Mark 4:26
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3004 [e]ἔλεγεν
elegen
He was saying,V-IIA-3S
3779 [e]Οὕτως
Houtōs
ThusAdv
1510 [e]ἐστὶν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]
theArt-NFS
932 [e]βασιλεία
basileia
kingdomN-NFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ,
Theou
of God,N-GMS
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
444 [e]ἄνθρωπος
anthrōpos
a manN-NMS
906 [e]βάλῃ
balē
should castV-ASA-3S
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
4703 [e]σπόρον
sporon
seedN-AMS
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
1093 [e]γῆς,
gēs
earth,N-GFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:26 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ἔλεγεν Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, ὡς ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:26 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ἔλεγεν Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ὡς ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:26 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ἔλεγεν Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ὡς ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:26 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἔλεγεν, Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, ὡς ἐὰν ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἔλεγεν· Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, ὡς ἂν ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:26 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ ἔλεγεν· οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, ὡς ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:26 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἔλεγεν, Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, ὡς ἐάν ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἔλεγεν Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ὡς ἐάν ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς

Mark 4:26 Hebrew Bible
ויאמר מלכות האלהים היא כאשר ישליך איש זרע על האדמה׃

Mark 4:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܗܘܐ ܗܟܢܐ ܗܝ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܐܝܟ ܐܢܫ ܕܢܪܡܐ ܙܪܥܐ ܒܐܪܥܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He was saying, "The kingdom of God is like a man who casts seed upon the soil;

King James Bible
And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;

Holman Christian Standard Bible
"The kingdom of God is like this," He said. "A man scatters seed on the ground;
Treasury of Scripture Knowledge

So.

Matthew 3:2 And saying, Repent you: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 4:17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the …

Matthew 13:11,31,33 He answered and said to them, Because it is given to you to know …

Luke 13:18 Then said he, To what is the kingdom of God like? and whereunto shall …

as.

Mark 4:3,4,14 Listen; Behold, there went out a sower to sow…

Proverbs 11:18 The wicked works a deceitful work: but to him that sows righteousness …

Ecclesiastes 11:4,6 He that observes the wind shall not sow; and he that regards the …

Isaiah 28:24-26 Does the plowman plow all day to sow? does he open and break the …

Isaiah 32:20 Blessed are you that sow beside all waters, that send forth thither …

Matthew 13:3,24 And he spoke many things to them in parables, saying, Behold, a sower …

Luke 8:5,11 A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the …

John 4:36-38 And he that reaps receives wages, and gathers fruit to life eternal: …

John 12:24 Truly, truly, I say to you, Except a corn of wheat fall into the …

1 Corinthians 3:6-9 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase…

James 3:18 And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

1 Peter 1:23-25 Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, …

Links
Mark 4:26Mark 4:26 NIVMark 4:26 NLTMark 4:26 ESVMark 4:26 NASBMark 4:26 KJVMark 4:26 Bible AppsMark 4:26 Biblia ParalelaMark 4:26 Chinese BibleMark 4:26 French BibleMark 4:26 German BibleBible Hub
Mark 4:25
Top of Page
Top of Page