Matthew 3:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]‹καὶ›
kai
andConj
3004 [e]λέγων
legōn
saying,V-PPA-NMS
3340 [e]Μετανοεῖτε·
Metanoeite
Repent;V-PMA-2P
1448 [e]ἤγγικεν
ēngiken
has drawn nearV-RIA-3S
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]
theArt-NFS
932 [e]βασιλεία
basileia
kingdomN-NFS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
3772 [e]οὐρανῶν.
ouranōn
heavens.N-GMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:2 Greek NT: Nestle 1904
λέγων Μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγων Μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
[καὶ] λέγων Μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ λέγων, Μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ λέγων· Μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγων, μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ λέγων, Μετανοεῖτε· ἤγγικε γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ λέγων, Μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν

Matthew 3:2 Hebrew Bible
שובו כי מלכות השמים הגיעה׃

Matthew 3:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܬܘܒܘ ܩܪܒܬ ܠܗ ܡܠܟܘܬܐ ܕܫܡܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Repent, for the kingdom of heaven is at hand."

King James Bible
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

Holman Christian Standard Bible
and saying, "Repent, because the kingdom of heaven has come near!"
Treasury of Scripture Knowledge

Repent.

Matthew 4:17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the …

Matthew 11:20 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works …

Matthew 12:41 The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and …

Matthew 21:29-32 He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went…

1 Kings 8:47 Yet if they shall bethink themselves in the land where they were …

Job 42:6 Why I abhor myself, and repent in dust and ashes.

Ezekiel 18:30-32 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according …

Ezekiel 33:11 Say to them, As I live, said the Lord GOD, I have no pleasure in …

Mark 1:4,15 John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance …

Mark 6:12 And they went out, and preached that men should repent.

Luke 13:3,5 I tell you, No: but, except you repent, you shall all likewise perish…

Luke 15:7,10 I say to you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner …

Luke 16:30 And he said, No, father Abraham: but if one went to them from the …

Luke 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his …

Acts 2:38 Then Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you …

Acts 3:19 Repent you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out…

Acts 11:18 When they heard these things, they held their peace, and glorified …

Acts 17:30 And the times of this ignorance God winked at; but now commands all …

Acts 20:21 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward …

Acts 26:20 But showed first to them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout …

2 Corinthians 7:10 For godly sorrow works repentance to salvation not to be repented …

2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

Hebrews 6:1 Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us …

2 Peter 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; …

Revelation 2:5,21 Remember therefore from where you are fallen, and repent, and do …

for.

Matthew 5:3,10,19,20 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven…

Matthew 6:10,33 Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven…

Matthew 10:7 And as you go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

Matthew 11:11,12 Truly I say to you, Among them that are born of women there has not …

Matthew 13:11,24,31,33,44,45,47 He answered and said to them, Because it is given to you to know …

Matthew 13:52 Then said he to them, Therefore every scribe which is instructed …

Matthew 18:1-4,23 At the same time came the disciples to Jesus, saying, Who is the …

Matthew 20:1 For the kingdom of heaven is like to a man that is an householder…

Matthew 22:2 The kingdom of heaven is like to a certain king, which made a marriage …

Matthew 23:13 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you shut up …

Matthew 25:1,14 Then shall the kingdom of heaven be likened to ten virgins, which …

Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, …

Luke 6:20 And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be …

Luke 9:2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Luke 10:9-11 And heal the sick that are therein, and say to them, The kingdom …

John 3:3-5 Jesus answered and said to him, Truly, truly, I say to you, Except …

Colossians 1:13 Who has delivered us from the power of darkness, and has translated …

Links
Matthew 3:2Matthew 3:2 NIVMatthew 3:2 NLTMatthew 3:2 ESVMatthew 3:2 NASBMatthew 3:2 KJVMatthew 3:2 Bible AppsMatthew 3:2 Biblia ParalelaMatthew 3:2 Chinese BibleMatthew 3:2 French BibleMatthew 3:2 German BibleBible Hub
Matthew 3:1
Top of Page
Top of Page