Numbers 23:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
3808 [e]לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
5173 [e]נַ֙חַשׁ֙
na-ḥaš
[there is] sorceryN-ms
3290 [e]בְּיַעֲקֹ֔ב
bə-ya-‘ă-qōḇ,
against JacobPrep-b | N-proper-ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
7081 [e]קֶ֖סֶם
qe-sem
any divinationN-ms
3478 [e]בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
bə-yiś-rā-’êl;
against IsraelPrep-b | N-proper-ms
6256 [e]כָּעֵ֗ת
kā-‘êṯ,
nowPrep-k, Art | N-cs
559 [e]יֵאָמֵ֤ר
yê-’ā-mêr
it must be saidV-Nifal-Imperf-3ms
3290 [e]לְיַעֲקֹב֙
lə-ya-‘ă-qōḇ
of JacobPrep-l | N-proper-ms
3478 [e]וּלְיִשְׂרָאֵ֔ל
ū-lə-yiś-rā-’êl,
and of IsraelConj-w, Prep-l | N-proper-ms
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
6466 [e]פָּ֖עַל
pā-‘al
has doneV-Qal-Perf-3ms
410 [e]אֵֽל׃
’êl.
Oh GodN-ms









Hebrew Texts
במדבר 23:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י לֹא־נַ֙חַשׁ֙ בְּיַעֲקֹ֔ב וְלֹא־קֶ֖סֶם בְּיִשְׂרָאֵ֑ל כָּעֵ֗ת יֵאָמֵ֤ר לְיַעֲקֹב֙ וּלְיִשְׂרָאֵ֔ל מַה־פָּ֖עַל אֵֽל׃

במדבר 23:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא־נחש ביעקב ולא־קסם בישראל כעת יאמר ליעקב ולישראל מה־פעל אל׃

במדבר 23:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא־נחש ביעקב ולא־קסם בישראל כעת יאמר ליעקב ולישראל מה־פעל אל׃

במדבר 23:23 Hebrew Bible
כי לא נחש ביעקב ולא קסם בישראל כעת יאמר ליעקב ולישראל מה פעל אל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For there is no omen against Jacob, Nor is there any divination against Israel; At the proper time it shall be said to Jacob And to Israel, what God has done!

King James Bible
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!

Holman Christian Standard Bible
There is no magic curse against Jacob and no divination against Israel. It will now be said about Jacob and Israel," What great things God has done!"
Treasury of Scripture Knowledge

no enchantment

Numbers 22:6 Come now therefore, I pray you, curse me this people; for they are …

Numbers 24:1 And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he …

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …

Matthew 12:25,27 And Jesus knew their thoughts, and said to them, Every kingdom divided …

Matthew 16:18 And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will …

Luke 10:18,19 And he said to them, I beheld Satan as lightning fall from heaven…

Romans 16:20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. …

Revelation 12:9 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, …

against or in according

Psalm 44:1-3 We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what …

Psalm 136:13-20 To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endures for ever…

Isaiah 63:9-12 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence …

Daniel 9:15 And now, O Lord our God, that have brought your people forth out …

Micah 6:4,5 For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out …

Micah 7:15 According to the days of your coming out of the land of Egypt will …

what hath

Psalm 31:19 Oh how great is your goodness, which you have laid up for them that fear you…

Psalm 64:9 And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they …

Psalm 126:2,3 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: …

Isaiah 41:4 Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? …

John 11:47 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and …

Acts 4:16 Saying, What shall we do to these men?…

Acts 5:12,14 And by the hands of the apostles were many signs and wonders worked …

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: …

Acts 15:12 Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul…

Galatians 1:23,24 But they had heard only, That he which persecuted us in times past …

1 Thessalonians 1:8,9 For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia …

Links
Numbers 23:23Numbers 23:23 NIVNumbers 23:23 NLTNumbers 23:23 ESVNumbers 23:23 NASBNumbers 23:23 KJVNumbers 23:23 Bible AppsNumbers 23:23 Biblia ParalelaNumbers 23:23 Chinese BibleNumbers 23:23 French BibleNumbers 23:23 German BibleBible Hub
Numbers 23:22
Top of Page
Top of Page