Romans 10:4 Greek Text Analysis
Romans 10:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5056 [e]telosτέλος[the] endN-NNS
1063 [e]garγὰρindeedConj
3551 [e]nomouνόμουof lawN-GMS
5547 [e]ChristosΧριστὸς[is] Christ,N-NMS
1519 [e]eisεἰςforPrep
1343 [e]dikaiosynēnδικαιοσύνηνrighteousnessN-AFS
3956 [e]pantiπαντὶto everyoneAdj-DMS
3588 [e]τῷ - Art-DMS
4100 [e]pisteuontiπιστεύοντι.believing.V-PPA-DMS
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: Nestle 1904
τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tέλος γὰρ νόμου χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τέλος γὰρ νόμου Χριστὸς εἰς δικαιοσύνην παντὶ τῷ πιστεύοντι

Romans 10:4 Hebrew Bible
כי המשיח סוף התורה לצדקה לכל המאמין בו׃

Romans 10:4 Aramaic NT: Peshitta
ܤܟܗ ܓܝܪ ܕܢܡܘܤܐ ܡܫܝܚܐ ܗܘ ܠܟܐܢܘܬܐ ܠܟܠ ܕܡܗܝܡܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
finis enim legis Christus ad iustitiam omni credenti

Parallel Verses
New American Standard Bible
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.

King James Bible
For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.

Holman Christian Standard Bible
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.
Treasury of Scripture Knowledge

Christ.

Romans 3:25-31 Whom God has set forth to be a propitiation through faith in his blood…

Romans 8:3,4 For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, …

Isaiah 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: …

Matthew 3:15 And Jesus answering said to him, Suffer it to be so now: for thus …

Matthew 5:17,18 Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am …

John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Acts 13:38,39 Be it known to you therefore, men and brothers, that through this …

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

Galatians 3:24 Why the law was our schoolmaster to bring us to Christ, that we might …

Colossians 2:10,17 And you are complete in him, which is the head of all principality and power…

Hebrews 9:7-14 But into the second went the high priest alone once every year, not …

Hebrews 10:8-12,14 Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and …

the end. [Telos,] the object, scope, or final cause; the end proposed and intended. In this sense Eisner observes that [telos] is used by Arrian.

Links
Romans 10:4Romans 10:4 NIVRomans 10:4 NLTRomans 10:4 ESVRomans 10:4 NASBRomans 10:4 KJVRomans 10:4 Bible AppsRomans 10:4 Biblia ParalelaRomans 10:4 Chinese BibleRomans 10:4 French BibleRomans 10:4 German BibleBible Hub
Romans 10:3
Top of Page
Top of Page