2 Kings 7:19
Treasury of Scripture Knowledge

When that lord answered the man of God, and said: Although the Lord should make flood-gates in heaven, could this come to pass which thou sayest? And he said to him: Thou shalt see it with thy eyes, and shalt not eat thereof.

Context
The Siege Lifted
18And it came to pass, according to the word of the man of God, which he spoke to the king, when he said: Two bushels of barley shall be for a stater, and a bushel of fine flour for a stater, at this very time tomorrow, in the gate of Samaria. 19When that lord answered the man of God, and said: Although the Lord should make flood-gates in heaven, could this come to pass which thou sayest? And he said to him: Thou shalt see it with thy eyes, and shalt not eat thereof.20And so it fell out to him, as it was foretold, and the people trod upon him in the gate, and he died.…
Cross References
Genesis 7:11
In the six hundredth year of the life of Noe, in the second month, in the seventeenth day of the month, all the fountains of the great deep were broken up, and the floodgates of heaven were opened:

2 Kings 7:2
Then one of the lords, upon whose hand the king leaned, answering the man of God, said: If the Lord should make flood-gates in heaven, can that possibly be which thou sayest? And he said: Thou shalt see it with thy eyes, but shalt not eat thereof.

2 Kings 7:20
And so it fell out to him, as it was foretold, and the people trod upon him in the gate, and he died.

Jeremiah 29:32
Therefore thus saith the Lord: behold I will visit upon Semeias the Nehelamite, and upon his seed: he shall not have a man to sit in the midst of this people, and he shall not see the good that I will do to my people, saith the Lord: because he hath spoken treason against the Lord.

Lexicon
And the officer
הַשָּׁלִ֜ישׁ (haš·šā·lîš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7991: A triple, a triangle, a three-fold measure, a general of the third rank

had answered
וַיַּ֨עַן (way·ya·‘an)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6030: To answer, respond

the man
אִ֣ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

of God,
הָאֱלֹהִים֮ (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

“Look,
וְהִנֵּ֣ה (wə·hin·nêh)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's Hebrew 2009: Lo! behold!

even if the LORD
יְהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

were to make
עֹשֶׂ֤ה (‘ō·śeh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

windows
אֲרֻבּוֹת֙ (’ă·rub·bō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 699: A lattice, a window, dovecot, chimney, sluice

in heaven,
בַּשָּׁמַ֔יִם (baš·šā·ma·yim)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: Heaven, sky

could this
הַזֶּ֑ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

really happen?”
הֲיִהְיֶ֖ה (hă·yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

So Elisha had replied,
וַיֹּאמַר֒ (way·yō·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“You will see [it]
רֹאֶה֙ (rō·’eh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7200: To see

with your own eyes,
בְּעֵינֶ֔יךָ (bə·‘ê·ne·ḵā)
Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain

but you will not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

eat
תֹאכֵֽל׃ (ṯō·ḵêl)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 398: To eat

any of it.”
וּמִשָּׁ֖ם (ū·miš·šām)
Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither


Additional Translations
And the officer had answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?” So Elisha had replied, “You will see it with your own eyes, but you will not eat any of it.”And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, you shall see it with your eyes, but shall not eat thereof.

and that captain answered the man of God, and said, Now, behold, if Jehovah should make windows in heaven, might such a thing be? and he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof:

And the officer answered Elisaie, and said, Behold, if the Lord makes flood-gates in heaven, shall this thing be? and Elisaie said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but thou shalt not eat thereof.

And the captain answered the man of God and said, Behold, if Jehovah should make windows in the heavens, would such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.

and that captain answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? and he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof:

And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thy eyes, but shalt not eat of it.

and that captain answered the man of God, and said, "Now, behold, if Yahweh should make windows in heaven, might such a thing be?" and he said, "Behold, you shall see it with your eyes, but shall not eat of it."

and the captain answereth the man of God, and saith, 'And lo, Jehovah is making windows in the heavens -- it is according to this word?' and he saith, 'Lo, thou art seeing with thine eyes, and thereof thou dost not eat;'
Jump to Previous
Captain Eat Eyes Floodgates Food Heaven Heavens Officer Open Possible Royal Taste Thereof Windows
Jump to Next
Captain Eat Eyes Floodgates Food Heaven Heavens Officer Open Possible Royal Taste Thereof Windows
Links
2 Kings 7:19 NIV
2 Kings 7:19 NLT
2 Kings 7:19 ESV
2 Kings 7:19 NASB
2 Kings 7:19 KJV

2 Kings 7:19 Bible Apps
2 Kings 7:19 Biblia Paralela
2 Kings 7:19 Chinese Bible
2 Kings 7:19 French Bible
2 Kings 7:19 German Bible

Alphabetical: a and answered any be behold but could eat even eyes floodgates God had happen he heaven heavens if in it Look LORD make man not Now of officer open own replied royal said see should such The Then thing this to will windows with You your

OT History: 2 Kings 7:19 And that captain answered the man (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 7:18
Top of Page
Top of Page