Mark 6:23
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3660 [e]ὤμοσεν
ōmosen
he sworeV-AIA-3S
846 [e]αὐτῇ
autē
to her,PPro-DF3S
4183 [e][Πολλά]
polla
WhateverAdj-ANP
3754 [e]Ὅ¦τι
HOti
thatConj
1437 [e]ἐάν
ean
ifConj
1473 [e]με
me
mePPro-A1S
154 [e]αἰτήσῃς
aitēsēs
you might ask,V-ASA-2S
1325 [e]δώσω
dōsō
I will giveV-FIA-1S
4771 [e]σοι
soi
you,PPro-D2S
2193 [e]ἕως
heōs
up toPrep
2255 [e]ἡμίσους
hēmisous
halfAdj-GNS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
932 [e]βασιλείας
basileias
kingdomN-GFS
1473 [e]μου.
mou
of me.PPro-G1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:23 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ὤμοσεν αὐτῇ Ὅτι ἐάν με αἰτήσῃς δώσω σοι ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ὤμοσεν αὐτῇ Ὅτι ἐάν με αἰτήσῃς δώσω σοι ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ὤμοσεν αὐτῇ [πολλά] Ὅτι / ὅ ἐάν με αἰτήσῃς δώσω σοι ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ὤμοσεν αὐτῇ ὅτι Ὃ ἐάν με αἰτήσῃς, δώσω σοί, ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὤμοσεν αὐτῇ ὅτι Ὅ ἐάν με αἰτήσῃς δώσω σοι ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ὤμοσεν αὐτῇ ὅτι ὃ ἐάν με αἰτήσῃς δώσω σοι ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὤμοσεν αὐτῇ ὅτι, Ὅ ἐάν με αἰτήσῃς, δώσω σοί, ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὤμοσεν αὐτῇ ὅτι, Ὅ ἐάν με αἰτήσῃς δώσω σοι ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου

Mark 6:23 Hebrew Bible
וישבע לה לאמר כל אשר תשאלי ממני אתן לך עד חצי מלכותי׃

Mark 6:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܝܡܐ ܠܗ ܕܡܕܡ ܕܬܫܐܠܝܢ ܐܬܠ ܠܟܝ ܥܕܡܐ ܠܦܠܓܗ ܕܡܠܟܘܬܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And he swore to her, "Whatever you ask of me, I will give it to you; up to half of my kingdom."

King James Bible
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.

Holman Christian Standard Bible
So he swore oaths to her: "Whatever you ask me I will give you, up to half my kingdom."
Treasury of Scripture Knowledge

he.

1 Samuel 28:10 And Saul swore to her by the LORD, saying, As the LORD lives, there …

2 Kings 6:31 Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha …

Matthew 5:34-37 But I say to you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne…

Matthew 14:7 Whereupon he promised with an oath to give her whatever she would ask.

Whatsoever.

Esther 5:3,6 Then said the king to her, What will you, queen Esther? and what …

Esther 7:2 And the king said again to Esther on the second day at the banquet …

Proverbs 6:2 You are snared with the words of your mouth, you are taken with the …

Matthew 4:9 And said to him, All these things will I give you, if you will fall …

Links
Mark 6:23Mark 6:23 NIVMark 6:23 NLTMark 6:23 ESVMark 6:23 NASBMark 6:23 KJVMark 6:23 Bible AppsMark 6:23 Biblia ParalelaMark 6:23 Chinese BibleMark 6:23 French BibleMark 6:23 German BibleBible Hub
Mark 6:22
Top of Page
Top of Page