Revelation 7:4 Greek Text Analysis
Revelation 7:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
191 [e]ēkousaἤκουσαI heardV-AIA-1S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
706 [e]arithmonἀριθμὸνnumberN-AMS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
4972 [e]esphragismenōnἐσφραγισμένων,having been sealed,V-RPM/P-GMP
1540 [e]hekatonἑκατὸνone hundredAdj-NFP
5062 [e]tesserakontaτεσσεράκονταfortyAdj-NFP
5064 [e]tessaresτέσσαρεςfourAdj-NFP
5505 [e]chiliadesχιλιάδεςthousand,N-NFP
4972 [e]esphragismenoiἐσφραγισμένοιhaving been sealedV-RPM/P-NMP
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3956 [e]pasēsπάσηςeveryAdj-GFS
5443 [e]phylēsφυλῆςtribeN-GFS
5207 [e]huiōnυἱῶνof [the] sonsN-GMP
2474 [e]IsraēlἸσραήλ·of Israel;N-GMS
Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων, ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων, ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων, ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων, ἑκατὸν καὶ τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, ἐσφραγισμένων ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων· ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ἀκούω ὁ ἀριθμός ὁ σφραγίζω ἑκατόν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάς σφραγίζω ἐκ πᾶς φυλή υἱός Ἰσραήλ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων, ρμδʹ χιλιάδες, ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων ρμδ' χιλιάδες ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

Revelation 7:4 Hebrew Bible
ואשמע מספר החתומים מאה אלף וארבעים וארבעה אלף והם חתומים מכל שבטי בני ישראל׃

Revelation 7:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܡܥܬ ܡܢܝܢܐ ܕܚܬܝܡܐ ܡܐܐ ܘܐܪܒܥܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܐܠܦܝܢ ܡܢ ܟܠ ܫܪܒܢ ܕܐܝܤܪܐܝܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et audivi numerum signatorum centum quadraginta quattuor milia signati ex omni tribu filiorum Israhel

Parallel Verses
New American Standard Bible
And I heard the number of those who were sealed, one hundred and forty-four thousand sealed from every tribe of the sons of Israel:

King James Bible
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
And I heard the number of those who were sealed: 144,000 sealed from every tribe of the Israelites:
Treasury of Scripture Knowledge

I heard.

Revelation 9:16 And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand …

an.

Revelation 14:1,3 And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with …

Genesis 15:5 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, …

Romans 9:27 Esaias also cries concerning Israel, Though the number of the children …

Romans 11:5,6 Even so then at this present time also there is a remnant according …

all.

Ezekiel 47:13 Thus said the Lord GOD; This shall be the border, whereby you shall …

Ezekiel 48:19,31 And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel…

Zechariah 9:1 The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus …

Matthew 19:28 And Jesus said to them, Truly I say to you, That you which have followed me…

Luke 22:30 That you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on …

Acts 26:7 To which promise our twelve tribes, instantly serving God day and …

James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve …

Links
Revelation 7:4Revelation 7:4 NIVRevelation 7:4 NLTRevelation 7:4 ESVRevelation 7:4 NASBRevelation 7:4 KJVRevelation 7:4 Bible AppsRevelation 7:4 Biblia ParalelaRevelation 7:4 Chinese BibleRevelation 7:4 French BibleRevelation 7:4 German BibleBible Hub
Revelation 7:3
Top of Page
Top of Page