Jeremiah 35:1
 Jeremiah 35:1 
New International Version (©2011)
This is the word that came to Jeremiah from the LORD during the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:

New Living Translation (©2007)
This is the message the LORD gave Jeremiah when Jehoiakim son of Josiah was king of Judah:

English Standard Version (©2001)
The word that came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:

New American Standard Bible (©1995)
The word which came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
The word which came unto Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah:

International Standard Version (©2012)
This is the message that came to Jeremiah from the LORD during the reign of Josiah's son Jehoiakim, king of Judah:

NET Bible (©2006)
The LORD spoke to Jeremiah when Jehoiakim son of Josiah was ruling over Judah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD spoke his word to Jeremiah during the reign of Jehoiakim, son of King Josiah of Judah. He said,

King James 2000 Bible (©2003)
The word which came unto Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

American King James Version
The word which came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

American Standard Version
The word which came unto Jeremiah from Jehovah in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,

Douay-Rheims Bible
The word that came to Jeremias from the Lord in the days of Joakim the son of Josias king of Juda, saying:

Darby Bible Translation
The word that came to Jeremiah from Jehovah in the days of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, saying,

English Revised Version
The word which came unto Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,

Webster's Bible Translation
The word which came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

World English Bible
The word which came to Jeremiah from Yahweh in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,

Young's Literal Translation
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, saying:

Matthew Henry's Concise Commentary

35:1-11 Jonadab was famous for wisdom and piety. He lived nearly 300 years before, 2Ki 10:15. Jonadab charged his posterity not to drink wine. He also appointed them to dwell in tents, or movable dwelling: this would teach them not to think of settling any where in this world. To keep low, would be the way to continue long in the land where they were strangers. Humility and contentment are always the best policy, and men's surest protection. Also, that they might not run into unlawful pleasures, they were to deny themselves even lawful delights. The consideration that we are strangers and pilgrims should oblige us to abstain from all fleshly lusts. Let them have little to lose, and then losing times would be the less dreadful: let them sit loose to what they had, and then they might with less pain be stript of it. Those are in the best frame to meet sufferings who live a life of self-denial, and who despise the vanities of the world. Jonadab's posterity observed these rules strictly, only using proper means for their safety in a time of general suffering.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The word which came unto Jeremiah from the Lord,.... Not as following the former prophecies; for they must be delivered seventeen years after this. The prophecies of Jeremiah are not put together in their proper time in which they were delivered. The preceding prophecies were delivered in the "tenth" and "eleventh" years of Zedekiah's reign: but this

in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; in what part of his reign is not certain; but it must be after Nebuchadnezzar had invaded the land, Jeremiah 35:11; very probably in the fourth year of Jehoiakim, after he had been the king of Babylon's servant three years, and rebelled against him, 2 Kings 24:1;

saying; as follows:


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 35

Jer 35:1-19. Prophecy in the Reign of Jehoiakim, when the Chaldeans, in Conjunction with the Syrians and Moabites, Invaded Judea.

By the obedience of the Rechabites to their father, Jeremiah condemns the disobedience of the Jews to God their Father. The Holy Spirit has arranged Jeremiah's prophecies by the moral rather than the chronological connection. From the history of an event fifteen years before, the Jews, who had brought back their manumitted servants into bondage, are taught how much God loves and rewards obedience, and hates and punishes disobedience.


Jeremiah 35:1 Parallel Commentaries

Jeremiah 35:1 NIV
Jeremiah 35:1 NLT
Jeremiah 35:1 ESV
Jeremiah 35:1 NASB
Jeremiah 35:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Obedience of the Rechabites
1The word which came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying, 2Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink. 3Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brothers, and all his sons, and the whole house of the Rechabites; …

2 Kings 23:34 Pharaoh Necho made Eliakim son of Josiah king in place of his father Josiah and changed Eliakim's name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz and carried him off to Egypt, and there he died.
2 Kings 24:1 During Jehoiakim's reign, Nebuchadnezzar king of Babylon invaded the land, and Jehoiakim became his vassal for three years. But then he turned against Nebuchadnezzar and rebelled.
2 Chronicles 36:5 Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. He did evil in the eyes of the LORD his God.
Jeremiah 1:3 and through the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, down to the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.
Jeremiah 27:20 which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take away when he carried Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah into exile from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem--
Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it.