Psalm 50:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]יָ֤בֹ֥א
yā-ḇō
Shall comeV-Qal-Imperf-3ms
430 [e]אֱלֹהֵ֗ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū,
Our GodN-mpc | 1cp
408 [e]וְֽאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
2790 [e]יֶ֫חֱרַ֥שׁ
ye-ḥĕ-raš
shall keep silentV-Qal-Imperf-3ms
784 [e]אֵשׁ־
’êš-
a fireN-cs
6440 [e]לְפָנָ֥יו
lə-p̄ā-nāw
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
398 [e]תֹּאכֵ֑ל
tō-ḵêl;
shall devourV-Qal-Imperf-3fs
5439 [e]וּ֝סְבִיבָ֗יו
ū-sə-ḇî-ḇāw,
and all around HimConj-w | Adv | 3ms
8175 [e]נִשְׂעֲרָ֥ה
niś-‘ă-rāh
it shall be tempestuousV-Nifal-Perf-3fs
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
veryAdv









Hebrew Texts
תהילים 50:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָ֤בֹ֥א אֱלֹהֵ֗ינוּ וְֽאַל־יֶ֫חֱרַ֥שׁ אֵשׁ־לְפָנָ֥יו תֹּאכֵ֑ל וּ֝סְבִיבָ֗יו נִשְׂעֲרָ֥ה מְאֹֽד׃

תהילים 50:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יבא אלהינו ואל־יחרש אש־לפניו תאכל וסביביו נשערה מאד׃

תהילים 50:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יבא אלהינו ואל־יחרש אש־לפניו תאכל וסביביו נשערה מאד׃

תהילים 50:3 Hebrew Bible
יבא אלהינו ואל יחרש אש לפניו תאכל וסביביו נשערה מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
May our God come and not keep silence; Fire devours before Him, And it is very tempestuous around Him.

King James Bible
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.

Holman Christian Standard Bible
Our God is coming; He will not be silent! Devouring fire precedes Him, and a storm rages around Him.
Treasury of Scripture Knowledge

Our

Psalm 48:14 For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even to death.

Psalm 68:20 He that is our God is the God of salvation; and to GOD the Lord belong …

Revelation 22:20 He which testifies these things said, Surely I come quickly. Amen. …

keep

Psalm 50:21 These things have you done, and I kept silence; you thought that …

Psalm 83:1 Keep not you silence, O God: hold not your peace, and be not still, O God.

Isaiah 42:13,14 The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy …

Isaiah 65:6,7 Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will …

a fire

Psalm 97:3 A fire goes before him, and burns up his enemies round about.

Exodus 19:18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended …

Leviticus 10:2 And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they …

Numbers 16:35 And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred …

Deuteronomy 9:3 Understand therefore this day, that the LORD your God is he which …

1 Kings 19:11,12 And he said, Go forth, and stand on the mount before the LORD. And, …

Daniel 7:10 A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands …

Nahum 1:5-7 The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is …

Habakkuk 3:5 Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.

Malachi 3:2,3 But who may abide the day of his coming? and who shall stand when …

Malachi 4:1 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

Matthew 3:12 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, …

2 Thessalonians 1:8,9 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

Hebrews 2:3 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the …

Hebrews 10:28,29 He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses…

Hebrews 12:18-21,29 For you are not come to the mount that might be touched, and that …

it shall

Psalm 18:7-15 Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills …

Psalm 97:4,5 His lightning enlightened the world: the earth saw, and trembled…

Links
Psalm 50:3Psalm 50:3 NIVPsalm 50:3 NLTPsalm 50:3 ESVPsalm 50:3 NASBPsalm 50:3 KJVPsalm 50:3 Bible AppsPsalm 50:3 Biblia ParalelaPsalm 50:3 Chinese BiblePsalm 50:3 French BiblePsalm 50:3 German BibleBible Hub
Psalm 50:2
Top of Page
Top of Page