Matthew 5:8 Greek Text Analysis
Matthew 5:8
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3107 [e]makarioiμακάριοιBlessedAdj-NMP
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
2513 [e]katharoiκαθαροὶpureAdj-NMP
3588 [e]τῇ - Art-DFS
2588 [e]kardiaκαρδίᾳ,in heart,N-DFS
3754 [e]hotiὅτιforConj
846 [e]autoiαὐτοὶtheyPPro-NM3P
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2316 [e]TheonΘεὸνGodN-AMS
3708 [e]opsontaiὄψονται.will see.V-FIM-3P
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:8 Greek NT: Nestle 1904
μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ· ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ· ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται

Matthew 5:8 Hebrew Bible
אשרי ברי לבב כי הם יחזו את האלהים׃

Matthew 5:8 Aramaic NT: Peshitta
ܛܘܒܝܗܘܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܕܟܝܢ ܒܠܒܗܘܢ ܕܗܢܘܢ ܢܚܙܘܢ ܠܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
beati mundo corde quoniam ipsi Deum videbunt

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

King James Bible
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

Holman Christian Standard Bible
The pure in heart are blessed, for they will see God.
Treasury of Scripture Knowledge

are.

Matthew 23:25-28 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you make clean …

1 Chronicles 29:17-19 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in …

Psalm 15:2 He that walks uprightly, and works righteousness, and speaks the …

Psalm 18:26 With the pure you will show yourself pure; and with the fraudulent …

Psalm 24:4 He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up …

Psalm 51:6,10 Behold, you desire truth in the inward parts: and in the hidden part …

Psalm 73:1 Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

Proverbs 22:11 He that loves pureness of heart, for the grace of his lips the king …

Ezekiel 36:25-27 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Acts 15:9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves …

Titus 1:15 To the pure all things are pure: but to them that are defiled and …

Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal …

Hebrews 10:22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having …

James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

for.

Genesis 32:30 And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God …

Job 19:26,27 And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh …

1 Corinthians 13:12 For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now …

Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall …

1 John 3:2,3 Beloved, now are we the sons of God, and it does not yet appear what …

Links
Matthew 5:8Matthew 5:8 NIVMatthew 5:8 NLTMatthew 5:8 ESVMatthew 5:8 NASBMatthew 5:8 KJVMatthew 5:8 Bible AppsMatthew 5:8 Biblia ParalelaMatthew 5:8 Chinese BibleMatthew 5:8 French BibleMatthew 5:8 German BibleBible Hub
Matthew 5:7
Top of Page
Top of Page