Song of Solomon 4:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2339 [e]כְּח֤וּט
kə-ḥūṭ
Like a strandPrep-k | N-msc
8144 [e]הַשָּׁנִי֙
haš-šā-nî
of scarletArt | N-ms
8193 [e]שִׂפְתֹתַ֔יִךְ
śip̄-ṯō-ṯa-yiḵ,
Your lips [are]N-fpc | 2fs
4057 [e]וּמִדְבָּרֵ֖יךְ
ū-miḏ-bā-rêḵ
and your mouthConj-w | N-msc | 2fs
5000 [e]נָאוֶ֑ה
nā-weh;
is lovelyAdj-ms
6400 [e]כְּפֶ֤לַח
kə-p̄e-laḥ
[Are] like a piecePrep-k | N-msc
7416 [e]הָֽרִמּוֹן֙
hā-rim-mō-wn
of pomegranateArt | N-ms
7541 [e]רַקָּתֵ֔ךְ
raq-qā-ṯêḵ,
Your templesN-fsc | 2fs
1157 [e]מִבַּ֖עַד
mib-ba-‘aḏ
insidePrep-m
6777 [e]לְצַמָּתֵֽךְ׃
lə-ṣam-mā-ṯêḵ.
behind your veilPrep-l | N-fsc | 2fs









Hebrew Texts
שיר השירים 4:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּח֤וּט הַשָּׁנִי֙ שִׂפְתֹתַ֔יִךְ וּמִדְבָּרֵ֖יךְ נָאוֶ֑ה כְּפֶ֤לַח הָֽרִמֹּון֙ רַקָּתֵ֔ךְ מִבַּ֖עַד לְצַמָּתֵֽךְ׃

שיר השירים 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כחוט השני שפתתיך ומדבריך נאוה כפלח הרמון רקתך מבעד לצמתך׃

שיר השירים 4:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כחוט השני שפתתיך ומדבריך נאוה כפלח הרמון רקתך מבעד לצמתך׃

שיר השירים 4:3 Hebrew Bible
כחוט השני שפתתיך ומדבריך נאוה כפלח הרמון רקתך מבעד לצמתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your lips are like a scarlet thread, And your mouth is lovely. Your temples are like a slice of a pomegranate Behind your veil.

King James Bible
Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.

Holman Christian Standard Bible
Your lips are like a scarlet cord, and your mouth is lovely. Behind your veil, your brow is like a slice of pomegranate.
Treasury of Scripture Knowledge

lips

Songs 4:11 Your lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are …

Songs 5:13,16 His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like …

Songs 7:9 And the roof of your mouth like the best wine for my beloved, that …

Psalm 37:30 The mouth of the righteous speaks wisdom, and his tongue talks of judgment.

Psalm 45:2 You are fairer than the children of men: grace is poured into your …

Psalm 119:13 With my lips have I declared all the judgments of your mouth.

Proverbs 10:13,20,21 In the lips of him that has understanding wisdom is found: but a …

Proverbs 16:21-24 The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the …

Matthew 12:35 A good man out of the good treasure of the heart brings forth good things…

Luke 4:22 And all bore him witness, and wondered at the gracious words which …

2 Corinthians 5:18-21 And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus …

Ephesians 4:29 Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that …

Colossians 3:16,17 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

Colossians 4:6 Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that you …

scarlet

Leviticus 14:4,6,49-52 Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed …

Numbers 4:8 And they shall spread on them a cloth of scarlet, and cover the same …

Numbers 19:6 And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and …

Joshua 2:18 Behold, when we come into the land, you shall bind this line of scarlet …

Proverbs 31:26 She opens her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.

Hebrews 9:19 For when Moses had spoken every precept to all the people according …

thy temples

Songs 6:7 As a piece of a pomegranate are your temples within your locks.

Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, …

Ezra 9:6 And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to …

Ezekiel 16:63 That you may remember, and be confounded, and never open your mouth …

Links
Song of Solomon 4:3Song of Solomon 4:3 NIVSong of Solomon 4:3 NLTSong of Solomon 4:3 ESVSong of Solomon 4:3 NASBSong of Solomon 4:3 KJVSong of Solomon 4:3 Bible AppsSong of Solomon 4:3 Biblia ParalelaSong of Solomon 4:3 Chinese BibleSong of Solomon 4:3 French BibleSong of Solomon 4:3 German BibleBible Hub
Song of Solomon 4:2
Top of Page
Top of Page