Revelation 2:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3340 [e]μετανόησον
metanoēson
RepentV-AMA-2S
3767 [e]οὖν·
oun
therefore!Conj
1487 [e]εἰ
ei
IfConj
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3361 [e]μή,
not,Adv
2064 [e]ἔρχομαί
erchomai
I am comingV-PIM/P-1S
4771 [e]σοι
soi
to youPPro-D2S
5035 [e]ταχύ
tachy
quickly,Adv
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4170 [e]πολεμήσω
polemēsō
I will make warV-FIA-1S
3326 [e]μετ’
met’
againstPrep
846 [e]αὐτῶν
autōn
themPPro-GM3P
1722 [e]ἐν
en
withPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
4501 [e]ῥομφαίᾳ
rhomphaia
swordN-DFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
4750 [e]στόματός
stomatos
mouthN-GNS
1473 [e]μου.
mou
of Me.PPro-G1S









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:16 Greek NT: Nestle 1904
μετανόησον οὖν· εἰ δὲ μή, ἔρχομαί σοι ταχύ καὶ πολεμήσω μετ’ αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μετανόησον οὖν· εἰ δὲ μή, ἔρχομαί σοι ταχύ, καὶ πολεμήσω μετ' αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μετανόησον οὖν· εἰ δὲ μή, ἔρχομαί σοι ταχύ, καὶ πολεμήσω μετ' αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μετανόησον οὖν· εἰ δὲ μή, ἔρχομαί σοι ταχύ, καὶ πολεμήσω μετ’ αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
μετανόησον οὖν· εἰ δὲ μή, ἔρχομαί σοι ταχύ καὶ πολεμήσω μετ’ αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μετανοέω εἰ δέ μή ἔρχομαι σύ ταχύ καί πολεμέω μετά αὐτός ἐν ὁ ῥομφαία ὁ στόμα ἐγώ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μετανόησον· εἰ δὲ μή, ἔρχομαί σοι ταχύ, καὶ πολεμήσω μετ’ αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μετανόησον εἰ δὲ μή ἔρχομαί σοι ταχύ καὶ πολεμήσω μετ' αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου

Revelation 2:16 Hebrew Bible
שובה ואם לא כי עתה אבוא עליך מהרה ונלחמתי בם בחרב פי׃

Revelation 2:16 Aramaic NT: Peshitta
ܬܘܒ ܗܟܝܠ ܘܐܢܕܝܢ ܠܐ ܐܬܐ ܐܢܐ ܥܠܝܟ ܡܚܕܐ ܘܐܩܪܒ ܥܡܗܘܢ ܒܚܪܒܐ ܕܦܘܡܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Therefore repent; or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of My mouth.

King James Bible
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

Holman Christian Standard Bible
Therefore repent! Otherwise, I will come to you quickly and fight against them with the sword of My mouth.
Treasury of Scripture Knowledge

Repent.

Revelation 2:5,21,22 Remember therefore from where you are fallen, and repent, and do …

Revelation 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Revelation 16:9 And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of …

Acts 17:30,31 And the times of this ignorance God winked at; but now commands all …

else. See on ver.

Revelation 2:5 Remember therefore from where you are fallen, and repent, and do …

will fight.

Revelation 2:12 And to the angel of the church in Pergamos write; These things said …

Revelation 1:16 And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went …

Revelation 19:15,21 And out of his mouth goes a sharp sword, that with it he should smite …

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …

Isaiah 49:2 And he has made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his …

Ephesians 6:17 And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which …

2 Thessalonians 2:8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume …

Links
Revelation 2:16Revelation 2:16 NIVRevelation 2:16 NLTRevelation 2:16 ESVRevelation 2:16 NASBRevelation 2:16 KJVRevelation 2:16 Bible AppsRevelation 2:16 Biblia ParalelaRevelation 2:16 Chinese BibleRevelation 2:16 French BibleRevelation 2:16 German BibleBible Hub
Revelation 2:15
Top of Page
Top of Page