Romans 3:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1344 [e]δικαιούμενοι
dikaioumenoi
being justifiedV-PPM/P-NMP
1432 [e]δωρεὰν
dōrean
freelyAdv
3588 [e]τῇ
by theArt-DFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
5485 [e]χάριτι
chariti
graceN-DFS
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
629 [e]ἀπολυτρώσεως
apolytrōseōs
redemptionN-GFS
3588 [e]τῆς
tēs
thatArt-GFS
1722 [e]ἐν
en
[is] inPrep
5547 [e]Χριστῷ
Christō
ChristN-DMS
2424 [e]Ἰησοῦ·
Iēsou
Jesus,N-DMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Nestle 1904
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν χριστῷ Ἰησοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

Romans 3:24 Hebrew Bible
ונצדקו חנם בחסדו על ידי הפדות אשר היתה במשיח ישוע׃

Romans 3:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܙܕܕܩܝܢ ܒܛܝܒܘܬܐ ܡܓܢ ܘܒܦܘܪܩܢܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
being justified as a gift by His grace through the redemption which is in Christ Jesus;

King James Bible
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

Holman Christian Standard Bible
They are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.
Treasury of Scripture Knowledge

justified.

Romans 4:16 Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the …

Romans 5:16-19 And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment …

1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but you are washed, but you are sanctified, …

Ephesians 2:7-10 That in the ages to come he might show the exceeding riches of his …

Titus 3:5-7 Not by works of righteousness which we have done, but according to …

through.

Romans 5:9 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved …

Isaiah 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: …

Matthew 20:28 Even as the Son of man came not to be ministered to, but to minister, …

Ephesians 1:6,7 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …

Colossians 1:14 In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

1 Timothy 2:6 Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

Hebrews 9:2-14 For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, …

1 Peter 1:18,19 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible …

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they …

Links
Romans 3:24Romans 3:24 NIVRomans 3:24 NLTRomans 3:24 ESVRomans 3:24 NASBRomans 3:24 KJVRomans 3:24 Bible AppsRomans 3:24 Biblia ParalelaRomans 3:24 Chinese BibleRomans 3:24 French BibleRomans 3:24 German BibleBible Hub
Romans 3:23
Top of Page
Top of Page