2 Kings 24:11
 2 Kings 24:11 
New International Version (©2011)
and Nebuchadnezzar himself came up to the city while his officers were besieging it.

New Living Translation (©2007)
Nebuchadnezzar himself arrived at the city during the siege.

English Standard Version (©2001)
And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,

New American Standard Bible (©1995)
And Nebuchadnezzar the king of Babylon came to the city, while his servants were besieging it.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then King Nebuchadnezzar of Babylon came to the city while his servants were besieging it.

International Standard Version (©2012)
King Nebuchadnezzar of Babylon came up against the city, along with his servants, who besieged it.

NET Bible (©2006)
King Nebuchadnezzar of Babylon came to the city while his generals were besieging it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
King Nebuchadnezzar of Babylon arrived while his officers were blockading the city.

King James 2000 Bible (©2003)
And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.

American King James Version
And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.

American Standard Version
And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;

Douay-Rheims Bible
And Nabuchodonosor king of Babylon came to the city with his servants to assault it.

Darby Bible Translation
And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, while his servants were besieging it.

English Revised Version
And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;

Webster's Bible Translation
And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants besieged it.

World English Bible
Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city, while his servants were besieging it;

Young's Literal Translation
and Nebuchadnezzar king of Babylon cometh against the city, and his servants are laying siege to it,

Matthew Henry's Concise Commentary

24:8-20 Jehoiachin reigned but three months, yet long enough to show that he justly smarted for his fathers' sins, for he trod in their steps. His uncle was intrusted with the government. This Zedekiah was the last of the kings of Judah. Though the judgments of God upon the three kings before him might have warned him, he did that which was evil, like them. When those intrusted with the counsels of a nation act unwisely, and against their true interest, we ought to notice the displeasure of God in it. It is for the sins of a people that God hides from them the things that belong to the public peace. And in fulfilling the secret purposes of his justice, the Lord needs only leave men to the blindness of their own minds, or to the lusts of their own hearts. The gradual approach of Divine judgments affords sinners space for repentance, and believers leisure to prepare for meeting the calamity, while it shows the obstinacy of those who will not forsake their sins.


Pulpit Commentary

Verse 11. - And Nebuchadnezzar King of Babylon came against the city, and his servants did besiege it; rather, his servants were besieging it. While the siege conducted by his generals was still going on, Nebuchadnezzar made his appearance in person before the walls, probably bringing with him an additional force, which made a successful resistance hopeless. A council of war was no doubt held under the new circumstances, and a surrender was decided on.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city,.... He came in person, following his army:

and his servants did besiege it; very closely.


2 Kings 24:11 Parallel Commentaries

2 Kings 24:11 NIV
2 Kings 24:11 NLT
2 Kings 24:11 ESV
2 Kings 24:11 NASB
2 Kings 24:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Deportation to Babylon
10At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. 11And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it. 12And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign. …

2 Kings 24:10 At that time the officers of Nebuchadnezzar king of Babylon advanced on Jerusalem and laid siege to it,
2 Kings 24:12 Jehoiachin king of Judah, his mother, his attendants, his nobles and his officials all surrendered to him. In the eighth year of the reign of the king of Babylon, he took Jehoiachin prisoner.
Ezekiel 17:12 "Say to this rebellious people, 'Do you not know what these things mean?' Say to them: 'The king of Babylon went to Jerusalem and carried off her king and her nobles, bringing them back with him to Babylon.
Ezekiel 19:8 Then the nations came against him, those from regions round about. They spread their net for him, and he was trapped in their pit.