2 Kings 24:1
 2 Kings 24:1 
New International Version (©2011)
During Jehoiakim's reign, Nebuchadnezzar king of Babylon invaded the land, and Jehoiakim became his vassal for three years. But then he turned against Nebuchadnezzar and rebelled.

New Living Translation (©2007)
During Jehoiakim's reign, King Nebuchadnezzar of Babylon invaded the land of Judah. Jehoiakim surrendered and paid him tribute for three years but then rebelled.

English Standard Version (©2001)
In his days, Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years. Then he turned and rebelled against him.

New American Standard Bible (©1995)
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant for three years; then he turned and rebelled against him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
During Jehoiakim's reign, Nebuchadnezzar king of Babylon attacked. Jehoiakim became his vassal for three years, and then he turned and rebelled against him.

International Standard Version (©2012)
During his lifetime, King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Jehoiakim, who became his vassal for three years, after which he turned against Nebuchadnezzar and rebelled.

NET Bible (©2006)
During Jehoiakim's reign, King Nebuchadnezzar of Babylon attacked. Jehoiakim was his subject for three years, but then he rebelled against him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
During Jehoiakim's reign King Nebuchadnezzar of Babylon attacked [ Judah], and Jehoiakim became subject to him for three years. Then Jehoiakim turned against him and rebelled.

King James 2000 Bible (©2003)
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

American King James Version
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

American Standard Version
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

Douay-Rheims Bible
In his days Nabuchodonosor king of Babylon came up, and Joakim became his servant three years: then again he rebelled against him.

Darby Bible Translation
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim was his servant three years; then he turned and rebelled against him.

English Revised Version
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

Webster's Bible Translation
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

World English Bible
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

Young's Literal Translation
In his days hath Nebuchadnezzar king of Babylon come up, and Jehoiakim is to him a servant three years; and he turneth and rebelleth against him,

Matthew Henry's Concise Commentary

24:1-7 If Jehoiakim had served the Lord, he had not been servant to Nebuchadnezzar. If he had been content with his servitude, and true to his word, his condition had been no worse; but, rebelling against Babylon, he plunged himself into more trouble. See what need nations have to lament the sins of their fathers, lest they smart for them. Threatenings will be fulfilled as certainly as promises, if the sinner's repentance prevent not.


Pulpit Commentary

Verse 1. - In his days Nebuchadnezzar King of Babylon came up. The Hebrew נְבֻכַדְנֶאצַר (Nebuchadnezzar) or נְבֻכַדְרֶאצַר (Nebuchadnezzar, Jeremiah, Ezekiel) represents the Babylonian Nabu-kudur-uzur ("Nebo is the protector of landmarks"), a name very common in the Babylonian and Assyrian inscriptions. It was borne by three distinct kings of Babylon, the most important of whom was Nebuchadnezzar III., the son of Nabopolassar, the monarch of the present passage. According to Berosus, he was not at the time of this expedition the actual sovereign of Babylonia, but only the crown prince, placed by the actual king, Nabopolassar, at the head of his army. It is possible that his father may have associated him in the kingdom, for association was not unknown at Babylon; or the Jews may have mistaken his position; or the historian may call him king by prolepsis, as a modern might say, "The Emperor Napoleon invaded Italy and defeated the Austrians at Marengo" (see Pusey's 'Daniel,' p. 400). His father had grown too old and infirm to conduct a military expedition, and consequently sent his son in his place, with the object of chastising Nechoh, and recovering the territory whereof Nechoh had made himself master three years before (see 2 Kings 23:29-33, and compare below, ver. 7). And Jehoiakim became his servant - i.e. submitted to him, and became a tributary king - three years (from B.C. 605 to B.C. 602): then he turned and rebelled against him. How Jehoiakim came to venture on this step we are not told, and can only conjecture. It is, perhaps, most probable that (as Josephus says, 'Ant. Jud.' 10:6, § 2) he was incited to take this course by the Egyptians, who were still under the rule of the brave and enterprising Nechoh, and who may have hoped to wipe out by fresh victories the disaster experienced at Carehemish. There is, perhaps, an allusion to Jehoiakim's expectation of Egyptian succors in the statement of ver. 7, that "the King of Egypt came not again any more out of his land."


Gill's Exposition of the Entire Bible

In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up,.... Against Jerusalem; this was in the latter end of the third, or the beginning of the fourth of Jehoiakim's reign, and the first of Nebuchadnezzar, Jeremiah 25:1, when Jehoiakim was taken, but restored upon promise of subjection and obedience, and hostages given, at which time Daniel and his companions were carried captive, with some of the vessels of the temple; See Gill on Daniel 1:1, Daniel 1:2.

and Jehoiakim became his servant three years: which were the fifth, sixth, and seventh years of his reign:

then he turned and rebelled against him; being encouraged by the king of Egypt, who promised to assist him against the king of Babylon; Nebuchadnezzar is the Nabocolasser in Ptolemy's canon; and Berosus (n) testifies, that seventy years before the Persian monarchy he made war against the Phoenicians and Jews, and it is from this time the seventy years' captivity is to be dated.

(n) Apud Clement. Alex. Stromat. 1. p. 329.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 24

2Ki 24:1-7. Jehoiakim Procures His Own Ruin.

1, 2. Nebuchadnezzar—the son of Nabopolassar, the founder of the Chaldee monarchy. This invasion took place in the fourth year of Jehoiakim's, and the first of Nebuchadnezzar's reign (Jer 25:1; compare Jer 46:2). The young king of Assyria being probably detained at home on account of his father's demise, despatched, along with the Chaldean troops on his border, an army composed of the tributary nations that were contiguous to Judea, to chastise Jehoiakim's revolt from his yoke. But this hostile band was only an instrument in executing the divine judgment (2Ki 24:2) denounced by the prophets against Judah for the sins of the people; and hence, though marching by the orders of the Assyrian monarch, they are described as sent by the Lord (2Ki 24:3).


2 Kings 24:1 Parallel Commentaries

2 Kings 24:1 NIV
2 Kings 24:1 NLT
2 Kings 24:1 ESV
2 Kings 24:1 NASB
2 Kings 24:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Babylon Controls Jehoiakim
1In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him. 2And the LORD sent against him bands of the Chaldees, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of the LORD, which he spoke by his servants the prophets. 3Surely at the commandment of the LORD came this on Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did; …

2 Chronicles 36:6 Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.
Jeremiah 25:1 The word came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.
Jeremiah 35:1 This is the word that came to Jeremiah from the LORD during the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:
Jeremiah 35:11 But when Nebuchadnezzar king of Babylon invaded this land, we said, 'Come, we must go to Jerusalem to escape the Babylonian and Aramean armies.' So we have remained in Jerusalem."
Jeremiah 36:1 In the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD:
Jeremiah 45:1 When Baruch son of Neriah wrote on a scroll the words Jeremiah the prophet dictated in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, Jeremiah said this to Baruch:
Jeremiah 50:17 "Israel is a scattered flock that lions have chased away. The first to devour them was the king of Assyria; the last to crush their bones was Nebuchadnezzar king of Babylon."
Ezekiel 21:14 "So then, son of man, prophesy and strike your hands together. Let the sword strike twice, even three times. It is a sword for slaughter-- a sword for great slaughter, closing in on them from every side.
Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it.
Daniel 1:2 And the Lord delivered Jehoiakim king of Judah into his hand, along with some of the articles from the temple of God. These he carried off to the temple of his god in Babylonia and put in the treasure house of his god.