Revelation 19:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3004 [e]λέγει
legei
he saysV-PIA-3S
1473 [e]μοι
moi
to me,PPro-D1S
1125 [e]Γράψον
Grapson
Write,V-AMA-2S
3107 [e]Μακάριοι
Makarioi
Blessed [are]Adj-NMP
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
1173 [e]δεῖπνον
deipnon
supperN-ANS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
1062 [e]γάμου
gamou
marriageN-GMS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
721 [e]Ἀρνίου
Arniou
LambN-GNS
2564 [e]κεκλημένοι.
keklēmenoi
having been invited.V-RPM/P-NMP
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3004 [e]λέγει
legei
he saysV-PIA-3S
1473 [e]μοι
moi
to me,PPro-D1S
3778 [e]Οὗτοι
Houtoi
TheseDPro-NMP
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
3056 [e]λόγοι
logoi
wordsN-NMP
228 [e]ἀληθινοὶ
alēthinoi
TRUEAdj-NMP
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
1510 [e]εἰσιν.
eisin
are.V-PIA-3P









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:9 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ λέγει μοι Γράψον Μακάριοι οἱ εἰς τὸ δεῖπνον τοῦ γάμου τοῦ Ἀρνίου κεκλημένοι. καὶ λέγει μοι Οὗτοι οἱ λόγοι ἀληθινοὶ τοῦ Θεοῦ εἰσιν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ λέγει μοι Γράψον Μακάριοι οἱ εἰς τὸ δεῖπνον τοῦ γάμου τοῦ ἀρνίου κεκλημένοι. καὶ λέγει μοι Οὗτοι οἱ λόγοι ἀληθινοὶ τοῦ θεοῦ εἰσίν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ λέγει μοι Γράψον Μακάριοι οἱ εἰς τὸ δεῖπνον τοῦ γάμου τοῦ ἀρνίου κεκλημένοι. καὶ λέγει μοι Οὗτοι οἱ λόγοι ἀληθινοὶ τοῦ θεοῦ εἰσίν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ λέγει μοι, Γράψον, Μακάριοι οἱ εἰς τὸ δεῖπνον τοῦ γάμου τοῦ ἀρνίου κεκλημένοι. Καὶ λέγει μοι, Οὗτοι οἱ λόγοι ἀληθινοὶ τοῦ θεοῦ εἰσιν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ λέγει μοι· Γράψον, μακάριοι οἱ εἰς τὸ δεῖπνον τοῦ γάμου τοῦ ἀρνίου κεκλημένοι. καὶ λέγει μοι· Οὗτοι οἱ λόγοι ἀληθινοὶ τοῦ Θεοῦ εἰσι.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί λέγω ἐγώ γράφω μακάριος ὁ εἰς ὁ δεῖπνον ὁ γάμος ὁ ἀρνίον καλέω καί λέγω ἐγώ οὗτος ὁ λόγος ἀληθινός ὁ θεός εἰμί

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ λέγει μοι, Γράψον, Μακάριοι οἱ εἰς τὸ δεῖπνον τοῦ γάμου τοῦ ἀρνίου κεκλημένοι. καὶ λέγει μοι, Οὗτοι οἱ λόγοι ἀληθινοὶ εἰσί τοῦ Θεοῦ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 19:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ λέγει μοι Γράψον· Μακάριοι οἱ εἰς τὸ δεῖπνον τοῦ γάμου τοῦ ἀρνίου κεκλημένοι καὶ λέγει μοι Οὗτοι οἱ λόγοι ἀληθινοὶ εἰσιν τοῦ θεοῦ

Revelation 19:9 Hebrew Bible
ויאמר אלי כתב אשרי הקרואים אל משתה חתנת השה ויאמר אלי אלה הדברים אמת הם דברי אלהים׃

Revelation 19:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪܘ ܠܝ ܟܬܘܒ ܛܘܒܝܗܘܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܠܚܫܡܝܬܐ ܕܡܫܬܘܬܗ ܕܐܡܪܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܩܪܝܐ ܘܐܡܪ ܠܝ ܗܠܝܢ ܡܠܐ ܕܫܪܝܪܢ ܕܐܠܗܐ ܐܝܬܝܗܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" And he said to me, "These are true words of God."

King James Bible
And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

Holman Christian Standard Bible
Then he said to me, "Write: Those invited to the marriage feast of the Lamb are fortunate!" He also said to me, "These words of God are true."
Treasury of Scripture Knowledge

Write.

Revelation 1:19 Write the things which you have seen, and the things which are, and …

Revelation 2:1,8,12,18 To the angel of the church of Ephesus write; These things said he …

Revelation 3:1,7,14 And to the angel of the church in Sardis write; These things said …

Revelation 10:4 And when the seven thunders had uttered their voices, I was about …

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are …

Isaiah 8:1 Moreover the LORD said to me, Take you a great roll, and write in …

Habakkuk 2:2 And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it …

Blessed. See on ver.

Revelation 19:7,8 Let us be glad and rejoice, and give honor to him: for the marriage …

Revelation 3:20 Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, …

Matthew 22:2-4 The kingdom of heaven is like to a certain king, which made a marriage …

Luke 14:15,16 And when one of them that sat at meat with him heard these things, …

These.

Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat …

Revelation 21:5 And he that sat on the throne said, Behold, I make all things new. …

Revelation 22:6 And he said to me, These sayings are faithful and true…

1 Timothy 1:15 This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ …

1 Timothy 4:9 This is a faithful saying and worthy of all acceptation.

2 Timothy 2:11 It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also …

Titus 3:8 This is a faithful saying, and these things I will that you affirm constantly…

Links
Revelation 19:9Revelation 19:9 NIVRevelation 19:9 NLTRevelation 19:9 ESVRevelation 19:9 NASBRevelation 19:9 KJVRevelation 19:9 Bible AppsRevelation 19:9 Biblia ParalelaRevelation 19:9 Chinese BibleRevelation 19:9 French BibleRevelation 19:9 German BibleBible Hub
Revelation 19:8
Top of Page
Top of Page