Matthew 25:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5615 [e]ὡσαύτως
hōsautōs
Likewise,Adv
3588 [e]
ho
the [one with]Art-NMS
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
1417 [e]δύο
dyo
twoAdj-ANP
2770 [e]ἐκέρδησεν
ekerdēsen
gainedV-AIA-3S
243 [e]ἄλλα
alla
moreAdj-ANP
1417 [e]δύο.
dyo
two.Adj-ANP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Nestle 1904
ὡσαύτως ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν ἄλλα δύο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὡσαύτως ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν ἄλλα δύο·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὡσαύτως ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν ἄλλα δύο·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὡσαύτως καὶ ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν καὶ αὐτὸς ἄλλα δύο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὡσαύτως καὶ ὁ τὰ δύο ἐκέρδησε καὶ αὐτὸς ἄλλα δύο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὡσαύτως ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν ἄλλα δύο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὡσαύτως καὶ ὁ τὰ δύο ἐκέρδησε καὶ αὐτὸς ἄλλα δύο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὡσαύτως καὶ ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν καὶ αὐτὸς ἄλλα δύο

Matthew 25:17 Hebrew Bible
וכן הלקח שתים גם הוא הרויח שתים אחרות׃

Matthew 25:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܟܘܬ ܐܦ ܗܘ ܕܬܪܬܝܢ ܐܬܬܓܪ ܬܪܬܝܢ ܐܚܪܢܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"In the same manner the one who had received the two talents gained two more.

King James Bible
And likewise he that had received two, he also gained other two.

Holman Christian Standard Bible
In the same way the man with two earned two more.
Treasury of Scripture Knowledge

he also.

Genesis 18:19 For I know him, that he will command his children and his household …

2 Samuel 19:32 Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and …

1 Kings 18:3,4 And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now …

2 Kings 4:8-10 And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great …

Job 29:11-17 When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, …

Job 31:16-22 If I have withheld the poor from their desire, or have caused the …

Proverbs 3:9,10 Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of …

Ecclesiastes 11:1-6 Cast your bread on the waters: for you shall find it after many days…

Mark 14:3-8 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat…

Acts 9:36-39 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by …

Acts 10:2 A devout man, and one that feared God with all his house, which gave …

Acts 11:29,30 Then the disciples, every man according to his ability, determined …

2 Corinthians 8:12 For if there be first a willing mind, it is accepted according to …

2 Corinthians 9:11-14 Being enriched in every thing to all bountifulness, which causes …

Galatians 6:9,10 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall …

Ephesians 5:16 Redeeming the time, because the days are evil.

Colossians 4:17 And say to Archippus, Take heed to the ministry which you have received …

1 Timothy 5:10 Well reported of for good works; if she have brought up children, …

2 Timothy 1:16-18 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for he oft refreshed …

Hebrews 6:10,11 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, …

1 Peter 4:10 As every man has received the gift, even so minister the same one …

Links
Matthew 25:17Matthew 25:17 NIVMatthew 25:17 NLTMatthew 25:17 ESVMatthew 25:17 NASBMatthew 25:17 KJVMatthew 25:17 Bible AppsMatthew 25:17 Biblia ParalelaMatthew 25:17 Chinese BibleMatthew 25:17 French BibleMatthew 25:17 German BibleBible Hub
Matthew 25:16
Top of Page
Top of Page