Jeremiah 35:12
New International Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying:

New Living Translation
Then the LORD gave this message to Jeremiah:

English Standard Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

King James Bible
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,

New King James Version
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

Legacy Standard Bible
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, saying,

Amplified Bible
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

American Standard Version
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the answer of LORD JEHOVAH was on Jeremiah, saying

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Jeremias, saying:

English Revised Version
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying,

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD spoke his word to Jeremiah. He said,

International Standard Version
This message from the LORD came to Jeremiah:

JPS Tanakh 1917
Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to Jeremiah, saying, “Thus said YHWH of Hosts, God of Israel:

Majority Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

New American Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

NET Bible
Then the LORD spoke to Jeremiah.

New Revised Standard Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah:

New Heart English Bible
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

Webster's Bible Translation
Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

World English Bible
Then Yahweh’s word came to Jeremiah, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying: 'Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel:

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Judah Rebuked
12Then the word of the LORD came to Jeremiah: 13“This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Go and tell the men of Judah and the residents of Jerusalem: ‘Will you not accept discipline and obey My words?’ declares the LORD.…

Cross References
Jeremiah 35:11
So when Nebuchadnezzar king of Babylon marched into the land, we said: 'Come, let us go into Jerusalem to escape the armies of the Chaldeans and the Arameans.' So we have remained in Jerusalem."

Jeremiah 35:13
"This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Go and tell the men of Judah and the residents of Jerusalem: 'Will you not accept discipline and obey My words?' declares the LORD.


Treasury of Scripture

Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

no reference

Jump to Previous
Hosts Israel Jeremiah Word
Jump to Next
Hosts Israel Jeremiah Word
Jeremiah 35
1. By the obedience of the Rechabites,
12. Jeremiah condemns the disobedience of the Jews.
18. God blesses the Rechabites for their obedience.














(12) Then came the word of the Lord unto Jeremiah.--Up to this time the prophet had acted on the thought which came into his mind as an inspiration, without apparently more than a partial insight into its meaning. Now, as the words indicate, he passes at once into the prophetic state and speaks the prophetic words. It follows from Jeremiah 35:18 that it was uttered in the presence of the Rechabites and formed, we may believe, the conclusion of this strange dramatic scene.

Verse 12. - Then came the word of the Lord, etc. The substance of the severe address which follows must have been delivered in one of the outer courts of the temple, when Jeremiah had left the Rechabites.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַֽיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶֽל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Jeremiah:
יִרְמְיָ֖הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites


Links
Jeremiah 35:12 NIV
Jeremiah 35:12 NLT
Jeremiah 35:12 ESV
Jeremiah 35:12 NASB
Jeremiah 35:12 KJV

Jeremiah 35:12 BibleApps.com
Jeremiah 35:12 Biblia Paralela
Jeremiah 35:12 Chinese Bible
Jeremiah 35:12 French Bible
Jeremiah 35:12 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 35:12 Then came the word of Yahweh (Jer.)
Jeremiah 35:11
Top of Page
Top of Page