Mark 7:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
4863 [e]συνάγονται
synagontai
are gathered togetherV-PIM/P-3P
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
5330 [e]Φαρισαῖοι
Pharisaioi
PhariseesN-NMP
2532 [e]καί
kai
andConj
5100 [e]τινες
tines
someIPro-NMP
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
1122 [e]γραμματέων
grammateōn
scribes,N-GMP
2064 [e]ἐλθόντες
elthontes
having comeV-APA-NMP
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
2414 [e]Ἱεροσολύμων.
Hierosolymōn
Jerusalem.N-GNP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:1 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ συνάγονται πρὸς αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καί τινες τῶν γραμματέων ἐλθόντες ἀπὸ Ἱεροσολύμων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ συνάγονται πρὸς αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καί τινες τῶν γραμματέων ἐλθόντες ἀπὸ Ἰεροσολύμων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ συνάγονται πρὸς αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καί τινες τῶν γραμματέων ἐλθόντες ἀπὸ Ἰεροσολύμων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ συνάγονται πρὸς αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι, καί τινες τῶν γραμματέων, ἐλθόντες ἀπὸ Ἱεροσολύμων·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ συνάγονται πρὸς αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καί τινες τῶν γραμματέων ἐλθόντες ἀπὸ Ἱεροσολύμων·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ συνάγονται πρὸς αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καί τινες τῶν γραμματέων ἐλθόντες ἀπὸ Ἱεροσολύμων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ συνάγονται πρὸς αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι, καί τινες τῶν γραμματέων, ἐλθόντες ἀπὸ Ἱεροσολύμων·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ συνάγονται πρὸς αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καί τινες τῶν γραμματέων ἐλθόντες ἀπὸ Ἱεροσολύμων

Mark 7:1 Hebrew Bible
ויקהלו אליו הפרושים ומן הסופרים אשר באו מירושלים׃

Mark 7:1 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܢܫܘ ܠܘܬܗ ܦܪܝܫܐ ܘܤܦܪܐ ܕܐܬܘ ܡܢ ܐܘܪܫܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The Pharisees and some of the scribes gathered around Him when they had come from Jerusalem,

King James Bible
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
The Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem gathered around Him.
Treasury of Scripture Knowledge

The Pharisees.

Mark 3:22 And the scribes which came down from Jerusalem said, He has Beelzebub, …

Matthew 15:1 Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

Luke 5:17 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there …

Luke 11:53,54 And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees …

Links
Mark 7:1Mark 7:1 NIVMark 7:1 NLTMark 7:1 ESVMark 7:1 NASBMark 7:1 KJVMark 7:1 Bible AppsMark 7:1 Biblia ParalelaMark 7:1 Chinese BibleMark 7:1 French BibleMark 7:1 German BibleBible Hub
Mark 6:56
Top of Page
Top of Page