Ezra 7:21
Treasury of Scripture Knowledge

I Artaxerxes the king have ordered and decreed to all the keepers of the public chest, that are beyond the river, that whatsoever Esdras the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, you give it without delay,

Artaxerxes

Ezra 7:12,13 Artaxerxes king of kings to Esdras the priest, the most learned scribe of the law of the God of heaven, greeting. . . .

beyond the river

Ezra 4:16,20 We certify the king, that if this city be built, and the walls thereof repaired, thou shalt have no possession on this side of the river. . . .

Ezra 6:6 Now therefore Thathanai, governor of the country beyond the river, Stharbuzanai, and your counsellors the Apharsachites, who are beyond the river, depart far from them,


Ezra the priest

Ezra 6:6,10,11 Now therefore Thathanai, governor of the country beyond the river, Stharbuzanai, and your counsellors the Apharsachites, who are beyond the river, depart far from them, . . .

Context
Artaxerxes' Letter for Ezra
20And whatsoever more there shall be need of for the house of thy God, how much soever thou shalt have occasion to spend, it shall be given out of the treasury, and the king's exchequer, and by me. 21I Artaxerxes the king have ordered and decreed to all the keepers of the public chest, that are beyond the river, that whatsoever Esdras the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, you give it without delay,22Unto a hundred talents of silver, and unto a hundred cores of wheat, and unto a hundred bates of wine, and unto a hundred bates of oil, and salt without measure.…
Cross References
Ezra 7:1
Now after these things in the reign of Artaxerxes king of the Persians, Esdras the son of Saraias, the son of Azarias, the son of Helcias,

Ezra 7:6
This Esdras went up from Babylon, and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord God had given to Israel: and the king granted him all his request, according to the hand of the Lord his God upon him.

Ezra 7:22
Unto a hundred talents of silver, and unto a hundred cores of wheat, and unto a hundred bates of wine, and unto a hundred bates of oil, and salt without measure.

Ezra 8:36
And they gave the king's edicts to the lords that were from the king's court, and the governors beyond the river, and they furthered the people and the house of God.

Nehemiah 2:7
And I said to the king: If it seem good to the king, let him give me letters to the governors of the country beyond the river, that they convey me over, till I come into Judea:

Daniel 6:26
It is decreed by me, that in all my empire and my kingdom, all men dread and fear the God of Daniel. For he is the living and eternal God for ever: and his kingdom shall not be destroyed, and his power shall be for ever.

Lexicon
I,
אֲנָ֞ה (’ă·nāh)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 576: I

King
מַלְכָּא֙ (mal·kā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 4430: A king

Artaxerxes,
אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא (’ar·taḥ·šast)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 783: Artaxerxes -- a son and successor of Xerxes, king of Persia

decree
טְעֵ֔ם (ṭə·‘êm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2942: Flavor, judgment, account

to all
לְכֹל֙ (lə·ḵōl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3606: The whole, all, any, every

the treasurers
גִּזַּֽבְרַיָּ֔א (giz·zaḇ·ray·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's Hebrew 1490: Treasurer

west
בַּעֲבַ֣ר (ba·‘ă·ḇar)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5675: A region across, on the opposite side

of the Euphrates:
נַהֲרָ֑ה (na·hă·rāh)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 5103: A river, the Euphrates

Whatever
כָל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3606: The whole, all, any, every

Ezra
עֶזְרָ֨א (‘ez·rā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5831: Ezra -- an Israelite

the priest,
כָהֲנָ֜ה (ḵā·hă·nāh)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 3549: Priest

the scribe
סָפַ֤ר (sā·p̄ar)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5613: A secretary, scribe

of the Law
דָּתָא֙ (dā·ṯā)
Noun - feminine singular determinate
Strong's Hebrew 1882: A royal edict, statute

of
דִּ֣י (dî)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: Who, which, that, because

the God
אֱלָ֣הּ (’ĕ·lāh)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 426: God

of heaven,
שְׁמַיָּ֔א (šə·may·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's Hebrew 8065: The sky

may require of you,
יִ֠שְׁאֲלֶנְכוֹן (yiš·’ă·len·ḵō·wn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine plural
Strong's Hebrew 7593: To inquire, to request, to demand

it must be provided
יִתְעֲבִֽד׃ (yiṯ·‘ă·ḇiḏ)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5648: To do, make, prepare, keep

promptly,
אָסְפַּ֖רְנָא (’ā·sə·par·nā)
Adverb
Strong's Hebrew 629: Thoroughly, with (all) diligence


Additional Translations
I, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it must be provided promptly,And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,

And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers that are beyond the River, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done with all diligence,

and from me, whatever it shall seem good to thee to give. I king Arthasastha have made a decree for all the treasuries that are in the country beyond the river, that whatever Esdras the priest and scribe of the God of heaven may ask you, it shall be done speedily,

And I, I Artaxerxes the king, do give orders to all the treasurers that are beyond the river, that whatever Ezra the priest and scribe of the law of the God of the heavens shall require of you, it be done diligently,

And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done with all diligence,

And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers who are beyond the river, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,

I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers who are beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done with all diligence,

And by me -- I Artaxerxes the king -- is made a decree to all treasurers who are beyond the river, that all that Ezra the priest, scribe of the law of the God of heaven, doth ask of you, be done speedily:
Jump to Previous
Artaxerxes Ar-Ta-Xerx'es Decree Diligence Diligently Ezra Heaven Issue Law Order Priest Province Provinces Require Requires River Scribe Trans-Euphrates Treasurers Whatever Whatsoever
Jump to Next
Artaxerxes Ar-Ta-Xerx'es Decree Diligence Diligently Ezra Heaven Issue Law Order Priest Province Provinces Require Requires River Scribe Trans-Euphrates Treasurers Whatever Whatsoever
Links
Ezra 7:21 NIV
Ezra 7:21 NLT
Ezra 7:21 ESV
Ezra 7:21 NASB
Ezra 7:21 KJV

Ezra 7:21 Bible Apps
Ezra 7:21 Biblia Paralela
Ezra 7:21 Chinese Bible
Ezra 7:21 French Bible
Ezra 7:21 German Bible

Alphabetical: a all are Artaxerxes ask be beyond decree diligence diligently done even Ezra God heaven I in issue it King Law may Now of order priest provide provinces require River scribe shall teacher that the to Trans-Euphrates treasurers whatever who with you

OT History: Ezra 7:21 I even I Artaxerxes the king do (Ezr. Ez) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezra 7:20
Top of Page
Top of Page