Numbers 23:24 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Numbers 23:24

◄ Numbers 23:24 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2005 [e]	הֶן־ hen-	Look	Interjection
5971 [e]	עָם֙ ‘ām	a people	N-ms
3833 [e]	כְּלָבִ֣יא kə-lā-ḇî	like a lioness	Prep-k \| N-ms
6965 [e]	יָק֔וּם yā-qūm,	rises	V-Qal-Imperf-3ms
738 [e]	וְכַאֲרִ֖י wə-ḵa-’ă-rî	and like a lion	Conj-w, Prep-k \| N-ms
5375 [e]	יִתְנַשָּׂ֑א yiṯ-naś-śā;	lifts itself up	V-Hitpael-Imperf-3ms
3808 [e]	לֹ֤א lō	not	Adv-NegPrt
7901 [e]	יִשְׁכַּב֙ yiš-kaḇ	it shall lie down	V-Qal-Imperf-3ms
5704 [e]	עַד־ ‘aḏ-	until	Prep
398 [e]	יֹ֣אכַל yō-ḵal	it devours	V-Qal-Imperf-3ms
2964 [e]	טֶ֔רֶף ṭe-rep̄,	the prey	N-ms
1818 [e]	וְדַם־ wə-ḏam-	and the blood	Conj-w \| N-msc
2491 [e]	חֲלָלִ֖ים ḥă-lā-lîm	of the slain	N-mp
8354 [e]	יִשְׁתֶּֽה׃ yiš-teh.	drinks	V-Qal-Imperf-3ms

Hebrew Texts

Numbers 23:24 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

הֶן־ עָם֙ כְּלָבִ֣יא יָק֔וּם וְכַאֲרִ֖י יִתְנַשָּׂ֑א לֹ֤א יִשְׁכַּב֙ עַד־ יֹ֣אכַל טֶ֔רֶף וְדַם־ חֲלָלִ֖ים יִשְׁתֶּֽה׃

KJV with Strong's
Behold the people shall rise up as a great lion and lift up himself as a young lion he shall not lie down until he eat of the prey and drink the blood of the slain

במדבר 23:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֶן־עָם֙ כְּלָבִ֣יא יָק֔וּם וְכַאֲרִ֖י יִתְנַשָּׂ֑א לֹ֤א יִשְׁכַּב֙ עַד־יֹ֣אכַל טֶ֔רֶף וְדַם־חֲלָלִ֖ים יִשְׁתֶּֽה׃

במדבר 23:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן־עם כלביא יקום וכארי יתנשא לא ישכב עד־יאכל טרף ודם־חללים ישתה׃

במדבר 23:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן־עם כלביא יקום וכארי יתנשא לא ישכב עד־יאכל טרף ודם־חללים ישתה׃

במדבר 23:24 Hebrew Bible
הן עם כלביא יקום וכארי יתנשא לא ישכב עד יאכל טרף ודם חללים ישתה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Behold, a people rises like a lioness, And as a lion it lifts itself; It will not lie down until it devours the prey, And drinks the blood of the slain."

King James Bible
Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.

Holman Christian Standard Bible
A people rise up like a lioness; They rouse themselves like a lion. They will not lie down until they devour the prey and drink the blood of the slain.

Treasury of Scripture Knowledge

as a great

Numbers 24:8,9 God brought him forth out of Egypt; he has as it were the strength …

Genesis 49:9 Judah is a lion's whelp: from the prey, my son, you are gone up: …

Deuteronomy 33:20 And of Gad he said, Blessed be he that enlarges Gad: he dwells as …

Psalm 17:12 Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young …

Proverbs 30:30 A lion which is strongest among beasts, and turns not away for any;

Isaiah 31:4 For thus has the LORD spoken to me, Like as the lion and the young …

Amos 3:8 The lion has roared, who will not fear? the Lord GOD has spoken, …

Revelation 5:5 And one of the elders said to me, Weep not: behold, the Lion of the …

he shall

Numbers 24:17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not near: there …