go and relate to John what you have heard and seen. . . .

Luke 7:21-23 (And in that same hour, he cured many of their diseases and hurts and evil spirits: and to many that were blind he gave sight.) . . .

Acts 2:22 Ye men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him, in the midst of you, as you also know:

Hebrews 2:4 God also bearing them witness by signs and wonders and divers miracles and distributions of the Holy Ghost, according to his own will.

Context
The Way, the Truth, and the Life
10Do you not believe that I am in the Father and the Father in me? The words that I speak to you, I speak not of myself. But the Father who abideth in me, he doth the works. 11Believe you not that I am in the Father and the Father in me? 12Otherwise believe for the very works' sake. Amen, amen, I say to you, he that believeth in me, the works that I do, he also shall do: and greater than these shall he do.…
Cross References
John 5:36
But I have a greater testimony than that of John: for the works which the Father hath given me to perfect, the works themselves which I do, give testimony of me, that the Father hath sent me.

John 10:38
But if I do, though you will not believe me, believe the works: that you may know and believe that the Father is in me and I in the Father.

John 14:10
Do you not believe that I am in the Father and the Father in me? The words that I speak to you, I speak not of myself. But the Father who abideth in me, he doth the works.

John 14:20
In that day you shall know that I am in my Father: and you in me, and I in you.

Lexicon
Believe
πιστεύετέ (pisteuete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

Me
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I [am]
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ (tō)
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Father
Πατρὶ (Patri)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Father
Πατὴρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

[is] in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Me—
ἐμοί (emoi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

or at least
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

believe
πιστεύετε (pisteuete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

on account of
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

works
ἔργα (erga)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act.

themselves.
αὐτὰ (auta)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me—or at least believe on account of the works themselves.

Believe Me that I am in the Father, and the Father is in Me; but if not, believe because of the works themselves.

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works'sake.

Believe me that I [am] in the Father and the Father in me; but if not, believe me for the works' sake themselves.

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

Believe me, all of you, that I am in the Father and that the Father is in me; or at any rate, believe me because of what I do.

Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works' sake.

believe me, that I am in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me.
Jump to Previous
Believe Evidence Faith Least Miracles Otherwise Rate Sake Themselves Works
Jump to Next
Believe Evidence Faith Least Miracles Otherwise Rate Sake Themselves Works
Links
John 14:11 NIV
John 14:11 NLT
John 14:11 ESV
John 14:11 NASB
John 14:11 KJV

John 14:11 Bible Apps
John 14:11 Biblia Paralela
John 14:11 Chinese Bible
John 14:11 French Bible
John 14:11 German Bible

Alphabetical: am and at because Believe evidence Father I in is least me miracles of on or otherwise say that the themselves when works

NT Gospels: John 14:11 Believe me that I am (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 14:10
Top of Page
Top of Page