Zechariah 12:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בַּיּ֨וֹם
bay-yō-wm
In dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֜וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5221 [e]אַכֶּ֤ה
’ak-keh
I will strikeV-Hifil-Imperf-1cs
3605 [e]כָל־
ḵāl
everyN-msc
5483 [e]סוּס֙
sūs
horseN-ms
8541 [e]בַּתִּמָּה֔וֹן
bat-tim-mā-hō-wn,
with confusionPrep-b, Art | N-ms
7392 [e]וְרֹכְב֖וֹ
wə-rō-ḵə-ḇōw
and its riderConj-w | V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
7697 [e]בַּשִּׁגָּע֑וֹן
baš-šig-gā-‘ō-wn;
with madnessPrep-b, Art | N-ms
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
And onConj-w | Prep
1004 [e]בֵּ֤ית
bêṯ
the houseN-msc
3063 [e]יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
6491 [e]אֶפְקַ֣ח
’ep̄-qaḥ
I will openV-Qal-Imperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5869 [e]עֵינַ֔י
‘ê-nay,
My eyesN-cdc | 1cs
3605 [e]וְכֹל֙
wə-ḵōl
and everyConj-w | N-msc
5483 [e]ס֣וּס
sūs
horseN-msc
5971 [e]הָֽעַמִּ֔ים
hā-‘am-mîm,
of the peoplesArt | N-mp
5221 [e]אַכֶּ֖ה
’ak-keh
will strikeV-Hifil-Imperf-1cs
5788 [e]בַּֽעִוָּרֽוֹן׃
ba-‘iw-wā-rō-wn.
with blindnessPrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
זכריה 12:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֨ום הַה֜וּא נְאֻם־יְהוָ֗ה אַכֶּ֤ה כָל־סוּס֙ בַּתִּמָּהֹ֔ון וְרֹכְבֹ֖ו בַּשִּׁגָּעֹ֑ון וְעַל־בֵּ֤ית יְהוּדָה֙ אֶפְקַ֣ח אֶת־עֵינַ֔י וְכֹל֙ ס֣וּס הָֽעַמִּ֔ים אַכֶּ֖ה בַּֽעִוָּרֹֽון׃

זכריה 12:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא נאם־יהוה אכה כל־סוס בתמהון ורכבו בשגעון ועל־בית יהודה אפקח את־עיני וכל סוס העמים אכה בעורון׃

זכריה 12:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום ההוא נאם־יהוה אכה כל־סוס בתמהון ורכבו בשגעון ועל־בית יהודה אפקח את־עיני וכל סוס העמים אכה בעורון׃

זכריה 12:4 Hebrew Bible
ביום ההוא נאם יהוה אכה כל סוס בתמהון ורכבו בשגעון ועל בית יהודה אפקח את עיני וכל סוס העמים אכה בעורון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"In that day," declares the LORD, "I will strike every horse with bewilderment and his rider with madness. But I will watch over the house of Judah, while I strike every horse of the peoples with blindness.

King James Bible
In that day, saith the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness.

Holman Christian Standard Bible
On that day"--this is the LORD's declaration--"I will strike every horse with panic and its rider with madness. I will keep a watchful eye on the house of Judah but strike all the horses of the nations with blindness.
Treasury of Scripture Knowledge

that day.

Zechariah 12:3,6,8,9,11 And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all …

Isaiah 24:21 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish …

I will smite.

Zechariah 10:5 And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in …

Zechariah 14:15 And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, …

Deuteronomy 28:28 The LORD shall smite you with madness, and blindness, and astonishment of heart:

2 Kings 6:14,18 Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: …

Psalm 76:5-7 The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none …

Ezekiel 38:4 And I will turn you back, and put hooks into your jaws, and I will …

Ezekiel 39:20 Thus you shall be filled at my table with horses and chariots, with …

I will open.

Zechariah 9:8 And I will encamp about my house because of the army, because of …

1 Kings 8:29 That your eyes may be open toward this house night and day, even …

2 Chronicles 6:20,40 That your eyes may be open on this house day and night, on the place …

2 Chronicles 7:15 Now my eyes shall be open, and my ears attentive to the prayer that …

Nehemiah 1:6 Let your ear now be attentive, and your eyes open, that you may hear …

Isaiah 37:17 Incline your ear, O LORD, and hear; open your eyes, O LORD, and see: …

Jeremiah 24:6 For I will set my eyes on them for good, and I will bring them again …

Daniel 9:18 O my God, incline your ear, and hear; open your eyes, and behold …

Acts 17:30 And the times of this ignorance God winked at; but now commands all …

Links
Zechariah 12:4Zechariah 12:4 NIVZechariah 12:4 NLTZechariah 12:4 ESVZechariah 12:4 NASBZechariah 12:4 KJVZechariah 12:4 Bible AppsZechariah 12:4 Biblia ParalelaZechariah 12:4 Chinese BibleZechariah 12:4 French BibleZechariah 12:4 German BibleBible Hub
Zechariah 12:3
Top of Page
Top of Page