New International Version (©2011) The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.New Living Translation (©2007) The descendants of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. English Standard Version (©2001) The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. New American Standard Bible (©1995) The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech and Tiras. King James Bible (Cambridge Ed.) The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. Holman Christian Standard Bible (©2009) Japheth's sons: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. International Standard Version (©2012) Japheth's descendants were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. NET Bible (©2006) The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. GOD'S WORD® Translation (©1995) Japheth's descendants were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. King James 2000 Bible (©2003) The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. American King James Version The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. American Standard Version The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. Douay-Rheims Bible The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, Thubal, Mosoch, Thiras. Darby Bible Translation The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. English Revised Version The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. Webster's Bible Translation The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. World English Bible The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. Young's Literal Translation Sons of Japheth: Gomer and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. | | Matthew Henry's Concise Commentary 1:1-27 This chapter, and many that follow, repeat the genealogies, or lists of fathers and children in the Bible history, and put them together, with many added. When compared with other places, there are some differences found; yet we must not therefore stumble at the word, but bless God that the things necessary to salvation are plain enough. The original of the Jewish nation is here traced from the first man that God created, and is thereby distinguished from the obscure, fabulous, and absurd origins assigned to other nations. But the nations now are all so mingled with one another, that no one nation, nor the greatest part of any, is descended entirely from any of one nation, nor the greatest part of any, is descended entirely from any of these fountains. Only this we are sure of, that God has created of one blood all nations of men; they are all descended from one Adam, one Noah. Have we not all one father? Has not one God created us? Mal 2:10. Pulpit CommentaryVerses 5-7. - B. LIST OF SONS AND GRANDSONS OF JAPHETH. After the mention of Noah's three sons, in the order of their age (though some on slender ground think Ham the youngest), this order, as in Genesis 10:2, is reversed; and the compiler, beginning with Japheth, the youngest, apparently with the view of disposing of what his purpose may not so particularly require, gives the names of seven sons and seven grandsons, viz. three through Gomar, the eldest son, and four through Javan, the fourth son. These fourteen names are identical in the Authorized Version with the list of Genesis 10:2-4. The Septuagint, though not identical in the spelling of the four names Madai, Tiras, Tarshish, and Kittim, shows no material differences in the two places. In the Hebrew, according to the text and edition consulted, very slight variations are found in the orthography of Tubal (וְתֻבָּל here for וְתֻבָל) and Tarshish (וְתַרְשִׁישָׁח here for וְתַרְשִׁישׁ)and in the adoption of Riphath and Dodanim in this book for Diphath and Rodanim. The names Kittim and Dodanim look less like names of individuals than of such family, tribe, or nation as descended from the individual. At the close of this short enumeration, we have in Genesis the statement, "By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations." It is evident here also that, whether the compiler borrowed from the Book of Genesis itself, or from some common source open to both, his objects are not exactly the same. Time and the present position and condition of that part of his people for which he was writing governed him, and dictated the difference. Accordingly we do not pause here on the colonizings and the fresh seats and habitations of the sons and grandsons of Japheth. The subject, one of extreme interest, and the threads of it perhaps not so hopelessly lost as is sometimes thought, belongs to the place in Genesis from which the above verse is cited. It may, however, be written here that the rather verbose disquisitions of Joseph Mede are neither altogether unin-retorting nor in some parts of them unlikely. They form Discourses 47, 48, bk. 1. (edit. 'The Works of Joseph Mode.' London, 1664). Gill's Exposition of the Entire BibleThe sons of Japheth, Gomer,.... Here begins the genealogy of the sons of Noah after the flood; of the sons of Japheth the elder, in this and the two following verses; next of the sons of Ham, the younger brother, 1 Chronicles 1:8, then of Shem, whose posterity are mentioned last, because from him, in the line of Heber, sprang Abraham, the ancestor of the Jewish nation, of whom the Messiah was to come, for whose sake this genealogy is given, 1 Chronicles 1:17. The whole is the same with the account in
1 Chronicles 1:5 Parallel Commentaries 1 Chronicles 1:5 NIV 1 Chronicles 1:5 NLT 1 Chronicles 1:5 ESV 1 Chronicles 1:5 NASB 1 Chronicles 1:5 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  Descendants of Japheth 5The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. 6And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah. 7And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

Genesis 10:2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras. 1 Chronicles 1:4 The sons of Noah: Shem, Ham and Japheth. 1 Chronicles 1:6 The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah. Psalm 120:5 Woe to me that I dwell in Meshek, that I live among the tents of Kedar!
|
|
|